Lucas 6

6 ¹Isang Araw ng Pamamahinga, naglalakad si Jesus sa mga bukirin ng trigo; ang kanyang mga alagad ay pumitas ng mga uhay, kinuskos ito sa kanilang mga kamay, at kinain. ²Sinabi ng ilan sa mga Pariseo, “Bakit ninyo ginagawa ang bawal gawin sa Araw ng Pamamahinga?”

³Sinagot sila ni Jesus, “Hindi ba ninyo nabasa ang ginawa ni David nang siya at ang kanyang mga kasama ay magutom, ⁴kung paano siya pumasok sa bahay ng ating Ama, kinuha ang tinapay na handog, kinain ito, binigyan ang kanyang mga kasama, bagaman bawal itong kainin ninuman maliban sa mga saserdote?” ⁵At sinabi niya sa kanila, “Ang Anak ng Tao ay Panginoon ng Araw ng Pamamahinga.”

⁶Sa isa pang Araw ng Pamamahinga, pumasok siya sa sinagoga at nagturo; may isang lalaki roon na tuyot ang kanang kamay. ⁷Ang mga eskriba at mga Pariseo ay maingat na nagmasid sa kanya upang tingnan kung magpapagaling siya sa Araw ng Pamamahinga, nang sa gayon ay may maisakdal sila laban sa kanya.

⁸Ngunit alam niya ang kanilang mga iniisip, kaya sinabi niya sa lalaking tuyot ang kamay, “Tumayo ka at pumarito ka.” At tumayo ito at pumaroon. ⁹At sinabi ni Jesus sa kanila, “Itatanong ko sa inyo: ipinahihintulot ba sa Araw ng Pamamahinga na gumawa ng mabuti o gumawa ng masama, na magligtas ng buhay o pumatay nito?” ¹⁰Nang matingnan silang lahat sa palibot, sinabi niya sa lalaki, “Iunat mo ang iyong kamay.” Ginawa niya, at gumaling ang kanyang kamay.

¹¹Ngunit puno ng galit, pinag-usapan nila kung ano ang gagawin nila kay Jesus.

Ang Pagpili sa Labindalawang Apostol

¹²Nang mga araw na iyon, umahon si Jesus sa bundok upang manalangin, at ginugol niya ang buong gabi sa pananalangin sa ating Ama. ¹³Nang mag-umaga, tinawag niya ang kanyang mga alagad at pumili ng labindalawa sa kanila, na tinawag niyang mga apostol: ¹⁴si Simon, na pinangalanan niyang Pedro, at ang kanyang kapatid na si Andres; sina Santiago at Juan; sina Felipe at Bartolome; ¹⁵sina Mateo at Tomas; si Santiago na anak ni Alfeo, at si Simon na tinatawag na Masigasig; ¹⁶si Judas na anak ni Santiago, at si Judas Iscariote, na naging taksil.

Pinagagaling ng Kapangyarihan ng Ama ang mga Tao

¹⁷Bumaba siyang kasama nila at tumayo sa isang patag na lugar, kasama ang napakaraming alagad niya at ang napakalaking bilang ng mga tao mula sa buong Judea, sa Jerusalem, at sa baybayin ng Tiro at Sidon. ¹⁸Naparoon sila upang makinig sa kanya at mapagaling sa kanilang mga sakit; ang mga binabagabag ng mga karumal-dumal na espiritu ay pinagaling din. ¹⁹Sinikap ng buong karamihan na mahipo siya, sapagkat may kapangyarihang lumalabas mula sa kanya, na nagpapagaling sa lahat.

²⁰Tiningnan niya ang kanyang mga alagad at sinabi: “Mapalad kayong mga dukha, sapagkat sa inyo ang kaharian ng ating Ama.

²¹“Mapalad kayong nagugutom ngayon, sapagkat kayo ay bubusugin. Mapalad kayong tumatangis ngayon, sapagkat kayo ay tatawa. ²²Mapalad kayo kapag kinapootan kayo ng mga tao, at kapag itinakwil nila kayo at nilait at itinuring na masama ang inyong pangalan, dahil sa Anak ng Tao. ²³Magalak kayo sa araw na iyon at lumundag sa tuwa, sapagkat malaki ang inyong gantimpala sa langit; sapagkat ganyan ang ginawa ng mga ninuno ng mga umuusig sa mga propeta.

²⁴Ngunit sa aba ninyong mayayaman, sapagkat tinanggap na ninyo ang inyong kaaliwan. ²⁵Sa aba ninyong busog ngayon, sapagkat kayo ay magugutom. Sa aba ninyong tumatawa ngayon, sapagkat kayo ay magdadalamhati at tatangis. ²⁶Sa aba ninyo kapag ang lahat ay nagsasalita ng mabuti tungkol sa inyo, sapagkat ganyan ang ginawa ng mga ninuno ng mga mapanuya sa mga bulaang propeta.

