路加福音 9

第9章。

9 ¹耶穌叫齊十二個門徒,俾佢哋權柄同能力去制伏一切嘅鬼,又醫治各樣嘅病。 ²然後差佢哋出去,宣揚我哋父嘅國,又醫治啲病人。

³佢對佢哋講:「你哋喺路上乜嘢都唔好帶:唔好帶拐杖、袋、餅或者錢,亦都唔好帶兩件內衣。 ⁴無論你哋入邊間屋,就住喺嗰度,直到你哋離開嗰個地方。 ⁵邊度嘅人唔接待你哋,你哋離開嗰城嘅時候,就拍走腳上嘅塵土,作為對佢哋嘅見證。」

⁶於是佢哋就出發,一個村一個村噉行,四圍宣揚福音,醫治病人。

⁷分封王希律聽到所發生嘅一切事,就好困惑,因為有啲人話約翰喺死人中復活咗, ⁸又有啲人話係以利亞顯現,仲有啲人話係古時嘅一位先知復活咗。 ⁹希律話:「約翰我已經斬咗頭喇——噉我聽到有關佢咁多嘢嘅呢個,究竟係邊個呢?」佢就一直想見耶穌。

五餅餵飽五千人

¹⁰使徒返嚟之後,將佢哋所做嘅一切都話俾耶穌聽。耶穌就帶住佢哋,私下退到一個叫伯賽大嘅城。 ¹¹但係啲群眾知道咗,就跟住佢。佢歡迎佢哋,同佢哋講我哋父嘅國,又醫好嗰啲需要醫治嘅人。 ¹²日頭快要落嘅時候,十二個門徒行埋嚟同佢講:「叫啲群眾散開喇,等佢哋去附近嘅村莊同鄉郊搵地方住、搵嘢食——我哋喺呢度好偏僻㗎。」

¹³佢話:「你哋俾嘢佢哋食啦。」佢哋話:「我哋只不過得五個餅同兩條魚——除非我哋去買嘢俾呢班咁多人食。」

¹⁴當時大約有五千個男人。佢對門徒講:「叫佢哋分組坐低,每組大約五十個人。」

¹⁵門徒就照做,叫大家都坐低。 ¹⁶佢攞住嗰五個餅同兩條魚,望向天,祝福同擘開,然後一直遞俾門徒去分俾群眾。 ¹⁷個個都食飽咗;剩落嘅碎塊裝滿咗十二個籃。

你哋話我係邊個？

¹⁸有一次,耶穌獨自禱告,門徒喺附近,佢就問佢哋:「群眾話我係邊個?」

¹⁹佢哋答:「有人話係施洗約翰。有人話係以利亞。仲有人話係古時一位先知復活咗。」

²⁰ 佢又問:「噉你哋話我係邊個呢?」彼得答:「你就係我哋父嘅基督。」 ^a a v20 當彼得稱耶穌為「我哋父嘅基督」,佢係承認耶穌就係天父所差來嘅受膏者——聖子有別於差遣祂嘅天父。

人子必須受苦

²¹耶穌嚴嚴噉警告佢哋,吩咐佢哋唔好將呢件事話俾任何人聽,

²²話:「人子必須受好多苦,俾長老、祭司長同文士棄絕,而且被殺,第三日又復活。」

²³跟住佢對眾人講:「若果有人想跟從我,就必須捨己,日日背起自己嘅十字架嚟跟從我。 ²⁴因為凡想救自己性命嘅,反而會失去性命;但係凡為咗我失去性命嘅,反而會救返性命。 ²⁵人就算賺得全世界,卻賠上或者喪失咗自己,又有乜嘢益處呢? ²⁶凡以我同我嘅話為恥嘅,將來人子喺自己嘅榮耀裏面,同天父並眾聖天使嘅榮耀裏面降臨嘅時候,亦都會以佢為恥。 ²⁷但我老實話你哋知,企喺呢度嘅人當中,有啲人喺見到我哋父嘅國之前,絕對唔會嘗到死味。」

天父榮耀祂嘅兒子

²⁸講咗呢啲話之後大約八日,耶穌帶住彼得、約翰同雅各上山去禱告。 ²⁹佢禱告嘅時候,面貌改變咗,衣服變到潔白發光。 ³⁰當時有兩個人同佢傾偈——就係摩西同以利亞, ³¹佢哋喺榮耀中顯現,講到佢將要喺耶路撒冷完成嘅離世嘅事。

