Luka 6

6 ¹Bir Şabat Günü İsa ekinlerin arasından geçiyordu; öğrencileri başakları koparıp avuçlarında ufalayarak yiyorlardı. ²Ferisiler'den bazıları, «Şabat Günü yapılması yasak olanı neden yapıyorsunuz?» dediler.

³İsa onlara şöyle karşılık verdi: «Davut'la yanındakiler acıktıklarında Davut'un ne yaptığını okumadınız mı? ⁴Babamız'ın evine girdi, kâhinlerden başka kimsenin yemesi yasak olan adak ekmeklerini aldı, yedi ve yanındakilere de verdi.» ⁵Sonra onlara, «İnsanoğlu Şabat Günü'nün Efendisi'dir» dedi.

⁶Başka bir Şabat Günü havraya girip öğretmeye başladı. Orada sağ eli sakat bir adam vardı. ⁷Din bilginleriyle Ferisiler, İsa'yı suçlamak için bir bahane bulmak amacıyla, Şabat Günü hastaları iyileştirip iyileştirmeyeceğini dikkatle gözlüyorlardı.

⁸Ama İsa onların ne düşündüğünü biliyordu. Eli sakat olan adama, «Kalk, ortaya çık» dedi. Adam da kalkıp orada durdu. ⁹Bunun üzerine İsa onlara, «Size soruyorum: Şabat Günü iyilik yapmak mı doğru, kötülük yapmak mı? Can kurtarmak mı, öldürmek mi?» dedi. ¹⁰Gözlerini hepsinin üzerinde gezdirdikten sonra adama, «Elini uzat» dedi. Adam elini uzattı, eli yine sapasağlam oldu.

¹¹Onlarsa öfkeyle doldular ve İsa'ya ne yapabileceklerini birbirleriyle tartışmaya başladılar.

On İki Elçinin Seçilmesi

¹²O günlerde İsa dua etmek için dağa çıktı ve bütün geceyi Babamız'a dua ederek geçirdi. ¹³Gün doğunca öğrencilerini yanına çağırdı, aralarından on iki kişiyi seçip bunlara elçi adını verdi: ¹⁴Petrus adını verdiği Simun, onun kardeşi Andreas, Yakup, Yuhanna, Filipus, Bartalmay, ¹⁵Matta, Tomas, Alfay oğlu Yakup, Yurtsever diye anılan Simun, ¹⁶Yakup oğlu Yahuda ve ihanet eden Yahuda İskariot.

Babamız'ın Gücü Kalabalıkları İyileştiriyor

¹⁷İsa onlarla birlikte aşağı inip düz bir yerde durdu. Öğrencilerinden büyük bir kalabalık ve bütün Yahudiye'den, Yeruşalim'den, Sur ile Sayda'nın kıyı bölgesinden gelen büyük bir halk topluluğu oradaydı. ¹⁸Bunlar İsa'yı dinlemek ve hastalıklarından kurtulmak için gelmişlerdi. Kötü ruhların tedirgin ettiği kişiler de iyileştirildi. ¹⁹Bütün kalabalık O'na dokunmaya çalışıyordu; çünkü O'ndan bir güç çıkıyor, herkese şifa veriyordu.

²⁰İsa gözlerini kaldırıp öğrencilerine baktı ve şöyle dedi: «Ne mutlu size, ey yoksullar! Çünkü Babamız'ın egemenliği sizindir.

²¹«Ne mutlu size, şimdi açlık çekenler! Çünkü doyurulacaksınız. Ne mutlu size, şimdi ağlayanlar! Çünkü güleceksiniz. ²²İnsanoğlu'na bağlılığınız yüzünden insanlar sizden nefret ettiklerinde, sizi dışladıklarında, aşağıladıklarında ve adınızı kötüleyip yasakladıklarında ne mutlu size! ²³O gün sevinin, coşkuyla sıçrayın! Çünkü gökteki ödülünüz büyüktür. Zulmedenlerin ataları da peygamberlere böyle davranmıştı.

