Lukas 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Setelah Yesus selesai mengatakan semua ini kepada orang ramai, Dia masuk ke Kapernaum. ²Hamba seorang ketua tentera, yang sangat disayanginya, sedang sakit dan hampir mati. ³Setelah mendengar tentang Yesus, ketua tentera itu menyuruh beberapa orang tua-tua Yahudi pergi meminta Yesus datang menyembuhkan hambanya. ⁴Setelah sampai kepada Yesus, mereka memohon dengan bersungguh-sungguh: dia layak menerima pertolongan Tuan, ⁵kerana dia mengasihi bangsa kami, dan dialah yang membina rumah ibadat untuk kami. ⁶Lalu Yesus pergi bersama-sama mereka. Ketika Dia hampir sampai ke rumah itu, ketua tentera itu menyuruh beberapa orang sahabatnya menyampaikan pesan, “Tuan, janganlah Tuan menyusahkan diri—aku tidak layak menerima Tuan masuk ke bawah bumbung rumahku. ⁷Itulah sebabnya aku juga tidak berani datang kepada Tuan. Tetapi katakanlah sepatah kata sahaja, maka hambaku akan sembuh. ⁸Kerana aku sendiri pun seorang yang berada di bawah kuasa orang lain, dan ada pula askar di bawah perintahku. Apabila aku berkata kepada seorang, ‘Pergi,’ dia pun pergi; dan kepada seorang yang lain, ‘Mari,’ dia pun datang; dan kepada hambaku, ‘Buat ini,’ dia pun melakukannya.”

⁹Apabila Yesus mendengar hal ini, Dia hairan akan ketua tentera itu, lalu berpaling kepada orang ramai yang mengikuti-Nya dan berkata, “Aku berkata kepada kamu, iman sebesar ini belum pernah Aku temui sekalipun di Israel.”

¹⁰Apabila orang yang disuruh itu kembali ke rumah, mereka mendapati hamba itu telah sembuh.

Yesus Menghidupkan Semula Anak Seorang Balu

¹¹Tidak lama kemudian, Yesus pergi ke sebuah pekan bernama Nain, bersama murid-murid-Nya dan orang ramai yang berbondong-bondong. ¹²Ketika Dia menghampiri pintu gerbang pekan itu, jenazah seorang lelaki sedang diusung keluar—dia anak tunggal ibunya, seorang balu—dan ramai orang dari pekan itu menyertai perempuan itu.

¹³Apabila Tuhan melihat perempuan itu, Dia berasa belas kasihan kepadanya lalu berkata, “Janganlah menangis.” ¹⁴Lalu Dia menghampiri dan menyentuh usungan itu; orang yang mengusungnya berhenti, dan Dia berkata, “Hai anak muda, Aku berkata kepadamu, bangunlah.”

¹⁵Maka orang yang telah mati itu bangun duduk dan mula bercakap, lalu Yesus menyerahkannya kepada ibunya.

¹⁶Mereka semua diliputi perasaan takut; mereka memuji Bapa kita, “Seorang nabi besar telah bangkit dalam kalangan kita!” “Bapa kita telah melawat umat-Nya!” ¹⁷Lalu berita tentang Yesus ini tersebar ke seluruh Yudea dan ke seluruh daerah sekitarnya.

Yohanes Bertanya: Adakah Engkau Orangnya?

¹⁸Murid-murid Yohanes memberitahunya tentang segala hal ini. Lalu Yohanes memanggil dua orang muridnya, ¹⁹dan menyuruh mereka pergi kepada Tuhan untuk bertanya, “Adakah Tuan orang yang akan datang itu, ataupun haruskah kami menantikan orang lain?” ²⁰Apabila kedua-dua orang itu sampai kepada Yesus, mereka berkata, “Yohanes Pembaptis menyuruh kami datang kepada Tuan untuk bertanya, ‘Adakah Tuan orang yang akan datang itu, ataupun haruskah kami menantikan orang lain?’”

²¹Pada waktu itu, Yesus menyembuhkan banyak orang daripada pelbagai penyakit, wabak, dan roh jahat, serta mencelikkan mata banyak orang buta.

²²Lalu Dia menjawab mereka, “Pergilah beritahu Yohanes apa yang kamu lihat dan dengar: orang buta melihat, orang lumpuh berjalan, orang kusta menjadi tahir, orang pekak mendengar, orang mati dibangkitkan, dan orang miskin mendengar berita baik. ²³Dan berbahagialah orang yang tidak terkilan hatinya kerana Aku.”

²⁴Setelah utusan-utusan Yohanes pergi, Yesus mula bercakap kepada orang ramai tentang Yohanes, “Apakah yang kamu pergi lihat di padang gurun? Sebatang buluh yang digoyangkan angin? ²⁵Jika begitu, apakah yang kamu pergi lihat? Seorang yang berpakaian lembut halus? Lihatlah—orang yang berpakaian indah dan hidup mewah tinggal di istana raja. ²⁶Tetapi apakah yang kamu pergi lihat—seorang nabi? Ya, Aku berkata kepada kamu, malah lebih daripada seorang nabi. ²⁷Dialah orang yang disebut dalam Kitab Suci, ‘Lihatlah, Aku mengutus utusan-Ku mendahului-Mu untuk menyediakan jalan-Mu di hadapan-Mu.’