³²彼得同佢啲同伴都好眼瞓;等到佢哋完全清醒,就見到耶穌嘅榮耀,同埋嗰兩個同佢企埋一齊嘅人。 ³³嗰兩個人離開耶穌嗰陣,彼得對耶穌講:「夫子,我哋喺呢度真好。等我哋搭三座棚——一座俾你,一座俾摩西,一座俾以利亞。」佢其實唔知自己講緊乜。

³⁴佢講緊嘅時候,有一朵雲飄嚟,將佢哋遮住咗;佢哋入到雲裏面,就好驚。

³⁵ 有聲音從雲裏面出嚟話:「呢個係我嘅兒子,係我所揀選嘅——你哋要聽佢!」 ^b b v35 喺登山變像嗰陣,天父親自出聲,稱耶穌為「我嘅兒子,我所揀選嘅」——就係天父所喜悅嘅聖子,而家喺榮耀中顯明出嚟。

³⁶聲音一停,就淨返耶穌一個。佢哋沉默唔語,嗰啲日子冇將所見到嘅事話俾任何人聽。

一個父親嘅仔脫離黑暗

³⁷第二日,佢哋落山嘅時候,一大班群眾迎接佢。 ³⁸群眾中有一個人大聲嗌:「先生,求你睇下我個仔啦,因為佢係我獨生嘅仔。 ³⁹有個靈抓住佢,佢就突然大叫;個靈令佢抽筋抽到口吐白泡,好難得先至肯離開佢,仲要不斷折磨佢。 ⁴⁰我求過你嘅門徒趕走佢,但係佢哋做唔到。」

⁴¹耶穌答:「唉,呢個唔信又乖僻嘅世代啊,我仲要同你哋喺埋一齊、忍耐你哋幾耐呢?帶你個仔嚟呢度啦。」

⁴²個仔行緊過嚟嗰陣,嗰隻鬼將佢摔喺地上,令佢抽筋。但係耶穌斥責嗰隻污靈,醫好個仔,將佢交返俾佢老竇。

人子將要被交出去

⁴³眾人都因為我哋父嘅威嚴而驚奇。大家仲喺度為耶穌所做嘅一切嘢驚嘆嘅時候,佢對門徒講:

⁴⁴「你哋要將呢啲話記入耳仔度:人子好快就會被交喺人手裏面。」

⁴⁵但係佢哋唔明白呢句話——呢句話對佢哋隱藏起嚟,令佢哋領會唔到——佢哋又唔敢問佢。

⁴⁶當時佢哋中間起咗爭論,爭邊個至係最大。 ⁴⁷但係耶穌知道佢哋心裏面嘅諗法,就帶住一個細路,叫佢企喺自己身邊,

⁴⁸對佢哋講:「凡因我嘅名接待呢個細路嘅,就係接待我;凡接待我嘅,就係接待差遣我嘅嗰位。因為喺你哋眾人當中最細嘅——嗰個先至係大。」

⁴⁹約翰講:「夫子,我哋見到有個人奉你嘅名趕鬼,我哋就想阻止佢,因為佢冇同我哋一齊跟從你。」

⁵⁰耶穌對佢講:「唔好阻止佢,因為凡唔敵對你哋嘅,就係幫你哋嘅。」

耶穌定意上耶路撒冷

⁵¹耶穌俾人接返上天嘅日子快到嘅時候,佢就堅定噉定意上耶路撒冷去。 ⁵²佢差咗使者行喺前頭。佢哋去到,入咗撒瑪利亞一條村,想為佢預備, ⁵³但係嗰度嘅人唔接待佢,因為佢係向住耶路撒冷去。 ⁵⁴門徒雅各同約翰見到噉,就話:「主啊,你想唔想我哋叫火從天降落嚟燒滅佢哋呢?」

⁵⁵但係佢轉過身斥責佢哋。 ⁵⁶於是佢哋就去咗第二條村。

跟從耶穌嘅代價

⁵⁷佢哋喺路上行嘅時候,有個人對佢講:「你去到邊,我都跟從你。」

⁵⁸耶穌話:「狐狸有窿,天上嘅雀鳥有竇,但係人子連個枕頭嘅地方都冇。」

⁵⁹佢又對另一個人講:「跟從我啦。」嗰個人答:「主啊,准我先返去埋葬我老竇啦。」

⁶⁰但係耶穌對佢講:「由得啲死人去埋葬佢哋自己嘅死人啦,你就去宣揚我哋父嘅國。」

⁶¹仲有一個人都話:「主啊,我要跟從你,不過准我先返屋企同啲家人道別啦。」

⁶²耶穌答:「手扶住犁又望返轉頭嘅人,冇一個係配得我哋父嘅國嘅。」