Ibigin Ninyo ang Inyong mga Kaaway

²⁷Ngunit sinasabi ko sa inyong mga nakikinig: ibigin ninyo ang inyong mga kaaway, gumawa kayo ng mabuti sa mga napopoot sa inyo, ²⁸pagpalain ninyo ang mga sumusumpa sa inyo, ipanalangin ninyo ang mga nang-aapi sa inyo. ²⁹Ang sumampal sa iyo sa isang pisngi, iharap mo rin ang kabila; ang kumuha ng iyong balabal, huwag mong ipagkait ang iyong tunika. ³⁰Bigyan mo ang bawat humihingi sa iyo, at huwag mong singilin ang kinuha sa iyo. ³¹Gawin ninyo sa iba ang nais ninyong gawin nila sa inyo.

³²Kung iibigin ninyo ang mga umiibig sa inyo—anong papuri ang karapat-dapat doon? Maging ang mga makasalanan ay umiibig sa mga umiibig sa kanila. ³³Kung gumawa kayo ng mabuti sa mga gumagawa ng mabuti sa inyo, anong papuri ang karapat-dapat sa inyo? Maging ang mga makasalanan ay gumagawa ng gayon din. ³⁴At kung magpapahiram kayo na umaasang babayaran, anong papuri ang karapat-dapat doon? Maging ang mga makasalanan ay nagpapahiram sa mga makasalanan upang matanggap ang gayon ding halaga. ³⁵Ngunit ibigin ninyo ang inyong mga kaaway, gumawa kayo ng mabuti, at magpahiram na walang inaasahang kapalit; malaki ang inyong magiging gantimpala, at kayo ay magiging mga anak ng Kataas-taasan, sapagkat siya ay mabait sa mga walang utang na loob at sa masasama. ³⁶Maging maawain kayo, gaya ng inyong Ama na maawain.

Huwag Kayong Humatol

³⁷Huwag kayong humatol, at hindi kayo hahatulan. Huwag kayong magparusa, at hindi kayo parurusahan. Magpatawad kayo, at kayo ay patatawarin. ³⁸Magbigay kayo, at kayo ay bibigyan: isang mabuting takal—siksik, liglig, at umaapaw—ang ibubuhos sa inyong kandungan. Sapagkat sa panukat na ginagamit ninyo, kayo rin ay susukatin.”

³⁹Nagbigay din siya sa kanila ng isang talinghaga: “Maaari bang akayin ng bulag ang kapwa bulag? Hindi ba't kapwa sila mahuhulog sa hukay? ⁴⁰Walang mag-aaral na nakahihigit sa kanyang guro; ang bawat lubos na nasanay ay magiging tulad ng kanyang guro. ⁴¹Bakit mo nakikita ang puwing sa mata ng iyong kapatid, ngunit hindi mo napapansin ang troso sa iyong sariling mata? ⁴²Paano mo masasabi sa iyong kapatid, ‘Kapatid, hayaan mong alisin ko ang puwing sa iyong mata,’ gayong hindi mo nakikita ang troso sa iyong sariling mata? Mapagkunwari! Alisin mo muna ang troso sa iyong sariling mata—saka mo makikitang malinaw ang pag-aalis ng puwing sa mata ng iyong kapatid.

Nakikilala sa Bunga

⁴³Sapagkat walang mabuting puno na namumunga ng masama, ni namumunga naman ng mabuti ang masamang puno. ⁴⁴Bawat puno ay nakikilala sa sarili nitong bunga; hindi namimitas ng igos sa matinik na halaman, ni namimitas ng ubas sa dawag. ⁴⁵Ang mabuting tao ay naglalabas ng mabuti mula sa mabuting kayamanan ng puso; ang masamang tao ay naglalabas ng masama mula sa masamang kayamanan; sapagkat mula sa kasaganaan ng puso ay nagsasalita ang bibig.

Magtayo sa Ibabaw ng Bato

⁴⁶Bakit ninyo ako tinatawag na ‘Panginoon, Panginoon,’ ngunit hindi ninyo ginagawa ang sinasabi ko? ⁴⁷Ang bawat lumalapit sa akin, nakikinig sa aking mga salita, at ginagawa ang mga ito—ipapakita ko sa inyo kung ano ang katulad niya: ⁴⁸Katulad siya ng isang taong nagtatayo ng bahay, na humukay nang malalim at inilagay ang pundasyon nito sa ibabaw ng bato. Nang dumating ang baha, hinampas ng ilog ang bahay na iyon ngunit hindi ito natinag—sapagkat mahusay itong itinayo. ⁴⁹Ngunit ang sinumang nakikinig sa aking mga salita at hindi ginagawa ang mga ito ay katulad ng isang taong nagtayo ng bahay sa lupa, na walang pundasyon. Hinampas ito ng baha, at gumuho ito agad—at malaki ang pagkawasak ng bahay na iyon.”