Luukos 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Maalin Sabti ah Ciise wuxuu dhex maray beeraha hadhuudhka; xertiisiina sunsunkii hadhuudhka way jarteen, gacmahooda ayay ku xoqeen, waana cuneen. ²Qaar ka mid ah Farisiintii ayaa yidhi: “Maxaad u samaynaysaan wixii Sabtida aan la ogolayn?”

³Ciise ayaa u jawaabay oo ku yidhi: “Miyaydnaan akhriyin wixii Daa'uud sameeyay markii isaga iyo kuwii la jiray gaajoodeen, ⁴siduu gurigii Aabbeheen u galay, kibistii soo bandhigga u qaaday, cunay, qaar ka mid ah asxaabtiisiina siiyay, in kasta oo aan cidna aan wadaaddada ahayn loo ogolayn inay cunaan?” ⁵Markaasuu ku yidhi: “Wiilka Aadanaha waa Rabbiga Sabtida.”

⁶Sabti kale ayuu kaniisadda galay oo wax baray; halkaas waxaa joogay nin gacantiisa midig engegan tahay. ⁷Culimadii sharciga iyo Farisiintii aad bay u indha-indheeyeen inuu Sabtida bogsiin doono iyo in kale, si ay eed ugu helaan.

⁸Laakiin isagoo garanaya fikirradooda, wuxuu ninkii gacanta engegan ku yidhi: “Kac oo halkan istaag.” Markaasuu kacay oo halkaas istaagay. ⁹Markaasaa Ciise ku yidhi iyaga: “Waan idin weydiinayaa: Sabtida miyaa la oggol yahay in wanaag la sameeyo mise xumaan, in nafta la badbaadiyo mise la halligo?” ¹⁰Isagoo iyaga oo dhan eegay, wuxuu ninkii ku yidhi: “Gacantaada fidi.” Markaasuu sameeyay, gacantiisiina waa soo bogsatay.

¹¹Laakiin way xanaaqeen oo aad bay u cadhooday, waxayna is weydiiyeen wixii ay Ciise ku samayn lahaayeen.

Laba Iyo Tobankii Rasuul Waa La Doortay

¹²Maalmahaas Ciise wuxuu u baxay buurta inuu tukado, habeenkii oo dhan wuxuu ku jiray tukasho uu Aabbeheen ugu tukanayay. ¹³Markii waagii baryay, wuxuu u yeedhay xertiisii, oo kuwaas laba iyo toban ka doortay, isagoo ku magacaabay rasuullo: ¹⁴Simoon, kan uu ku magacaabay Butros, iyo walaalkiis Andariyaas; Yacquub iyo Yooxanaa; Filibos iyo Bartolomaayos; ¹⁵Matayos iyo Tomaas; Yacquub ina Alfayos, iyo Simoon la odhan jiray Xamaasadlaha; ¹⁶Yuudas ina Yacquub, iyo Yuudas Iskariyod, kan khayaane noqday.

Awoodda Aabbaha ayaa Dadkii Badnaa Bogsiisay

¹⁷Wuu la soo degay iyaga, wuxuuna istaagay meel siman, isagoo la jira xertiisii badnayd iyo dad aad u tiro badan oo Yahuudiya oo dhan, Yeruusaalem, iyo xeebta Turos iyo Sidoon ka yimid. ¹⁸Waxay u yimaadeen inay isaga maqlaan oo ay cudurradooda ka bogsadaan; kuwii ruuxo nijaas ah dhibayeenna waa la bogsiiyay. ¹⁹Dadkii oo dhan way isku dayeen inay isaga taabtaan, waayo awood ayaa ka soo baxday, oo qof kasta waa bogsiisay.

²⁰Isagoo xertiisa soo eegay, wuxuu yidhi: “Waad barakaysan tihiin kuwiinna masaakiinta ah, waayo boqortooyada Aabbeheen adinkaa leh.

²¹“Waad barakaysan tihiin kuwiinna hadda gaajoonaya, waayo waad dhergi doontaan. Waad barakaysan tihiin kuwiinna hadda ooyaya, waayo waad qosli doontaan. ²²Waad barakaysan tihiin markii dadku idin neceb yihiin, iyo markii ay idin saaraan oo ay idin caytamaan oo magacyadiinna sidii xun u tuuraan, Wiilka Aadanaha daraaddiis. ²³Maalintaas farxa oo farxad ku boodboodda, waayo abaalgudkiinnu waa weyn yahay jannada; waayo sidaas oo kale ayay awowayaashii kuwa silciya nebiyadii ula dhaqmeen.

²⁴Laakiin waa idinku hoogay kuwiinna hodanka ah, waayo raaxadiinnii hore ayaad u heshaan. ²⁵Waa idinku hoogay kuwiinna hadda dhergay, waayo waad gaajoon doontaan. Waa idinku hoogay kuwiinna hadda qoslaya, waayo waad calaacali doontaan oo ooyi doontaan. ²⁶Waa idinku hoogay markii dadka oo dhan idin ammaanaan, waayo sidaas oo kale ayay awowayaashii kuwa wax ku ammaana been nebiyadii been-abuurka ahaa ula dhaqmeen.

