بئر عسکرئن ائمانی عئسانی حیران اِدر
بئر رومالی یوزباشی دیئر کی، اوزاقدان بئر سؤز کئفایتدئر، و عئسا بو ائمانی ائسرایئلده تایی اولمایان آدلاندیریر. او، بئر جنازه‌نی ساخلاییر و دول بئر آروادا اوغلونو قایتاریر. یحیا، زئنداندا، سوروشور کی، آیا گله‌جک اولان اودور. پئس آدلی بئر آرواد اونون اوستونده آغلاییر.
7 1عئسا بوتون بو سؤزلری خالقا دِمه‌یی قورتاراندان سونرا، کفرناحوما گئردی. 2بئر یوزباشینین اؤزونه عزئز اولان نؤکری ناخوش ائدی و اؤلوم حالیندا ائدی. 3یوزباشی عئسا حاقّیندا اشئدنده، یهودی آغساقّاللاری اونون یانینا گؤندَ‌ردی و اوندان خاهئش اتدی کی، گلئب نؤکرئنه شفا ورسئن. 4عئسانین یانینا چاتاندا، تعجئلله یالواریب ددئلر: او، لایئقدئر کی، بو ائشی اونون اوچون اده‌سن، 5چونکی او، بئزئم مئلّتئمئزی سِوئر و بئزه کنئسه‌مئزی تئکَن اودور. 6عئسا اونلارلا گتدی. او، اِوه یاخینلاشیردی کی، یوزباشی دوستلارینی گؤندَ‌رئب ددی: «آغا، زحمت چکمه، چونکی من لایئق دیئلم کی، سن منئم دامیمین آلتینا گئره‌سن. 7بونا گؤره ده اؤزومو لایئق بئلمه‌دئم کی، سنئن یانینا گلئم. آمّا بئر سؤز دِه کی، نؤکرئم شفا تاپسین. 8چونکی من ده بئر ائختئیار آلتیندا اولان آدامام و اَلئمئن آلتیندا عسگرلر وار. بئرئنه دیئرم: ”گت“، او گدئر؛ آیریسینا: ”گل“، او گلئر؛ نؤکرئمه: ”بونو ات“، او دا ادر.»
9عئسا بونو اشئدنده، یوزباشییا حیران قالدی و اؤزونون دالینجا گلن جاماعاتا طرف دؤنوب ددی: «سئزه دیئرم، بله بئر ائمانی حتّا ائسرایئلده ده تاپمامیشام.»
10گؤندَ‌رئلن آداملار اِوه قاییداندا، نؤکرئن صاغالدیغینی گؤردولر.
عئسا دول بئر آروادین اوغلونو دئرئلدئر
11بوندان آز سونرا، عئسا شاگئردلری و بؤیوک بئر جاماعاتلا نائین آدلانان بئر شهره گتدی. 12عئسا شهرئن دروازاسینا یاخینلاشاندا، بئر اؤلونو شهردن چیخاریردیلار. او، آناسینین یگانه اوغلو ائدی و آناسی دا دول ائدی. شهردن بؤیوک بئر جاماعات دا او آروادلا بئرلئکده ائدی.
13رب اونو گؤرنده، اونا یازیغی گلدی و ددی: «آغلاما.» 14عئسا یاخینلاشیب تابوتا توخوندو. داشییانلار دایاندی و او ددی: «ای جاوان، سنه دیئرم، قالخ.»
15اؤلو آدام اوتوروب دانیشماغا باشلادی و عئسا اونو آناسینا وردی.
16هامینی قورخو بورودو و آتامیزی حمد اتدئلر: «آرامیزدا بؤیوک بئر پیغمبر ظوهور اتدی!» «آتامیز اؤز خالقینا نظر سالدی!» 17اونون حاقّیندا بو خبر بوتون یهودئیه‌ده و اطرافداکی بوتون اؤلکه‌ده یاییلدی.
یحیا سوروشور: گلمه‌لی اولان سن‌سن؟
18یحیانین شاگئردلری بوتون بو شیلری اونا خبر وردئلر. سونرا یحیا شاگئردلرئندن ائکئسئنی چاغیریب، 19اونلاری ربّئن یانینا گؤندَ‌رئب ددی: «گلمه‌لی اولان سن‌سن، یوخسا باشقاسینی گؤزله‌یَک؟» 20آداملار اونون یانینا چاتاندا ددئلر: «تعمئد ورن یحیا بئزی سنئن یانینا گؤندَ‌رئب سوروشور: ”گلمه‌لی اولان سن‌سن، یوخسا باشقاسینی گؤزله‌یَک؟“»
21همن واختدا عئسا چوخلارینی ناخوشلوقلاردان، بلالاردان و شر روحلاردان صاغالتدی و چوخلو کور آدامین گؤزونو آچدی.
22عئسا جاواب ورئب ددی: «گدئن، گؤردویونوزو و اشئتدئیئنئزی یحیایا دیئن: کورلار گؤرور، توپاللار یِرئیئر، جوذاملی‌لار تمئز اولور، کارلار اشئدئر، اؤلولر دئرئلئر و فاغیرلارا موژده ورئلئر. 23نه خوشبختدئر او کس کی، مندن اینجئمئر.»
