Ni Jesus, Apo ti Aldaw a Panaginana
Dua a panagsisinnupang maipapan iti Sabbath ti mangpungtot kadagiti kabusorna. Kalpasan ti sibubukel a rabii a nakipagkararag iti Amana, ngayanan ni Jesus ti sangapulo ket dua, kalpasanna isuronanna iti patad a lugar: bendision kadagiti napanglaw ken mabisin, ay-ay kadagiti nabsog ken naidaydayaw, ayat kadagiti kabusor, ken balakad a ti agdengdeng ngem saan nga agaramid awan pundasionna.
6 1Iti maysa nga Aldaw a Panaginana, nagbaniaga ni Jesus iti tengnga dagiti taltalon ti trigo; kinamat dagiti adalanna dagiti uggot ti trigo, kinuskusda iti imada, ket kinnanda. 2Kinuna ti dadduma kadagiti Fariseo, “Apay nga aramidenyo ti di maitulok iti Aldaw a Panaginana?”
3Insungbat ni Jesus kadakuada, “Saanyo kadi a nabasa ti inaramid ni David idi mabisin isuna ken dagiti kakaduana, 4a simrek iti balay ni Amatayo, innalana ti tinapay ti Sangoanan, kinnanna, ken inikkanna dagiti kakaduana, nupay saan a maitulok a mangan iti dayta malaksid kadagiti padi?” 5Kinunana pay kadakuada, “Ti Anak ti Tao ti Apo ti Aldaw a Panaginana.”
6Iti sabali nga Aldaw a Panaginana, simrek isuna iti sinagoga ket nagturo; adda sadiay maysa a lalaki a natayab ti makannawan nga imana. 7Imminat a naimbag dagiti eskriba ken dagiti Fariseo no pagimbagenna ti tao iti Aldaw a Panaginana, tapno makasarakda iti maipabasol kenkuana.
8Ngem ammona dagiti panunotda, ket kinunana iti lalaki a natayab ti imana, “Bumangonka ket agtakderka ditoy.” Isu a bimmangon ket nagtakder. 9Kinuna ni Jesus kadakuada, “Damagenkayo: maitulok kadi iti Aldaw a Panaginana ti agaramid iti naimbag wenno agaramid iti dakes, mangisalakan iti biag wenno mangdadael iti dayta?” 10Kinitana ida amin, ket kinunana iti lalaki, “Iyunnatmo ti imam.” Inaramidna, ket nagimbag ti imana.
11Ngem napnoda iti pungtot, ket pinagsasaritada ti aramidenda ken ni Jesus.
Napili ti Sangapulo ket Dua nga Apostol
12Kadagidi nga aldaw, napan ni Jesus iti bantay tapno agkararag, ket inbusenna ti intero a rabii iti panagkararag ken ni Amatayo. 13Idi agbigatan, inayabanna dagiti adalanna ket nagpilina iti sangapulo ket dua kadakuada, a pinanagananna ida kas apostol: 14da Simon, a pinanagananna iti Pedro, ken ni Andres a kabsatna; da Santiago ken Juan; da Felipe ken Bartolome; 15da Mateo ken Tomas; ni Santiago nga anak ni Alfeo, ken ni Simon a naawagan iti Zealot; 16ni Judas nga anak ni Santiago, ken ni Judas Iscariote, a nagbalin a mamaltalimeng.
Pinaimbag ti Pannakabalin ti Ama dagiti Adu a Tattao
17Simmalog isuna a kaduada ket nagtakder iti patar a lugar, a kaduana ti dakkel a bunggoy dagiti adalanna ken ti dakkel a bunggoy dagiti tattao manipud iti intero a Judea, Jerusalem, ken igid ti baybay ti Tiro ken Sidon. 18Immayda tapno denggen isuna ken tapno maagasanda kadagiti sakitda; naagasan met dagiti nagsagaba kadagiti narugit nga espiritu. 19Pinadas ti amin a bunggoy a sagiden isuna, ta rimmuar kenkuana ti pannakabalin a mangpaimbag kadakuada amin.
20Idi imatangna dagiti adalanna, kinunana, “Nagasatkayo a napanglaw, ta kukuayo ti Pagarian ni Amatayo.
21“Nagasatkayo a mabisin ita, ta mapnekkayo. Nagasatkayo nga agsangsangit ita, ta agtawakayo. 22Nagasatkayo inton gura-ennakayo dagiti tattao, ken inton paglasinendakayo, uyawendakayo, ken ibilangda a dakes ti nagankayo, gapu iti Anak ti Tao. 23Agrag-okayo iti dayta nga aldaw ken agtlitlitalikayo iti ragsak, ta dakkel ti gunggonayo idiay langit; ta kasta met ti inaramid dagiti kapuonan dagiti managidadanes kadagiti propeta.
