ሉቃስ 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹እዙይ ዅሉ ነቲ ህዝቢ ምዝራብ ምስ ወድአ፥ ናብ ቅፍርናሆም ኣተወ። ²ናይ ሓደ ሓለቓ ሚእቲ ባርያ፥ ዝፈትዎ፥ ሓሚሙ ናብ ሞት ቀሪቡ ነበረ። ³እቲ ሓለቓ ሚእቲ ብዛዕባ ኢየሱስ ምስ ሰምዐ፥ መፂኡ ንባርያኡ ከሕውየሉ ኽልምንዎ፥ ዓበይቲ ኣይሁድ ናብኡ ለኣኸ። ⁴ናብ ኢየሱስ ምስ በፅሑ ድማ ኣበርቲዖም ለመንዎ፦ እዙይ ክትገብረሉ ይግብኦ እዩ፤ ⁵ንህዝብና የፍቅር እዩ እሞ፥ እታ ቤተ ፀሎት ዝሰርሓልና ድማ ንሱ እዩ። ⁶ኢየሱስ ድማ ምሳቶም ከደ። ናብቲ ቤት ኽበፅሕ ቀሪቡ እንተሎ ኸዓ፥ እቲ ሓለቓ ሚእቲ ኣዕርኽቱ ልኢኹ ከምዙይ በሎ፦ “ኦ ጐይታ፥ ኣብ ትሕቲ ናሕሰይ ክትኣቱ ኣይበቅዕን እየ እሞ፥ ኣይትድከም፤ ⁷ስለዙይ ናባኻ ንምምፃእ ኣይደፈርኩን። ግና ቃል ተዛረብ፥ ባርያይውን ይሐዊ። ⁸ኣነውን ኣብ ትሕቲ ስልጣን ዘለኹ ሰብ እየ እሞ፥ ኣብ ትሕተይ ድማ ወተሃደራት ኣለዉ። ንሓደ ‘ኪድ’ እብሎ፥ ንሱ ኸዓ ይኸይድ፤ ንካልእ ድማ ‘ንዓ’ እብሎ፥ ንሱ ኸዓ ይመፅእ፤ ንባርያይ ከዓ ‘እዙይ ግበር’ እብሎ፥ ንሱ ድማ ይገብሮ።”

⁹ኢየሱስ እዙይ ምስ ሰምዐ፥ በቲ ሓለቓ ሚእቲ ተገረመ፤ ናብቲ ደድሕሪኡ ዝስዕብ ዝነበረ ህዝቢ ግልፅ ኢሉ ድማ “እብለኩም ኣለኹ፥ ኣብ እስራኤል እኳ ከምዙይ ዝበለ እምነት ኣይረኸብኩን” በለ።

¹⁰እቶም ዝተልኣኹ ድማ ናብቲ ቤት ምስ ተመለሱ፥ ነቲ ባርያ ጥዑይ ኮይኑ ረኸብዎ።

ኢየሱስ ንወዲ ሓንቲ መበለት የተስኦ

¹¹ድሕሪ ቑሩብ መዓልቲ ድማ፥ ናይን ናብ እትብሃል ከተማ ከደ፤ ደቀ መዛሙርቱን ብዙሕ ህዝብን ድማ ምስኡ ነበሩ። ¹²ናብ ደገ እታ ኸተማ ምስ ቀረበ ኸዓ፥ እንሆ፥ ሓደ ምዉት ይወፅእ ነበረ፤ ንሱ ኸዓ ንእኖኡ፥ ሓንቲ መበለት፥ ሓደ ወዳ ጥራሕ ነበረ፤ ብዙሕ ህዝቢ እታ ኸተማ ድማ ምሳ ነበረ።

¹³ጐይታ ምስ ረኣያ፥ ራህርሃላ እሞ “ኣይትብኸዪ” በላ። ¹⁴ቀሪቡ ድማ ነቲ ቓሬዛ ተንከዮ፤ እቶም ተሸከምቲ ደው በሉ፤ ንሱ ኸዓ “ኣታ መንእሰይ፥ እብለካ ኣለኹ፥ ተንስእ” በለ።

¹⁵እቲ ምዉት ድማ ኮፍ ኢሉ ክዛረብ ጀመረ፤ ኢየሱስ ከዓ ንእኖኡ ሃባ።

¹⁶ንዅሎም ፍርሒ ሓዞም፤ ንኣቦናውን “ዓብዪ ነቢይ ኣብ ማእኸልና ተንሲኡ!” “ኣቦና ንህዝቡ ተመልኪትዎም!” ኢሎም ኣመስገንዎ። ¹⁷እዝ ብዛዕባኡ ዝተዘርግሐ ወረ እዙይ ድማ ኣብ ኵሉ ይሁዳን ኣብ ኵሉ ዙርያኣ ዘሎ ሃገርን ተዘርግሐ።