²⁴Ama vay halinize, ey zenginler! Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz. ²⁵Vay halinize, şimdi tok olanlar! Çünkü aç kalacaksınız. Vay halinize, şimdi gülenler! Çünkü yas tutup ağlayacaksınız. ²⁶Herkes sizin için iyi konuştuğunda vay halinize! Çünkü dalkavukların ataları da sahte peygamberlere böyle davranmıştı.

Düşmanlarınızı Sevin

²⁷«Ama beni dinleyen sizlere şunu söylüyorum: Düşmanlarınızı sevin, sizden nefret edenlere iyilik yapın, ²⁸size lanet edenler için iyilik dileyin, size kötü davrananlar için dua edin. ²⁹Bir yanağınıza vurana öbürünü de çevirin; abanızı alana mintanınızı da esirgemeyin. ³⁰Sizden bir şey dileyen herkese verin, malınızı alandan geri istemeyin. ³¹İnsanların size nasıl davranmasını istiyorsanız, siz de onlara öyle davranın.

³²Eğer yalnız sizi sevenleri severseniz, bu size ne övgü kazandırır? Günahkârlar bile kendilerini sevenleri sever. ³³Size iyilik yapanlara iyilik yaparsanız, bu size ne övgü kazandırır? Günahkârlar bile aynısını yapar. ³⁴Geri alacağınızı umduğunuz kişilere ödünç verirseniz, bu size ne övgü kazandırır? Günahkârlar bile verdiklerini geri almak üzere günahkârlara ödünç verir. ³⁵Ama siz düşmanlarınızı sevin, iyilik yapın ve hiçbir karşılık beklemeden ödünç verin. O zaman ödülünüz büyük olacak ve Yüceler Yücesi'nin çocukları olacaksınız. Çünkü O, nankörlere ve kötülere karşı iyilikseverdir. ³⁶Babanız merhametli olduğu gibi, siz de merhametli olun.

Yargılamayın

³⁷Yargılamayın, siz de yargılanmazsınız. Suçlamayın, siz de suçlanmazsınız. Bağışlayın, siz de bağışlanırsınız. ³⁸Verin, size de verilecek. İyice bastırılmış, silkelenmiş ve taşacak kadar dolu bir ölçekle kucağınıza boşaltılacak. Hangi ölçekle verirseniz, aynı ölçekle geri alacaksınız.»

³⁹İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: «Kör köre yol gösterebilir mi? İkisi de çukura düşmez mi? ⁴⁰Öğrenci öğretmeninden üstün değildir; ama eğitimini tamamlayan herkes öğretmeni gibi olur. ⁴¹Sen neden kardeşinin gözündeki çöpü görürsün de kendi gözündeki merteği fark etmezsin? ⁴²Kendi gözündeki merteği görmezken, kardeşine nasıl, ‹Kardeşim, izin ver de gözündeki çöpü çıkarayım› diyebilirsin? Ey ikiyüzlü! Önce kendi gözündeki merteği çıkar, o zaman kardeşinin gözündeki çöpü çıkarmak için de açıkça görürsün.

Meyvesinden Tanınır

⁴³Çünkü iyi ağaç kötü meyve vermez, kötü ağaç da iyi meyve vermez. ⁴⁴Her ağaç kendi meyvesinden tanınır. Dikenli çalılardan incir toplanmaz, çalıdan üzüm devşirilmez. ⁴⁵İyi insan yüreğinin iyilik hazinesinden iyilik çıkarır; kötü insan da kötülük hazinesinden kötülük çıkarır. Çünkü ağız, yüreğin taşkınlığından söz söyler.

Kaya Üzerine İnşa Edin

⁴⁶«Neden bana, ‹Ya Rab, ya Rab› deyip durursunuz da söylediklerimi yapmazsınız? ⁴⁷Bana gelen, sözlerimi dinleyip uygulayan herkesin kime benzediğini size göstereyim: ⁴⁸Böyle biri, derin kazıp temelini kayanın üzerine atarak ev yapan bir adama benzer. Sel bastığında ırmak o eve saldırdı, ama onu sarsamadı; çünkü ev sağlam yapılmıştı. ⁴⁹Ama sözlerimi dinleyip de uygulamayan kişi, evini temelsiz olarak toprağın üzerine yapan adama benzer. Sel eve saldırdı ve ev hemen çöktü; o evin yıkımı da korkunç oldu.»