Lukas 8

Kapitel 8.

8 ¹Bald darauf zog er durch Städte und Dörfer, predigte und verkündete die gute Botschaft vom Reich unseres Vaters. Die Zwölf waren bei ihm, ²und einige Frauen, die von bösen Geistern und Krankheiten geheilt worden waren: Maria, genannt Magdalena, von der sieben Dämonen ausgefahren waren, ³und Johanna, die Frau des Chuza, eines Verwalters des Herodes, und Susanna und viele andere, die sie aus ihren eigenen Mitteln unterstützten.

⁴Als sich eine große Menge versammelte und die Leute aus jeder Stadt zu ihm kamen, sprach er in einem Gleichnis:

⁵„Ein Sämann ging aus, um zu säen. Und als er säte, fiel einiges an den Weg und wurde zertreten, und die Vögel des Himmels fraßen es auf. ⁶Anderes fiel auf den Felsen; und als es aufging, verdorrte es, weil es keine Feuchtigkeit hatte. ⁷Einiges fiel mitten unter die Dornen, und die Dornen wuchsen mit auf und erstickten es. ⁸Anderes fiel auf gutes Land, wuchs und brachte hundertfältige Frucht.“ Als er das sagte, rief er aus: „Wer Ohren hat zu hören, der höre.“

⁹Seine Jünger fragten ihn, was dieses Gleichnis bedeute.

¹⁰Er sagte: „Euch ist es gegeben, die Geheimnisse des Reiches unseres Vaters zu erkennen; den Übrigen aber wird es in Gleichnissen zuteil, damit sie ‚sehend nicht sehen und hörend nicht verstehen‘.“

¹¹„Das Gleichnis aber bedeutet dies: Der Same ist das Wort unseres Vaters. ¹²Die am Weg sind die, die es hören; dann kommt der Teufel und nimmt das Wort aus ihren Herzen, damit sie nicht glauben und gerettet werden. ¹³Die auf dem Felsen sind die, die das Wort hören und mit Freude aufnehmen, aber keine Wurzel haben; eine Zeit lang glauben sie, und zur Zeit der Prüfung fallen sie ab. ¹⁴Was unter die Dornen fiel: Das sind die, die es hören und dann hingehen und von den Sorgen, dem Reichtum und den Vergnügungen des Lebens erstickt werden, und ihre Frucht reift nie. ¹⁵Die aber im guten Land sind: Sie hören das Wort mit einem aufrichtigen, guten Herzen, halten es fest und bringen Frucht in Beharrlichkeit.“

Licht, das nicht verborgen bleiben kann

¹⁶„Niemand zündet eine Lampe an und bedeckt sie mit einem Gefäß oder stellt sie unter ein Bett; vielmehr setzt er sie auf einen Ständer, damit die Hereinkommenden das Licht sehen. ¹⁷Denn nichts ist verborgen, das nicht offenbar werden wird, und nichts geheim, das nicht bekannt werden und ans Licht kommen wird. ¹⁸So achtet darauf, wie ihr hört; denn wer hat, dem wird gegeben werden; und wer nicht hat, dem wird auch das genommen werden, was er zu haben meint.“

Die Familie unseres Vaters

¹⁹Seine Mutter und seine Brüder kamen zu ihm, konnten aber wegen der Menge nicht zu ihm gelangen. ²⁰Und es wurde ihm gesagt: „Deine Mutter und deine Brüder stehen draußen und wollen dich sehen.“

²¹Er aber antwortete ihnen: „Meine Mutter und meine Brüder sind die, die das Wort unseres Vaters hören und danach tun.“

Jesus gebietet dem Sturm

²²Eines Tages stieg er mit seinen Jüngern in ein Boot. Und er sagte zu ihnen: „Lasst uns ans andere Ufer des Sees hinüberfahren.“ Und sie fuhren ab.

²³Während sie fuhren, schlief er ein. Und ein Sturmwind fuhr auf den See herab; das Boot füllte sich mit Wasser, und sie waren in Gefahr. ²⁴Da weckten sie ihn und sagten: „Meister, Meister, wir kommen um!“ Er aber stand auf, bedrohte den Wind und die tobenden Wogen; sie legten sich, und es wurde still. ²⁵Er fragte sie: „Wo ist euer Glaube?“ Voll Furcht aber und Staunen sagten sie zueinander: „Wer ist denn dieser? Er gebietet sogar den Winden und dem Wasser, und sie gehorchen ihm.“

Ein Mann, befreit von Legion

²⁶Dann fuhren sie in das Gebiet der Gerasener, das Galiläa gegenüberliegt. ²⁷Als Jesus an Land stieg, kam ihm ein von Dämonen besessener Mann aus der Stadt entgegen. Lange Zeit hatte er kein Gewand getragen und wohnte nicht in einem Haus, sondern unter den Gräbern. ²⁸Als er Jesus sah, schrie er auf, fiel vor ihm nieder und rief mit lauter Stimme: „Was willst du von mir, Jesus, Sohn Gottes, des Höchsten? Ich bitte dich, quäle mich nicht!“ ²⁹Denn Jesus hatte dem unreinen Geist geboten, aus dem Mann auszufahren; denn er hatte ihn oft ergriffen, und obwohl man ihn bewachte und mit Ketten und Fußfesseln band, zerriss er die Fesseln und wurde von dem Dämon in die Einöde getrieben.

