Luukos 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Markuu dadka wax kasta oo kuwan ah u sheegay dhammeeyay, wuxuu galay Kafarnaahum. ²Addoonka sarkaal boqol askari u taliya, oo uu aad u jeclaa, ayaa buka, wuxuuna ku dhawaa dhimasho. ³Markuu wax ka maqlay Ciise, sarkaalkii wuxuu u diray odayaasha Yuhuudda, isagoo ka codsanaya inuu yimaado oo addoonkiisa bogsiiyo. ⁴Markay Ciise gaadheen, aad bay ugu baryeen: isagu wuu istaahilaa inaad arrinkan u samayso, ⁵waayo ummadeenna waa jecel yahay, kaniisaddeenna ayuuna inoo dhisay. ⁶Ciise ayaa la socday. Markuu guriga ku dhawaa, sarkaalkii ayaa saaxiibbo u diray inay ku yidhaahdaan: “Sayidow, ha dhibin naftaada—anigu ma istaahilo inaad hoosta saqafkayga gasho. ⁷Sidaas daraaddeed ma aan ku dhiirran inaan kuu imaado. Laakiin erey keliya sheeg, addoonkaygana ha bogsado. ⁸Waayo aniguna waxaan ahay nin amar hoostiis jira, askarina hoostayda ayay yaalliin. Mid waxaan ku idhaahdaa: ‘Tag,’ wuuna tegaa; mid kale: ‘Kaalay,’ wuuna yimaadaa; addoonkayga: ‘Tan samee,’ wuuna sameeyaa.”

⁹Markuu Ciise taas maqlay, sarkaalka wuu ka yaabay, wuxuuna u jeestay dadkii raacayay, oo ku yidhi: “Waxaan idinku leeyahay, xataa Israa'iil dhexdeeda rumaysad sidaas oo kale ah ma helin.”

¹⁰Markay kuwii la diray guriga ku noqdeen, addoonkii ayay ka heleen isagoo caafimaad qaba.

Ciise wuxuu soo nooleeyay wiilka carmalka

¹¹Wax yar ka dib wuxuu aaday magaalo la yidhaahdo Nayiin, isagoo wata xertiisii iyo dad badan. ¹²Markuu iridda magaalada ku dhawaaday, waxaa la soo bixinayay nin dhintay—wiil keliya oo hooyadiis ah, oo ahayd carmal—dad badan oo magaalada ka yimid ayaana la socday.

¹³Markii Rabbigu arkay, wuu u naxariistay, wuxuuna ku yidhi: “Ha ooyin.” ¹⁴Wuu u soo dhowaaday oo sariirtii meydka taabtay; kuwii qaadayay way istaageen, wuxuuna yidhi: “Barbaarow, waxaan kuu leeyahay, soo kac.”

¹⁵Kii dhintay ayaa fadhiistay oo bilaabay inuu hadlo, Ciise ayaa hooyadiis u dhiibay.

¹⁶Cabsi ayaa dhammaantood qabatay; Aabbeheen bay ammaaneen: “Nebi weyn ayaa dhexdeenna ka soo kacay!” “Aabbeheen ayaa dadkiisa soo booqday!” ¹⁷Warkan isaga ku saabsan ayaa ku faafay Yahuudiya oo dhan iyo dalka hareeraha ah oo dhan.

Yooxanaa wuu weydiiyay: Ma adigaa kan imanaya?

¹⁸Xertii Yooxanaa wax kasta oo kuwan ah way u sheegeen. Markaasaa Yooxanaa u yeedhay laba xertiisa ka mid ah, ¹⁹oo u diray Rabbiga: “Ma adigaa kan imanaya, mise mid kale ma sugaynaa?” ²⁰Markay ragga u yimaadeen, waxay yidhaahdeen: “Yooxanaa Baabtiisaha ayaa noo soo diray, wuxuuna ku weydiiyay: ‘Ma adigaa kan imanaya, mise mid kale ma sugaynaa?’”

²¹Saacaddaas dad badan ayuu ka bogsiiyay cudurro, belaayooyin iyo ruuxo xun, indho-la'aan badanna araggii ayuu siiyay.

²²Wuxuu ugu jawaabay: “Taga oo Yooxanaa u sheega waxaad aragteen iyo waxaad maqasheen: indhoolayaashu way arkaan, curyaamiintu way socdaan, kuwa baras qaba way nadiifoobaan, kuwa dhegaha la' way maqlaan, dadka dhintay way soo kacaan, masaakiintuna warka wanaagsan bay maqlaan. ²³Oo kii aan igu turunturoon waa barakaysan yahay.”

²⁴Markii farriinqaadayaashii Yooxanaa tageen, Ciise ayaa dadka la hadlay Yooxanaa ku saabsan: “Maxaad cidlada u aaddeen inaad aragtaan? Ma cawsduur dabayshu ruxayso? ²⁵Haddaba maxaad u baxdeen inaad aragtaan? Ma nin dhar jilicsan xidhan? Bal eega, kuwa dhar quruxsan xidhan oo raaxo ku nool waxay ku jiraan qasriyada boqorrada. ²⁶Laakiin maxaad u baxdeen inaad aragtaan—nebi? Haa, waxaan idinku leeyahay, nebi ka badan. ²⁷Kanu waa kii Qorniinku ka hadlay: ‘Bal eeg, farriinqaadahayga ayaan kaa hor dirayaa si uu jidkaaga kaa hor u diyaariyo.’

