Lukas 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Op ’n sabbat het Jesus deur die koringlande geloop; sy dissipels het are gepluk, dit in hulle hande uitgevryf en geëet. ²Sommige van die Fariseërs het gesê: “Waarom doen julle wat nie op die sabbat geoorloof is nie?”

³Jesus het hulle geantwoord: “Het julle nie gelees wat Dawid gedoen het toe hy en dié by hom honger was nie, ⁴hoe hy in ons Vader se huis ingegaan het, die toonbrode geneem, dit geëet en van dit vir sy metgeselle gegee het, hoewel dit vir niemand behalwe die priesters geoorloof is om dit te eet nie?” ⁵Toe sê hy vir hulle: “Die Seun van die mens is Here van die sabbat.”

⁶Op ’n ander sabbat het hy in die sinagoge ingegaan en geleer; daar was ’n man met ’n verdorde regterhand. ⁷Die skrifgeleerdes en Fariseërs het hom noukeurig dopgehou om te sien of hy op die sabbat sou genees, sodat hulle ’n aanklag teen hom kon kry.

⁸Maar hy het hulle gedagtes geken en vir die man met die verdorde hand gesê: “Staan op en kom staan hier.” Toe staan hy op en gaan staan daar. ⁹Toe sê Jesus vir hulle: “Ek vra julle: is dit op die sabbat geoorloof om goed te doen of kwaad te doen, om ’n lewe te red of dit te vernietig?” ¹⁰Hy het rondgekyk na hulle almal en vir die man gesê: “Steek jou hand uit.” Hy het dit gedoen, en sy hand is herstel.

¹¹Maar hulle was woedend en het met mekaar beraadslaag oor wat hulle met Jesus moes doen.

Die twaalf apostels gekies

¹²In daardie dae het Jesus uitgegaan na die berg toe om te bid, en hy het die hele nag deurgebring in gebed tot ons Vader. ¹³Met dagbreek het hy sy dissipels geroep en twaalf van hulle gekies, wat hy apostels genoem het: ¹⁴Simon, wat hy Petrus genoem het, en sy broer Andreas; Jakobus en Johannes; Filippus en Bartolomeus; ¹⁵Matteus en Tomas; Jakobus seun van Alfeus, en Simon wat die Seloot genoem is; ¹⁶Judas seun van Jakobus, en Judas Iskariot, wat ’n verraaier geword het.

Ons Vader se krag genees die menigtes

¹⁷Hy het saam met hulle afgekom en op ’n gelyk plek gaan staan, saam met ’n groot skare van sy dissipels en ’n groot menigte mense van die hele Judea, Jerusalem en die kusstreek van Tirus en Sidon. ¹⁸Hulle het gekom om na hom te luister en van hulle siektes genees te word; dié wat deur onrein geeste gekwel is, is ook gesond gemaak. ¹⁹Die hele skare het probeer om hom aan te raak, want krag het van hom uitgegaan en almal genees.

²⁰Hy het na sy dissipels opgekyk en gesê: “Geseënd is julle wat arm is, want aan julle behoort die koninkryk van ons Vader.

²¹“Geseënd is julle wat nou honger ly, want julle sal versadig word. Geseënd is julle wat nou huil, want julle sal lag. ²²Geseënd is julle wanneer die mense julle haat, en wanneer hulle julle uitsluit en beledig en julle naam as sleg verwerp, ter wille van die Seun van die mens. ²³Verbly julle in daardie dag en spring van vreugde, want julle beloning is groot in die hemel; want so het die voorvaders van die vervolgers met die profete gemaak.

²⁴Maar wee julle wat ryk is, want julle het julle troos reeds ontvang. ²⁵Wee julle wat nou versadig is, want julle sal honger ly. Wee julle wat nou lag, want julle sal treur en huil. ²⁶Wee julle wanneer almal goed van julle praat, want so het die voorvaders van die vleiers met die vals profete gemaak.

Het julle vyande lief

²⁷Maar ek sê vir julle wat luister: het julle vyande lief, doen goed aan dié wat julle haat, ²⁸seën dié wat julle vervloek, bid vir dié wat julle mishandel. ²⁹Wie jou op die een wang slaan, bied die ander een ook aan; wie jou mantel neem, weerhou ook nie jou hemp nie. ³⁰Gee aan elkeen wat jou vra, en moenie terugeis wat van jou weggeneem word nie. ³¹Doen aan ander soos julle wil hê hulle aan julle moet doen.

³²As julle dié liefhet wat vir julle liefhet—watter verdienste is dit? Selfs sondaars het dié lief wat vir hulle liefhet. ³³As julle goed doen aan dié wat goed aan julle doen, watter verdienste is dit vir julle? Selfs sondaars doen dieselfde. ³⁴En as julle leen aan dié van wie julle terugbetaling verwag, watter verdienste is dit? Selfs sondaars leen aan sondaars om dieselfde bedrag terug te kry. ³⁵Maar het julle vyande lief, doen goed en leen sonder om iets terug te verwag; julle beloning sal groot wees, en julle sal kinders van die Allerhoogste wees, want hy is goed vir die ondankbares en slegtes. ³⁶Wees barmhartig, net soos julle Vader barmhartig is.

Moenie oordeel nie

³⁷Moenie oordeel nie, en julle sal nie geoordeel word nie. Moenie veroordeel nie, en julle sal nie veroordeel word nie. Vergewe, en julle sal vergewe word. ³⁸Gee, en vir julle sal gegee word: ’n goeie maat—vasgedruk, geskud, oorlopend—sal in julle skoot uitgegooi word. Want met die maat waarmee julle meet, sal vir julle teruggemeet word.”

³⁹Hy het ook vir hulle ’n gelykenis vertel: “Kan ’n blinde ’n blinde lei? Sal albei nie in ’n kuil val nie? ⁴⁰Geen leerling oortref sy leermeester nie; elkeen wat ten volle opgelei is, word soos sy leermeester. ⁴¹Waarom sien jy die splinter in jou broer se oog, maar merk jy nie die balk in jou eie oog raak nie? ⁴²Hoe kan jy vir jou broer sê: ‘Broer, laat my die splinter uit jou oog haal,’ terwyl jy self nie die balk in jou eie oog sien nie? Huigelaar! Haal eers die balk uit jou eie oog uit—dan sal jy helder genoeg sien om die splinter uit jou broer se oog te haal.

Geken aan julle vrugte

⁴³Want geen goeie boom dra slegte vrugte nie, en net so dra geen slegte boom goeie vrugte nie. ⁴⁴Elke boom word aan sy eie vrugte geken; vye word nie van doringbosse gepluk nie, en druiwe word nie van ’n braambos gepluk nie. ⁴⁵’n Goeie mens bring goed voort uit die goeie skat van die hart; ’n slegte mens bring kwaad voort uit die slegte skat; want die mond praat uit die oorvloed van die hart.

Bou op die rots

⁴⁶Waarom noem julle my ‘Here, Here,’ en doen nie wat ek sê nie? ⁴⁷Elkeen wat na my toe kom, my woorde hoor en dit doen—ek sal julle wys hoe hy is: ⁴⁸Hy is soos ’n man wat ’n huis bou, wat diep gegrawe en die fondament op rots gelê het. Toe die vloed kom, het die rivier teen daardie huis gebeuk, maar kon dit nie beweeg nie—dit was goed gebou. ⁴⁹Maar wie my woorde hoor en nie daarvolgens handel nie, is soos ’n man wat ’n huis op die grond gebou het, sonder ’n fondament. Die vloed het daarteen gebeuk, en dit het dadelik ineengestort—en die verwoesting van daardie huis was groot.”