Cadaawayaashiinna Jeclaada

²⁷Laakiin kuwiinna maqlaya waxaan idinku leeyahay: cadaawayaashiinna jeclaada, kuwa idin neceb wanaag u sameeya, ²⁸kuwa idinku inkira u duceeya, kuwa idin xumeeya u tukada. ²⁹Cidkii dhaabadkaaga midig ku garaacda, tan kale sidoo kale u dhiib; cidkii dharkaaga sare qaadata, funaanadaada ha ka celin. ³⁰Cid kasta oo ku weydiisata sii, wixii laguu qaadana ha dalban. ³¹Dadka u sameeya sidaad jeceshahay inay adiga kuu sameeyaan.

³²Haddaad jeceshihiin kuwa idin jecel, maxaa abaal ah taasi? Xataa dembiilayaashu kuwa iyaga jecel way jecel yihiin. ³³Haddaad wanaag u samaysaan kuwa wanaag idiin sameeya, maxaa abaal ah taasi idinka? Xataa dembiilayaashu sidaas oo kale way sameeyaan. ³⁴Haddaad amaahisaan idinkoo rajaynaya in lagu soo celiyo, maxaa abaal ah taasi? Xataa dembiilayaashu dembiilayaasha way amaahiyaan si ay isku qaddarka ugu soo helaan. ³⁵Laakiin cadaawayaashiinna jeclaada, wanaag samaysa, oo amaahiya idinkoo waxba aan rajaynin; abaalgudkiinnu wuu weyn doonaa, waxaadna noqon doontaan caruurta Kan ugu Sarreeya, waayo isagu waa u roon yahay kuwa mahad la'aanta ah iyo kuwa sharka ah. ³⁶Naxariis badnaada, sida Aabbihiinnu u naxariis badan yahay.

Ha Xukumina

³⁷Ha xukumina, idinkana laydin xukumi maayo. Ha eedaynina, idinkana laydin eedayn maayo. Cafiya, waana laydin cafiyi doonaa. ³⁸Bixiya, waana laydin siin doonaa: cabbir wanaagsan—la cadaadiyey, la lulay, oo daatay—ayaa laabtiinna lagu shubi doonaa. Waayo cabbirka aad ku cabbirtaan ayaa dib laydinku cabbiri doonaa.”

³⁹Wuxuu kaloo iyaga u hadlay masaal: “Qof indho la' ma hoggaamin karaa qof indho la'? Miyayna labadooduba god ku dhici doonin? ⁴⁰Arday ma ka sarreeyo macallinkiisa; ruuxii si buuxda loo tababaray wuxuu noqdaa sida macallinkiisa. ⁴¹Maxaad u aragtaa boodhka ku jira il walaalkaa, adoon arkin qoriga weyn ee ishaada ku jira? ⁴²Sidee ku odhan kartaa walaalkaa: ‘Walaal, deji aan boodhka ishaada ka saaro,’ adoon arkin qoriga weyn ee ishaada ku jira? Munaafiqow! Marka hore qoriga weyn ishaada ka saar—markaasaad si cad u arki doontaa inaad boodhka il walaalkaa ka saarto.

Midhihiinna Ayaa Laga Garanayaa

⁴³Waayo geed wanaagsan midho xun ma dhalo, geed xun midho wanaagsan ma dhalo. ⁴⁴Geed kasta waxaa laga garanayaa midhihiisa; tiin qodxan laguma ururiyo, canabna geed qodax leh laguma gooyo. ⁴⁵Qofka wanaagsan wuxuu wanaag ka soo saaraa maxsanka wanaagsan ee qalbiga; qofka sharka ahna wuxuu shar ka soo saaraa maxsanka xun; waayo afku wuxuu ka hadlaa waxa qalbiga ka buuxsama.

Ku Dhista Dhagaxa

⁴⁶Maxaad iigu yeedhaysaan ‘Sayidow, Sayidow,’ idinkoo aan sameynin wixii aan idinku idhaahdo? ⁴⁷Cid kasta oo ii timaada, hadalladayda maqasha, oo ku dhaqanta—waan idinku tusi doonaa sida uu yahay: ⁴⁸Waa sida nin guri dhisaya, oo si qoto dheer u qoday, aasaaskiisana dhagax saaray. Markii daadkii yimid, webigii gurigaas ayuu ku dhacay, laakiin ma uu ruxi karin—si wanaagsan ayaa loo dhisay. ⁴⁹Laakiin cidkii hadalladayda maqasha oo aan ku dhaqmin waa sida nin guri dhulka ku dhisay, aasaas la'aan. Daadkii ayaa ku dhacay, oo isla markiiba wuu dumay—burburka gurigaas wuu weynaa.”