লূক 9

অধ্যায় 9।

9 ¹যীশু বারো জনকে একত্র ডাকলেন, এবং সমস্ত ভূতের উপরে ক্ষমতা ও কর্তৃত্ব এবং রোগ সুস্থ করার শক্তি তাদের দিলেন। ²আর তিনি তাদের পাঠালেন আমাদের পিতার রাজ্য প্রচার করতে ও পীড়িতদের সুস্থ করতে।

³তিনি তাদের বললেন, "পথের জন্য কিছুই নিয়ো না: লাঠি, থলি, রুটি বা টাকা নয়, আর প্রত্যেকে দুটি করে জামা নিয়ো না। ⁴যে বাড়িতেই প্রবেশ করো, সেখানেই থেকো, এবং সেখান থেকেই বিদায় নিয়ো। ⁵যেখানে তারা তোমাদের স্বাগত জানাবে না, সেই নগর ছেড়ে যাওয়ার সময় তোমাদের পায়ের ধুলো ঝেড়ে ফেলো, তাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্যস্বরূপ।"

⁶তখন তারা যাত্রা করে গ্রামে গ্রামে ঘুরে সুসমাচার প্রচার করলেন এবং সর্বত্র সুস্থ করলেন।

⁷চতুরাধিপতি হেরোদ যা যা ঘটছিল সব শুনে হতভম্ব হলেন, কারণ কেউ কেউ বলছিল যে যোহন মৃতদের মধ্য থেকে উত্থিত হয়েছেন, ⁸অন্যরা বলছিল যে এলিয় দেখা দিয়েছেন, আবার কেউ কেউ বলছিল যে প্রাচীন কালের ভাববাদীদের একজন উঠেছেন। ⁹হেরোদ বললেন, "আমি তো যোহনের শিরশ্ছেদ করেছি—তবে ইনি কে, যাঁর বিষয়ে আমি এমন কথা শুনছি?" আর তিনি তাঁকে দেখার চেষ্টা করতে থাকলেন।

পাঁচটি রুটি পাঁচ হাজার জনকে খাওয়ায়

¹⁰প্রেরিতরা ফিরে এসে তারা যা যা করেছিলেন সব যীশুকে জানালেন। তিনি তাদের সঙ্গে নিয়ে বৈৎসৈদা নামে এক নগরের দিকে আলাদাভাবে সরে গেলেন। ¹¹কিন্তু লোকেরা তা জানতে পেরে তাঁর পিছনে পিছনে গেল। তিনি তাদের স্বাগত জানালেন, আমাদের পিতার রাজ্যের বিষয়ে তাদের বললেন, এবং যাদের প্রয়োজন ছিল তাদের সুস্থ করলেন। ¹²দিন প্রায় শেষ হয়ে আসছিল, তখন সেই বারো জন এসে তাঁকে বললেন, "লোকদের বিদায় করে দিন, যেন তারা আমাদের চারপাশের গ্রামে ও পল্লী অঞ্চলে গিয়ে থাকার জায়গা ও খাবার খুঁজে নিতে পারে—কারণ এখানে আমরা এক নির্জন স্থানে আছি।"

¹³তিনি বললেন, "তোমরাই তাদের কিছু খেতে দাও।" তারা বললেন, "আমাদের কাছে কেবল পাঁচটি রুটি আর দুটি মাছ আছে—যদি না আমরা গিয়ে এই সমস্ত লোকের জন্য খাবার কিনি।"

¹⁴কারণ সেখানে প্রায় ৫,০০০ পুরুষ ছিল। তিনি তাঁর শিষ্যদের বললেন, "প্রায় পঞ্চাশ জন করে দলে দলে এদের বসাও।"

¹⁵তারা তাই করলেন এবং সবাইকে বসালেন। ¹⁶তিনি সেই পাঁচটি রুটি ও দুটি মাছ নিয়ে স্বর্গের দিকে চেয়ে সেগুলি আশীর্বাদ করে ভাঙলেন, তারপর লোকদের পরিবেশন করার জন্য শিষ্যদের হাতে দিতে থাকলেন। ¹⁷সবাই খেয়ে তৃপ্ত হল; আর অবশিষ্ট টুকরোয় বারোটি ঝুড়ি ভরে গেল।

তোমরা কী বলো আমি কে?