²⁸Aku berkata kepada kamu, antara orang yang dilahirkan oleh perempuan, tiada seorang pun yang lebih besar daripada Yohanes—namun orang yang paling kecil dalam Kerajaan Bapa kita lebih besar daripadanya.”

²⁹(Apabila semua orang, termasuk para pemungut cukai, mendengar hal ini, mereka mengakui keadilan Bapa kita, kerana mereka telah dibaptis dengan baptisan Yohanes, ³⁰tetapi orang Farisi dan ahli Taurat menolak tujuan Bapa kita bagi diri mereka, kerana mereka tidak dibaptis olehnya.).

³¹“Jadi, dengan apakah harus Aku bandingkan orang pada zaman ini, dan dengan apakah mereka serupa? ³²Mereka seperti kanak-kanak yang duduk di pasar dan berseru sesama sendiri, ‘Kami meniup seruling untuk kamu, tetapi kamu tidak menari; kami menyanyikan lagu ratapan, tetapi kamu tidak menangis.’ ³³Kerana Yohanes Pembaptis datang tanpa makan roti dan tanpa minum air anggur, lalu kamu berkata, ‘Dia dirasuk roh jahat.’ ³⁴Anak Manusia pula datang dengan makan dan minum, lalu kamu berkata, ‘Lihat, seorang gelojoh dan pemabuk, sahabat para pemungut cukai dan orang berdosa!’ ³⁵Namun kebijaksanaan terbukti benar oleh semua anaknya.” ^a a v35 Kebijaksanaan membuktikan dirinya melalui apa yang dihasilkannya — penyembuhan dan berita baik yang dilakukan Yesus menunjukkan siapa Dia sebenarnya.

Diampuni Banyak, Dia Mengasihi Banyak

³⁶Seorang Farisi menjemput Yesus makan bersama-samanya; lalu Dia masuk ke rumah orang Farisi itu dan duduk makan. ³⁷Seorang perempuan di bandar itu, yang berdosa, mengetahui bahawa Yesus sedang makan di rumah orang Farisi itu, lalu membawa sebuah botol pualam berisi minyak wangi. ³⁸Sambil berdiri di belakang-Nya, dekat kaki-Nya, dan menangis, dia mula membasahi kaki Yesus dengan air matanya, lalu mengesatnya dengan rambutnya, mencium kaki-Nya, dan meminyakinya dengan minyak wangi itu. ³⁹Apabila melihat hal itu, orang Farisi yang menjemput-Nya berfikir dalam hatinya, “Jika Dia seorang nabi, tentu Dia tahu siapa yang menyentuh-Nya dan perempuan macam apa dia—seorang yang berdosa.”

⁴⁰Yesus menjawabnya, “Simon, ada sesuatu yang hendak Aku katakan kepadamu.” Jawab Simon, “Katakanlah, Guru.”

⁴¹“Seorang pemberi pinjaman wang mempunyai dua orang penghutang. Seorang berhutang lima ratus dinar, dan seorang lagi lima puluh dinar. ⁴²Oleh sebab kedua-duanya tidak mampu membayar, dia menghapuskan hutang mereka berdua. Jadi, antara mereka, siapakah yang akan lebih mengasihinya?”

⁴³Jawab Simon, “Aku rasa orang yang dihapuskan hutangnya yang lebih besar.” Kata Yesus, “Betul pertimbanganmu.”

⁴⁴Lalu Dia berpaling kepada perempuan itu sambil berkata kepada Simon, “Adakah engkau melihat perempuan ini? Aku masuk ke rumahmu—engkau tidak memberi Aku air untuk membasuh kaki, tetapi dia membasahi kaki-Ku dengan air matanya dan mengesatnya dengan rambutnya. ⁴⁵Engkau tidak mencium Aku, tetapi dia, sejak Aku masuk, tidak henti-henti mencium kaki-Ku. ⁴⁶Engkau tidak meminyaki kepala-Ku dengan minyak, tetapi dia meminyaki kaki-Ku dengan minyak wangi. ⁴⁷Oleh itu Aku berkata kepadamu, dosanya yang banyak itu telah diampuni, kerana dia mengasihi dengan begitu banyak. Tetapi orang yang diampuni sedikit, mengasihi sedikit sahaja.” ⁴⁸Lalu Dia berkata kepada perempuan itu, “Dosamu telah diampuni.”

⁴⁹Lalu orang yang makan bersama-sama-Nya mula bertanya sesama sendiri, “Siapakah orang ini, sehingga dapat mengampunkan dosa juga?”

⁵⁰Lalu Dia berkata kepada perempuan itu, “Imanmu telah menyelamatkanmu; pergilah dengan sejahtera.”