³⁰Jesus fragte ihn: „Wie heißt du?“ Er sagte: „Legion“, denn viele Dämonen waren in ihn gefahren.

³¹Und sie baten ihn, ihnen nicht zu gebieten, in den Abgrund zu fahren.

³²Es weidete dort am Berghang eine große Herde Schweine. Und die Dämonen baten ihn, ihnen zu erlauben, in die Schweine zu fahren, und er erlaubte es ihnen. ³³Da fuhren die Dämonen aus dem Mann und fuhren in die Schweine; und die Herde stürzte sich den Abhang hinab in den See und ertrank.

³⁴Als die Hirten sahen, was geschehen war, flohen sie und berichteten es in der Stadt und auf dem Land. ³⁵Da zog die Menge hinaus, um zu sehen, was geschehen war. Und sie kamen zu Jesus und fanden den Mann, von dem die Dämonen ausgefahren waren, bekleidet und bei klarem Verstand zu Jesu Füßen sitzen – und Furcht ergriff sie. ³⁶Und die es gesehen hatten, erzählten ihnen, wie der von Dämonen Besessene geheilt worden war. ³⁷Und die ganze Menge aus dem Gebiet der Gerasener bat ihn, von ihnen wegzugehen, denn große Furcht hatte sie ergriffen. Da stieg er in das Boot und kehrte zurück. ³⁸Der Mann aber, von dem die Dämonen ausgefahren waren, bat, bei ihm bleiben zu dürfen; doch Jesus schickte ihn fort und sagte:

³⁹„Kehre nach Hause zurück und erzähle, wie viel unser Vater an dir getan hat.“ Und er ging und verkündete in der ganzen Stadt, wie viel Jesus an ihm getan hatte.

Geheilt und auferweckt durch Glauben

⁴⁰Als Jesus nun zurückkehrte, hieß ihn die Menge willkommen, denn sie warteten alle auf ihn. ⁴¹Und ein Mann mit Namen Jaïrus, ein Vorsteher der Synagoge, kam, fiel Jesus zu Füßen und bat ihn, in sein Haus zu kommen, ⁴²denn er hatte eine einzige Tochter, etwa zwölf Jahre alt, und die lag im Sterben. Als Jesus aber hinging, drängten sich die Scharen um ihn. ⁴³Und eine Frau, die seit zwölf Jahren an Blutungen litt und ihren ganzen Lebensunterhalt für Ärzte aufgewendet hatte, konnte von niemandem geheilt werden. ⁴⁴Sie trat von hinten heran und berührte die Quaste seines Gewandes, und sogleich hörte ihre Blutung auf.

⁴⁵Und Jesus sagte: „Wer hat mich berührt?“ Als es alle leugneten, sagte Petrus: „Meister, die Scharen drängen und pressen dich.“

⁴⁶Jesus aber sagte: „Es hat mich jemand berührt, denn ich habe gespürt, dass Kraft von mir ausgegangen ist.“

⁴⁷Als die Frau sah, dass sie nicht verborgen bleiben konnte, kam sie zitternd, fiel vor ihm nieder und erklärte vor allem Volk, warum sie ihn berührt hatte und wie sie sogleich geheilt worden war.

⁴⁸Und er sagte zu ihr: „Tochter, dein Glaube hat dir geholfen; geh hin in Frieden.“

⁴⁹Während er noch redete, kam jemand aus dem Haus des Synagogenvorstehers und sagte: „Deine Tochter ist gestorben; bemühe den Meister nicht länger.“

⁵⁰Als Jesus das hörte, antwortete er ihm: „Fürchte dich nicht; glaube nur, dann wird sie gerettet werden.“

⁵¹Als er in das Haus kam, ließ er niemanden mit sich hineingehen außer Petrus, Johannes und Jakobus und dem Vater und der Mutter des Kindes.

⁵²Alle aber weinten und beklagten sie. Er jedoch sagte: „Weint nicht, denn sie ist nicht tot, sondern schläft nur.“

⁵³Und sie verlachten ihn, denn sie wussten, dass sie gestorben war.

⁵⁴Er aber ergriff sie bei der Hand und rief: „Kind, steh auf!“

⁵⁵Und ihr Geist kehrte zurück, und sie stand sogleich auf. Und er befahl, ihr etwas zu essen zu geben. ⁵⁶Und ihre Eltern staunten; er aber gebot ihnen, niemandem zu sagen, was geschehen war.