¹⁸একদিন যীশু নির্জনে প্রার্থনা করছিলেন, তাঁর শিষ্যরা কাছেই ছিলেন, তখন তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন, "লোকেরা কী বলে আমি কে?"

¹⁹তারা উত্তর দিল, "বাপ্তিস্মদাতা যোহন। কেউ কেউ বলে এলিয়। আবার কেউ বলে, প্রাচীন কালের কোনো ভাববাদী উঠেছেন।"

²⁰"কিন্তু তোমরা কী বলো আমি কে?" তিনি জিজ্ঞাসা করলেন। পিতর উত্তর দিলেন, "আমাদের পিতার খ্রীষ্ট।" ^a a v20 পিতর যখন যীশুকে "আমাদের পিতার খ্রীষ্ট" বলে ডাকেন, তখন তিনি যীশুকে পিতার প্রেরিত অভিষিক্ত জন বলে স্বীকার করেন—যিনি পুত্র, তাঁর প্রেরণকারী পিতা থেকে স্বতন্ত্র।

মনুষ্যপুত্রকে কষ্টভোগ করতেই হবে

²¹যীশু তাদের কঠোরভাবে সতর্ক করে আদেশ দিলেন যেন তারা এ কথা কাউকে না বলে,

²²তিনি বললেন, "মনুষ্যপুত্রকে অনেক দুঃখভোগ করতে হবে এবং প্রাচীনবর্গ, প্রধান যাজকগণ ও অধ্যাপকদের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হতে হবে, নিহত হতে হবে, এবং তৃতীয় দিনে উত্থাপিত হতে হবে।"

²³তারপর তিনি সবাইকে বললেন, "কেউ যদি আমার পিছনে আসতে চায়, তবে সে নিজেকে অস্বীকার করুক এবং প্রতিদিন নিজের ক্রুশ তুলে নিয়ে আমাকে অনুসরণ করুক। ²⁴কারণ যে কেউ নিজের প্রাণ বাঁচাতে চায়, সে তা হারাবে, কিন্তু যে কেউ আমার জন্য নিজের প্রাণ হারায়, সে তা বাঁচাবে। ²⁵কারণ কেউ যদি সমস্ত জগৎ লাভ করে, অথচ নিজেকে হারায় বা খোয়ায়, তবে তার কী লাভ? ²⁶যে কেউ আমাকে ও আমার কথায় লজ্জিত হয়, মনুষ্যপুত্রও তার বিষয়ে লজ্জিত হবেন, যখন তিনি নিজের মহিমায় এবং পিতার ও পবিত্র দূতগণের মহিমায় আসবেন। ²⁷কিন্তু আমি তোমাদের সত্যি বলছি, এখানে দাঁড়িয়ে আছে এমন কয়েকজন আছে, যারা আমাদের পিতার রাজ্য না দেখা পর্যন্ত মৃত্যুর স্বাদ পাবে না।"

পিতা তাঁর পুত্রকে মহিমান্বিত করেন

²⁸এসব কথা বলার প্রায় আট দিন পর, যীশু পিতর, যোহন ও যাকোবকে সঙ্গে নিয়ে প্রার্থনা করার জন্য এক পর্বতে উঠলেন। ²⁹তিনি প্রার্থনা করছিলেন, এমন সময় তাঁর মুখের রূপ বদলে গেল এবং তাঁর পোশাক ঝলমলে সাদা হয়ে উঠল। ³⁰আর দুজন পুরুষ তাঁর সঙ্গে কথা বলছিলেন—মোশি ও এলিয়, ³¹তাঁরা মহিমায় দেখা দিয়ে তাঁর মহাপ্রয়াণের বিষয়ে কথা বলছিলেন, যা তিনি যিরূশালেমে সম্পন্ন করতে চলেছিলেন।