ዮሃንስ ‘ንስኻ ድኻ እቲ መፃኢ?’ ኢሉ ሓተተ

¹⁸ደቀ መዛሙርቲ ዮሃንስ ድማ እዙይ ዅሉ ነገርዎ። ሽዑ ዮሃንስ ክልተ ኻብ ደቀ መዛሙርቱ ፀዊዑ፥ ¹⁹“ንስኻ ድኻ እቲ ዝመፅእ፥ ወይ ንኻልእ ክንፅበ?” ኢሉ ናብ ጐይታ ለኣኾም። ²⁰እቶም ሰባት ናብኡ ምስ በፅሑ ኸዓ “መጥምቕ ዮሃንስ ‘ንስኻ ድኻ እቲ ዝመፅእ፥ ወይ ንኻልእ ክንፅበ?’ ኢሉ ክንሓተካ ናባኻ ለኣኸና” በሉ።

²¹በታ ሰዓት እቲኣ ድማ ካብ ደዌን መቕሰፍትን ክፉኣት መናፍስትን ንብዙሓት ኣሕወየ፤ ንብዙሓት ዕዉራት ከዓ ምርኣይ ሃቦም።

²²ከምዙይ ኢሉ ኸዓ መለሰሎም፦ “ኪዱ ነቲ ዝረኣኹምዎን ዝሰማዕኹምዎን ንዮሃንስ ንገርዎ፦ ዕዉራት ይርእዩ ኣለዉ፥ ሓንካሳት ይኸዱ ኣለዉ፥ ለምፃማት ይነፅሁ ኣለዉ፥ ፀማማት ይሰምዑ ኣለዉ፥ ምዉታት ይትስኡ ኣለዉ፥ ድኻታትውን ወንጌል ይስምዑ ኣለዉ። ²³እቲ ብኣይ ዘይዕንቀፍ ድማ ብፁእ እዩ።”

²⁴እቶም ልኡኻት ዮሃንስ ምስ ከዱ፥ ኢየሱስ ብዛዕባ ዮሃንስ ነቶም ህዝቢ ከምዙይ ክብል ጀመረ፦ “እንታይ ክትርእዩ ናብ ምድረ በዳ ወፂእኹም? ብንፋስ ዝነቓነቕ ሻምብቆዶ? ²⁵እሞ እንታይ ክትርእዩ ወፂእኹም? ልዙይ ክዳን ዝተኸድነ ሰብዶ? እንሆ፥ እቶም ክቡር ክዳን ተኸዲኖም ብድሎት ዝነብሩ፥ ኣብ ቤተ መንግስቲ ነገስታት እዮም ዘለዉ። ²⁶ግና እንታይ ክትርእዩ ወፂእኹም፥ ነቢይዶ? እወ፥ እብለኩም ኣለኹ፥ ካብ ነቢይ ዝበልፅ እዩ። ²⁷እቲ ፅሑፍ ዝዛረበሉ እዙይ እዩ፦ ‘እንሆ፥ መንገድኻ ኣብ ቅድሜኻ ምእንቲ ኽጥጥሕ፥ ልኡኸይ ኣብ ቅድሜኻ እሰድድ ኣለኹ።’

²⁸እብለኩም ኣለኹ፥ ካብ ኣንስቲ ኻብ ዝተወለዱ ኻብ ዮሃንስ ዝዓቢ ሓደ እኳ የለን፤ ኣብ መንግስቲ ኣቦና እቲ ዝንእስ ግና ካብኡ ይዓቢ።”

²⁹(ኵሉ እቲ ህዝብን ተቐበልቲ ቐረፅን እዙይ ምስ ሰምዑ፥ ብጥምቀት ዮሃንስ ተጠሚቖም ስለ ዝነበሩ፥ ንኣቦና ኣፅደቕዎ፤ ³⁰እቶም ፈሪሳውያንን ሊቃውንቲ ሕግን ግና ብእኡ ኣይተጠመቑን እሞ፥ ንፍቓድ ኣቦና ንባዕላቶም ነፀግዎ።)።

³¹“እሞ ነዞም ሰብ እዝ ትውልዲ እዙይ ብምንታይ ክመስሎም እየ፥ ምስ እንታይከ ይመስሉ? ³²ኣብ ዕዳጋ ተቐሚጦም ንሓድሕዶም ዝፀዋውዑ ቆልዑ ይመስሉ፦ ‘እምብልታ ነፊሕናልኩም ኣይሳዕሳዕኩምን፤ ሙሾ ዘሚርናልኩም ኣይበኸኹምን።’ ³³መጥምቕ ዮሃንስ እንጀራ ኸይበልዐ፥ ወይኒ ኸይሰተየ መፀ እሞ፥ ‘ጋኔን ሒዝዎ’ ትብሉ ኣለኹም። ³⁴ወዲ ሰብ እናበልዐን እናሰተየን መፀ እሞ፥ ‘እንሆ፥ ስሱዕን ሰካርን፥ ፈታዊ ተቐበልቲ ቐረፅን ሓጥኣንን!’ ትብሉ ኣለኹም። ³⁵ጥበብ ግና ብዅሎም ደቃ ትፅድቕ።” ^a a v35 ጥበብ ብዘፍርዮ ነገር ንርእሳ ተረጋግፅ — ፈውሲ ኢየሱስን ወንጌሉን መን ምዃኑ ብሓቂ የርእዩ።