²⁸Waxaan idinku leeyahay: Kuwa dumarka ka dhashay ninna kama weyna Yooxanaa, laakiin kan ugu yar boqortooyada Aabbeheen waa ka weyn yahay.”

²⁹(Markay dadka oo dhan, oo ay ku jireen cashuur-ururiyayaasha, taas maqleen, waxay caddeeyeen inuu Aabbeheen xaq yahay, iyagoo lagu baabtiisay baabtiiska Yooxanaa, ³⁰laakiin Farrisiintii iyo sharci-yaqaannadii waxay naftooda u diideen qorshaha Aabbeheen, iyagoo aan isaga lagu baabtiisin.).

³¹“Haddaba bal dadka jiilkan maxaan la barbar dhigaa, maxayna u eg yihiin? ³²Waxay u eg yihiin carruur suuqa fadhiya oo midba midka kale ugu yeedhaya: ‘Biibiile ayaannu idiinku ciyaarnay, idinkuna ma aydaan sacbin; baroor ayaannu idiinku luuqeynay, idinkuna ma aydaan ooyin.’ ³³Waayo Yooxanaa Baabtiisaha wuxuu yimid isagoo aan cunin kibis, oo aan cabbin khamri, idinkuna waxaad leedihiin: ‘Jinni ayaa haysta.’ ³⁴Wiilka Aadanaha wuxuu yimid isagoo cunaya oo cabbaya, idinkuna waxaad leedihiin: ‘Bal eega, nin calooshood ah oo sakhraan ah, saaxiibka cashuur-ururiyayaasha iyo dembilayaasha!’ ³⁵Habase ahaatee xigmadda waxaa xaq ka dhigay carruurteeda oo dhan.” ^a a v35 Xigmaddu waxay nafteeda ku caddaysaa wixii ay soo saarto — bogsiintii Ciise iyo warka wanaagsanu waxay muujinayaan cidda uu runtii yahay.

Ayadoo wax badan la cafiyay, aad bay u jeclaatay

³⁶Farrisi ayaa ku casuumay inuu la cuno; wuxuuna galay gurigii Farrisiga, miiskana wuu fadhiistay. ³⁷Haweenay magaalada ku jirtay, oo dembile ahayd, ayaa ogaatay inuu miiska ku fadhiyo gurigii Farrisiga, waxayna keentay dhalo alabaster ah oo cadar ka buuxo. ³⁸Gadaashiisa cagihiisa agtooda ayay istaagtay, iyadoo ooyaysa, waxayna bilowday inay cagihiisa ilmadeeda ku qoyso, oo timaheeda ku tirtirto, cagihiisana dhunkato, oo cadarkii ku subko. ³⁹Markuu Farrisigii isaga casuumay arkay, wuxuu is yidhi: “Haddii uu nebi ahaan lahaa, wuu ogaan lahaa kan taabanaya iyo nooca haweenaydu tahay—dembile.”

⁴⁰Ciise ayaa ugu jawaabay: “Simoonow, waxaan kuu leeyahay wax aan kuu sheego.” Isna wuxuu yidhi: “Sheeg, Macallimow.”

⁴¹“Nin deyn-bixiye ah ayaa laba nin ku lahaa deyn. Mid wuxuu ku lahaa shan boqol denarii, kan kalena konton. ⁴²Kolkii midkoodna aanu lahayn wax uu bixiyo, labadaba deynta ayuu u cafiyay. Haddaba kee ka mid ah ayaa isaga ka sii jeclaan doona?”

⁴³Simoon ayaa ugu jawaabay: “Waxaan u malaynayaa kii deynta weyn loo cafiyay.” Ciise wuxuu ku yidhi: “Si sax ah ayaad u xukuntay.”

⁴⁴Markuu u jeestay haweenaydii, wuxuu Simoon ku yidhi: “Ma aragtaa haweenaydan? Gurigaaga ayaan galay—cagahayga biyo ma aad i siin, laakiin iyadu ilmadeeda ayay cagahayga ku qoysay, timaheedana ayay ku tirtirtay. ⁴⁵Dhunkasho ma aad i siin, laakiin iyadu, tan iyo markaan soo galay, ma joogsan dhunkashada cagahayga. ⁴⁶Madaxayga saliid ma aad ku subkin, laakiin iyadu cagahayga cadar bay ku subkatay. ⁴⁷Sidaas daraaddeed waxaan kuu leeyahay: dembiyadeeda badan waa la cafiyay, maxaa yeelay aad bay u jeclaatay. Laakiin kii wax yar loo cafiyo, wax yar buu jecel yahay.” ⁴⁸Wuxuuna haweenaydii ku yidhi: “Dembiyadaada waa laguu cafiyay.”

⁴⁹Markaasaa martidii isaga la fadhiday bilaabeen inay midba midka kale weydiiyaan: “Kanu waa kuma, kan xataa dembiyada cafiyaa?”

⁵⁰Wuxuuna haweenaydii ku yidhi: “Rumaysadkaagu wuu ku badbaadiyay; nabad ku tag.”