24Ngem asi pay kadakayo a nabaknang, ta naawatyo la ketdin ti liwliwayo. 25Asi pay kadakayo a nabsogen ita, ta mabisinkayo. Asi pay kadakayo nga agtawa ita, ta agladingitkayo ken agsangitkayo. 26Asi pay kadakayo inton pagyamanendakayo dagiti amin a tattao, ta kasta met ti inaramid dagiti kapuonan dagiti managpaparag-o kadagiti ulbod a propeta.
Ayatenyo dagiti Kabusoryo
27Ngem kunak kadakayo a dumdumngeg: ayatenyo dagiti kabusoryo, aramidenyo ti naimbag kadagiti manggura kadakayo, 28bendisionanyo dagiti manglunod kadakayo, ikararagyo dagiti mangmaltrato kadakayo. 29Ti mangsaplit kenka iti maysa a pingping, itedmo met ti sabali; ti mangala iti kabalbalmo, dimo iparit ti kamisetam. 30Itedmo iti tunggal agdawat kenka, ket dimo kiddawen a maisubli ti naala kenka. 31Aramidenyo kadagiti dadduma ti kayatyo nga aramidenda kadakayo.
32Ti panangayat kadagiti mangayat kadakayo—ania ti gunggona dayta? Uray dagiti managbasol ay-ayatenda dagiti mangayat kadakuada. 33No aramidenyo ti naimbag kadagiti mangaramid iti naimbag kadakayo, ania ti gunggona dayta kadakayo? Kasta met ti aramid dagiti managbasol. 34Ket no agpautangkayo nga mangnamnama a mabayadan, ania ti gunggona dayta? Uray dagiti managbasol agpautangda kadagiti managbasol tapno maawatda ti isu met laeng a kantidad. 35Ngem ayatenyo dagiti kabusoryo, aramidenyo ti naimbag, ken agpautangkayo nga awan ti ipagarupyo a maisubli; dakkel ti gunggonayo, ket agbalinkayo nga annak ti Kangatuan, ta naimbag isuna kadagiti di agyaman ken nadangkes. 36Agbalinkayo a manangngaasi, kas ken ni Amayo a manangngaasi.
Dikayo Mangukom
37Dikayo mangukom, ket saankayto a maukom. Dikayo mangkondena, ket saankayto a makondena. Pakawanenyo, ket mapakawankayto. 38Itedyo, ket maitedto kadakayo: naimbag a sukat—napisil, naguyguyod, nag-awawan—ibukbokto iti barukongyo. Ta ti sukat nga usarenyo ket maisukat met kadakayo.”
39Nangibagana met kadakuada iti maysa a pangngarig: “Mabalin kadi a mangiturong ti bulsek iti padana a bulsek? Saan kadi a mamindua a matnagda iti abut? 40Awan ti adalan a nangatngato ngem ti manursurona; ti naan-anay a nasanay agbalinto a kas iti manursurona. 41Apay a makitam ti ruot iti mata ti kabsatmo, ngem saanmo a mailasin ti tukod iti bukodmo a mata? 42Kasano a maibagam iti kabsatmo, ‘Kabsat, ipalubosmo nga ikkatek ti ruot iti matam,’ nupay dimo makita ti tukod iti bukodmo a mata? Managinsisingpet! Umuna nga ikkatem ti tukod iti bukodmo a mata—kalpasanna, makitamto a nalawag nga ikkaten ti ruot iti mata ti kabsatmo.
Maam-ammo babaen ti Bunga
43Ta awan ti naimbag a kayo a mangbunga iti dakes, wenno ti dakes a kayo a mangbunga iti naimbag. 44Maam-ammo ti tunggal kayo iti bukodna a bunga; saan a mapagpunpon ti igos kadagiti nasiit a mula, wenno ti ubas iti nasiit a sarkar. 45Ti naimbag a tao ket mangpataud iti naimbag manipud iti naimbag a pagidulinan ti pusona; ti nadangkes a tao ket mangpataud iti dakes manipud iti dakes a pagidulinan; ta ti ngiwat ket agsasao manipud iti nasaksakbay a puso.
Agbangonkayo iti Rabaw ti Bato
46Apay nga awagannakayo iti ‘Apo, Apo,’ ket saanyo nga aramiden ti ibagak? 47Tunggal umay kaniak, dumngeg kadagiti sasaok, ken mangaramid iti dayta—ipakitak kadakayo no kasano isuna: 48Kaslaenna ti maysa a lalaki a mangbangbangon iti balay, a nagkali a nauneg ket insaadna ti pundasionna iti bato. Idi immay ti layus, binayakbak ti karayan dayta a balay ngem saanna a nakaimaldit—ta nasayaat ti pannakabangonna. 49Ngem ti dumngeg kadagiti sasaok ket saanna nga aramiden, kaslaenna ti maysa a lalaki a nangbangon iti balay iti daga, nga awan pundasionna. Binayakbak ti layus dayta, ket dagus a nagrumek—dakkel ti pannakadadael dayta a balay.”