³²পিতর ও তাঁর সঙ্গীরা ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে পড়েছিলেন; কিন্তু পুরোপুরি জেগে উঠে তারা তাঁর মহিমা এবং তাঁর সঙ্গে দাঁড়িয়ে থাকা সেই দুজনকে দেখলেন। ³³তাঁরা যখন তাঁর কাছ থেকে চলে যাচ্ছিলেন, তখন পিতর যীশুকে বললেন, "গুরু, এখানে আমাদের থাকা ভালো। আসুন, আমরা তিনটি কুটির তৈরি করি—একটি আপনার জন্য, একটি মোশির জন্য, একটি এলিয়ের জন্য।" তিনি কী বলছিলেন তা জানতেন না।

³⁴তিনি এই কথা বলছিলেন, এমন সময় একটি মেঘ এসে তাদের ছায়ায় ঢেকে ফেলল; মেঘের মধ্যে প্রবেশ করে তারা ভয় পেলেন।

³⁵মেঘের মধ্য থেকে এক রব হল, "ইনি আমার পুত্র, আমার মনোনীত জন—তোমরা এঁর কথা শোনো!" ^b b v35 রূপান্তরের সময় পিতার নিজের কণ্ঠস্বর যীশুকে "আমার পুত্র, আমার মনোনীত জন" বলে নাম দেন—সেই একই পুত্র, যাঁর প্রতি পিতা সন্তুষ্ট, এখন মহিমায় প্রকাশিত হলেন।

³⁶রব থেমে গেলে যীশুকে একাই দেখা গেল। তারা নীরব রইলেন এবং সেই সময়ে যা দেখেছিলেন তা কাউকে বললেন না।

এক পিতার পুত্র অন্ধকার থেকে মুক্ত

³⁷পরের দিন, তাঁরা পর্বত থেকে নেমে এলে, এক বিশাল জনতা তাঁর সঙ্গে মিলিত হল। ³⁸জনতার মধ্য থেকে একজন লোক চিৎকার করে বলল, "গুরু, দয়া করে আমার ছেলের দিকে একবার দেখুন, কারণ সে আমার একমাত্র সন্তান। ³⁹একটি আত্মা তাকে ধরে, আর সে হঠাৎ চেঁচিয়ে ওঠে; সেটি তাকে এমন মোচড় দেয় যে সে মুখে ফেনা তোলে, আর তাকে জর্জরিত করে খুব কমই ছেড়ে যায়। ⁴⁰আমি আপনার শিষ্যদের অনুরোধ করেছিলাম যেন তারা সেটিকে তাড়িয়ে দেয়, কিন্তু তারা পারেনি।"

⁴¹যীশু উত্তর দিলেন, "অবিশ্বাসী, বিপথগামী বংশ, আর কতকাল আমি তোমাদের সঙ্গে থাকব ও তোমাদের সহ্য করব? তোমার ছেলেকে এখানে নিয়ে এসো।"

⁴²ছেলেটি আসছিল, এমন সময় ভূতটি তাকে আছড়ে ফেলল এবং মোচড় দিল। কিন্তু যীশু সেই অশুচি আত্মাকে ধমক দিলেন, ছেলেটিকে সুস্থ করলেন এবং তার পিতার কাছে ফিরিয়ে দিলেন।

মনুষ্যপুত্রকে সমর্পণ করা হবে

⁴³সবাই আমাদের পিতার মহত্ত্ব দেখে অবাক হয়ে গেল। যীশু যা যা করছিলেন তাতে সবাই যখন বিস্মিত হচ্ছিল, তখন তিনি তাঁর শিষ্যদের বললেন,

⁴⁴"এই কথাগুলি তোমাদের কানে ধরে রাখো: মনুষ্যপুত্রকে শীঘ্রই মানুষের হাতে সমর্পণ করা হবে।"