24یحیانین قاصئدلری گدندن سونرا، عئسا جاماعاتا یحیا حاقّیندا دانیشماغا باشلادی: «چؤله نه گؤرمه‌یه گتمئشدئنیز؟ یِلده یِللَنَن بئر قامیشی؟ 25بس نه گؤرمه‌یه چیخدینیز؟ یوموشاق پالتار گییَن بئر آدامی؟ باخین، تمتراقلی پالتار گییَن و عیش-عئشرتده یاشایان آداملار پادشاهلارین ساراییندادیر. 26آمّا نه گؤرمه‌یه چیخدینیز؟ بئر پیغمبری؟ بلی، سئزه دیئرم: پیغمبردن ده اوستون بئرئنی. 27بو، او آدامدیر کی، کئتابدا اونون حاقّیندا یازیلیب: ”باخ، من اؤز قاصئدیمی سنئن قاباغیندا گؤندَ‌رئرم کی، یولونو سنئن قاباغیندا حاضیرلاسین.“
28سئزه دیئرم: آروادلاردان دوغولانلار آراسیندا یحیادان بؤیوک بئری یوخدور، آمّا آتامیزین پادشاهلیغیندا لاپ کئچئک اولان، اوندان بؤیوکدور.»
29(بوتون خالق، حتّا باج ییغانلار دا بونو اشئدنده، آتامیزی عادئل ساییب، یحیانین تعمئدی ائله تعمئد آلمیشدیلار، 30آمّا فرئسئلر و شرئعت عالئملری اؤزلری اوچون آتامیزین مقصدئنی ردّ اتدئلر و اوندان تعمئد آلمامیشدیلار.).
31«بس بو نسلئن آداملارینی نه‌یه بَنزه‌دیم و اونلار نه‌یه اوخشاییرلار؟ 32اونلار بازاردا اوتوروب بئر-بئرئنی سسله‌یَن اوشاقلارا بَنزه‌یئرلر کی، دیئرلر: ”سئزئن اوچون نِی چالدیق، آمّا سئز اویناماییبسینیز؛ یاس ماهنیسی اوخودوق، آمّا سئز آغلامامیسینیز.“ 33چونکی تعمئد ورن یحیا گلدی، نه چؤرک یئدی، نه شراب ایچدی و سئز دیئرسئنئز: ”اوندا ائبلئس وار.“ 34ائنسان اوغلو گلدی، هم یئدی، هم ایچدی و سئز دیئرسئنئز: ”باخین، بو آدام قارینقولو و عیّاشدیر، باج ییغانلارین و گوناهکارلارین دوستودور!“ 35آمّا حئکمت اؤز بوتون اؤولادلاری طرفئندن تصدئق اولونور.» a a v35 حئکمت اؤز ثمره‌سی ائله اؤزونو ثابت ادر — عئسانین شفالاری و موژده‌سی اونون حقئقتن کئم اولدوغونو گؤرسه‌دئر.
چوخ باغیشلاندی، چوخ سِودی
36بئر فرئسی عئسانی اؤزو ائله یمک یمه‌یه دعوت اتدی. عئسا دا فرئسئنئن اِوئنه گئرئب سوفره باشیندا اوتوردو. 37او شهرده بئر گوناهکار آرواد وار ائدی. او، عئسانین فرئسئنئن اِوئنده سوفره باشیندا اوتوردوغونو اؤیره‌نئب، مرمر بئر قابدا عطئر گتئردی. 38عئسانین دالیندا، آیاقلارینین یانیندا دوروب آغلایاراق، گؤز یاشلاری ائله اونون آیاقلارینی ایسلاتماغا باشلادی و ساچلاری ائله سئلدی، آیاقلارینی اؤپوب عطئر ائله یاغلادی. 39بونو گؤرن زامان، اونو دعوت اتمئش اولان فرئسی اؤز-اؤزونه فئکئرلشدی: «اگر بو آدام پیغمبر اولسایدی، اونا توخونان آروادین کئم اولدوغونو و نه جور آرواد اولدوغونو بئلردی کی، او گوناهکاردیر.»
40عئسا جاواب ورئب اونا ددی: «شمعون، سنه دیئه‌جک بئر سؤزوم وار.» او ددی: «دِه، اوستاد.»
41«بئر پول بورج ورن آدامین ائکی بورجلوسو وار ائدی. بئری بش یوز دئنار، او بئری ده اَلّی دئنار بورجلو ائدی. 42هر ائکئسی ده بورجونو اؤده‌یه بئلمه‌دئیی اوچون، او، هر ائکی بورجو باغیشلادی. ائندی بونلاردان هانسی‌سی اونو داها چوخ سِوَر؟»
43شمعون جاواب ورئب ددی: «گومان ادئرم، او آدام کی، داها بؤیوک بورجونو اونا باغیشلادی.» عئسا اونا ددی: «دوز موحاکئمه اتدئن.»
44سونرا آروادا طرف دؤنوب شمعونا ددی: «بو آروادی گؤرورسن؟ سنئن اِوئنه گئردئم، سن آیاقلاریم اوچون سو ورمه‌دئن، آمّا بو آرواد گؤز یاشلاری ائله آیاقلاریمی ائسلاتدی و اونلاری ساچلاری ائله سئلدی. 45سن منه بئر اؤپوش ورمه‌دئن، آمّا بو آرواد من ائچه‌ری گئرندن بری آیاقلاریمی اؤپمکدن اَل چکمه‌یئب. 46سن منئم باشیمی یاغ ائله مسح اتمه‌دئن، آمّا بو آرواد آیاقلاریمی عطئر ائله مسح اتدی. 47بونا گؤره سئزه دیئرم، اونون چوخلو گوناهلاری باغیشلاندی، چونکی چوخ سِودی. آمّا کئمه آز باغیشلانسا، او دا آز سِوَر.» 48سونرا عئسا آروادا ددی: «سنئن گوناهلارین باغیشلاندی.»
49او زامان اونونلا سوفره‌ده اوتورانلار اؤز آرالاریندا سوروشماغا باشلادیلار: «بو کئمدئر کی، حتّا گوناهلاری دا باغیشلاییر؟»
50عئسا آروادا ددی: «سنئن ائمانین سنی خئلاص اتدی؛ سالاماتلیق‌لا گت.»