ብዙሕ ይቕረ ስለ እተብሃለላ፥ ብዙሕ ኣፍቀረት

³⁶ሓደ ፈሪሳዊ ድማ ምስኡ ኽበልዕ ፀውዖ፤ ናብ ቤት እቲ ፈሪሳዊ ኣትዩ ኸዓ ኣብ ማእዲ ተቐመጠ። ³⁷ኣብታ ኸተማ ዝነበረት ሓንቲ ሓጥእቲ ሰበይቲ ድማ፥ ኣብ ቤት እቲ ፈሪሳዊ ኣብ ማእዲ ተቐሚጡ ኸም ዘሎ ፈሊጣ፥ ብኣልባስጥሮስ ዝተሰርሐ ሽቱ ዝመልአ ብልቃጥ ኣምፀአት። ³⁸ደድሕሪኡ ኣብ ጥቓ እግሩ ደው ኢላ፥ እናበኸየት ንእግሩ ብንብዓታ ኽተርስሖ ጀመረት፤ ብፀጕሪ ርእሳ ድማ ደረዘቶ፤ ንእግሩ ሰዓመቶ፤ በቲ ሽቱ ኸዓ ቀብአቶ። ³⁹እቲ ዝፀውዖ ፈሪሳዊ ኸዓ እዙይ ምስ ረአየ፥ “እዙይ ነቢይ እንተ ዝኸውን፥ እታ እተንክዮ ዘላ መን ምዃናን እንታይ ዓይነት ሰበይቲ ምዃናን፥ ሓጥእቲ ምዃናን ምፈለጠ ነይሩ” ኢሉ ብልቡ ሓሰበ።

⁴⁰ኢየሱስ ድማ “ስምኦን፥ ዝብለካ ነገር ኣለኒ” ኢሉ መለሰሉ። ንሱ ኸዓ “በል፥ መምህር” በለ።

⁴¹“ሓደ ኣለቃሒ ክልተ ሰብ ዕዳ ነበርዎ። ሓደ ሓሙሽተ ሚእቲ ዲናር ዕዳ ነበሮ፥ እቲ ኻልኣይ ከዓ ሓምሳ። ⁴²ክልቲኦም ክኸፍሉ ስለ ዘይከኣሉ፥ ነቲ ዕዳ ክልቲኦም ይቕረ በለሎም። እምበኣር ካብኣቶም እቲ ኣበዪኑ ዘፍቅሮ መን እዩ?”

⁴³ስምኦን ድማ “እቲ ዝበዝሐ ዕዳ ይቕረ ዝበለሉ እመስለኒ” ኢሉ መለሰ። ኢየሱስ ከዓ “ቅኑዕ ፈሪድካ” በሎ።

⁴⁴ናብታ ሰበይቲ ግልፅ ኢሉ ድማ ንስምኦን ከምዙይ በሎ፦ “ነዛ ሰበይቲ እዚኣ ትርእያዶ ኣለኻ? ናብ ቤትካ ኣተኹ፤ ንስኻ ግና ንኣእጋረይ ማይ ኣይሃብካንን፤ ንሳ ግና ብንብዓታ ንኣእጋረይ ኣርጠበት፥ ብፀጕሪ ርእሳ ድማ ደረዘቶም። ⁴⁵ንስኻ ኣይሰዓምካንን፤ ንሳ ግና ካብ ዝኣቱ ጀሚረ ኣእጋረይ ምስዓም ኣየቋረፀትን። ⁴⁶ንስኻ ርእሰይ ብዘይቲ ኣይለኸኻዮን፤ ንሳ ግና ንኣእጋረይ ብሽቱ ለኸየቶም። ⁴⁷ስለዙይ እብለካ ኣለኹ፥ ብዙሕ ስለ ዘፍቀረት፥ እቲ ብዙሕ ሓጢኣታ ይቕረ ተባሂሉላ እዩ። እቲ ቑሩብ ይቕረ ዝተብሃለሉ ግና ቑሩብ የፍቅር።” ⁴⁸ንኣኣ ድማ “ሓጢኣትኪ ይቕረ ተባሂሉልኪ እዩ” በላ።

⁴⁹ሽዑ እቶም ምስኡ ተቐሚጦም ዝነበሩ ዕዱማት “እዝ ሓጢኣት እኳ ይቕረ ዝብል መን እዩ?” እናተበሃሃሉ ኣብ ንሕድሕዶም ክሓታቱ ጀመሩ።

⁵⁰ነታ ሰበይቲ ድማ “እምነትኪ ኣድሒናትኪ እያ፤ ብሰላም ኪዲ” በላ።