⁴⁵কিন্তু তারা এই কথা বুঝতে পারল না—এটি তাদের কাছ থেকে গোপন রাখা হয়েছিল যেন তারা তা ধরতে না পারে—আর তারা এ বিষয়ে তাঁকে জিজ্ঞাসা করতে ভয় পেল।

⁴⁶এদিকে তাদের মধ্যে তর্ক শুরু হল যে তাদের মধ্যে কে সবচেয়ে বড়। ⁴⁷কিন্তু যীশু তাদের হৃদয়ের চিন্তা জেনে একটি শিশুকে নিয়ে নিজের পাশে দাঁড় করালেন,

⁴⁸এবং তাদের বললেন, "যে কেউ আমার নামে এই শিশুকে গ্রহণ করে, সে আমাকেই গ্রহণ করে, আর যে আমাকে গ্রহণ করে, সে আমার প্রেরণকর্তাকে গ্রহণ করে। কারণ তোমাদের সকলের মধ্যে যে সবচেয়ে ছোট—সেই বড়।"

⁴⁹যোহন বললেন, "গুরু, আমরা একজনকে আপনার নামে ভূত তাড়াতে দেখেছি এবং তাকে বাধা দিতে চেষ্টা করেছিলাম, কারণ সে আমাদের সঙ্গে অনুসরণ করে না।"

⁵⁰"তাকে বাধা দিয়ো না," যীশু তাকে বললেন, "কারণ যে তোমাদের বিপক্ষে নয়, সে তোমাদেরই পক্ষে।"

যীশু যিরূশালেমের দিকে মুখ ফেরান

⁵¹যখন তাঁর স্বর্গে নীত হওয়ার সময় ঘনিয়ে এল, তখন যীশু দৃঢ়সংকল্পে যিরূশালেমে যাওয়ার জন্য মুখ ফেরালেন। ⁵²তিনি নিজের আগে দূতদের পাঠালেন। তারা গিয়ে তাঁর জন্য প্রস্তুতি নিতে শমরীয়দের এক গ্রামে প্রবেশ করল, ⁵³কিন্তু সেখানকার লোকেরা তাঁকে স্বাগত জানাল না, কারণ তিনি যিরূশালেমের দিকে যাচ্ছিলেন। ⁵⁴এই দেখে শিষ্য যাকোব ও যোহন বললেন, "প্রভু, আপনি কি চান আমরা স্বর্গ থেকে আগুন নামিয়ে এদের গ্রাস করি?"

⁵⁵কিন্তু তিনি ফিরে তাদের ধমক দিলেন। ⁵⁶আর তারা অন্য এক গ্রামে চলে গেলেন।

যীশুকে অনুসরণের মূল্য

⁵⁷তারা পথ ধরে চলছিলেন, তখন একজন তাঁকে বলল, "আপনি যেখানেই যান, আমি আপনাকে অনুসরণ করব।"

⁵⁸যীশু বললেন, "শিয়ালের গর্ত আছে, আকাশের পাখিদের বাসা আছে, কিন্তু মনুষ্যপুত্রের মাথা রাখার কোনো স্থান নেই।"

⁵⁹আরেকজনকে তিনি বললেন, "আমাকে অনুসরণ করো।" সে উত্তর দিল, "প্রভু, প্রথমে আমাকে গিয়ে আমার পিতাকে কবর দিতে দিন।"

⁶⁰কিন্তু যীশু তাকে বললেন, "মৃতরাই তাদের মৃতদের কবর দিক, কিন্তু তুমি গিয়ে আমাদের পিতার রাজ্য প্রচার করো।"

⁶¹আরও একজন বলল, "প্রভু, আমি আপনাকে অনুসরণ করব, কিন্তু প্রথমে আমাকে আমার বাড়ির লোকদের কাছ থেকে বিদায় নিতে দিন।"

⁶²যীশু উত্তর দিলেন, "যে কেউ লাঙলে হাত দিয়ে পিছন ফিরে তাকায়, সে আমাদের পিতার রাজ্যের যোগ্য নয়।"