Dzieje Apostolskie 13

13 ¹W zborze w Antiochii byli prorocy i nauczyciele: Barnaba, Symeon zwany Nigrem, Lucjusz Cyrenejczyk, Manaen (przez całe życie towarzysz Heroda tetrarchy) i Saul.

²Gdy oddawali cześć naszemu Panu Jezusowi i pościli, Duch Święty powiedział: „Oddzielcie mi Barnabę i Saula do dzieła, do którego ich powołałem.”

³Wtedy, po poście i modlitwie, włożyli na nich ręce i wysłali ich.

Słowo Ojca dociera na Cypr

⁴Posłani przez Ducha Świętego, zeszli do Seleucji, a stamtąd odpłynęli na Cypr. ⁵Gdy przybyli do Salaminy, głosili słowo naszego Ojca w żydowskich synagogach. Jana mieli jako pomocnika. ⁶Przeszedłszy całą wyspę aż do Pafos, znaleźli pewnego żydowskiego czarownika i fałszywego proroka imieniem Bar-Jezus, ⁷który przebywał przy prokonsulu Sergiuszu Pawle, człowieku rozumnym. Ten wezwał Barnabę i Saula, pragnąc usłyszeć słowo naszego Ojca. ⁸Lecz Elymas, czarownik — tak bowiem tłumaczy się jego imię — sprzeciwiał się im, próbując odwieść prokonsula od wiary. ⁹Ale Saul, zwany też Pawłem, napełniony Duchem Świętym, spojrzał na niego uważnie ¹⁰i powiedział: „Ty synu diabła, wrogu wszelkiej sprawiedliwości, pełen wszelkiego podstępu i oszustwa — czy nigdy nie przestaniesz wykrzywiać prostych dróg naszego Ojca? ¹¹Oto teraz ręka naszego Ojca jest na tobie. Oślepniesz i przez pewien czas nie będziesz widział słońca.” Natychmiast spadły na niego mgła i ciemność; chodził po omacku, szukając kogoś, kto poprowadziłby go za rękę.

¹²Gdy prokonsul zobaczył, co się stało, uwierzył, zdumiony nauką naszego Pana Jezusa.

Opowieść Ojca głoszona w Antiochii

¹³Paweł i jego towarzysze odpłynęli z Pafos do Perge w Pamfilii, ale Jan odłączył się od nich i wrócił do Jerozolimy. ¹⁴Z Perge poszli dalej do Antiochii Pizydyjskiej. W szabat weszli do synagogi i usiedli. ¹⁵Po odczytaniu Prawa i Proroków przełożeni synagogi przekazali im: „Bracia, jeśli macie dla ludu jakieś słowo zachęty, mówcie.”

¹⁶Paweł wstał, dał ręką znak i powiedział: „Mężowie izraelscy i wy, którzy boicie się naszego Ojca, słuchajcie. ¹⁷Nasz Ojciec, Ojciec tego ludu izraelskiego, wybrał naszych przodków, uczynił ich wielkimi podczas ich pobytu w ziemi egipskiej i wyprowadził ich wyciągniętym ramieniem. ¹⁸I przez około czterdzieści lat znosił ich na pustyni. ¹⁹A gdy wytępił siedem narodów w Kanaanie, dał im ich ziemię w dziedzictwo. ²⁰Trwało to około czterystu pięćdziesięciu lat. Potem dał im sędziów aż do proroka Samuela. ²¹Wtedy poprosili o króla, a nasz Ojciec dał im Saula, syna Kisza, męża z plemienia Beniamina, na czterdzieści lat. ²²A gdy go odrzucił, wzbudził im na króla Dawida, o którym też zaświadczył: «Znalazłem Dawida, syna Jessego, męża według mego serca, który spełni wszystko, czego chcę.» ²³Z potomstwa tego człowieka nasz Ojciec, zgodnie z obietnicą, wyprowadził Izraelowi Zbawiciela, Jezusa. ²⁴Przed jego przyjściem Jan głosił całemu ludowi izraelskiemu chrzest nawrócenia. ²⁵A gdy Jan kończył swój bieg, powiedział: «Za kogo mnie uważacie? Nie jestem nim. Ale oto po mnie przychodzi ten, któremu nie jestem godny rozwiązać sandałów na nogach.»

²⁶„Bracia, synowie rodu Abrahama, i ci spośród was, którzy boją się naszego Ojca: do nas zostało posłane to słowo zbawienia. ²⁷Mieszkańcy Jerozolimy i ich przywódcy nie rozpoznali go ani nie zrozumieli słów proroków, czytanych w każdy szabat — i skazując go, wypełnili właśnie te słowa. ²⁸I choć nie znaleźli żadnego powodu, by go skazać na śmierć, prosili Piłata, aby go stracił. ²⁹A gdy wykonali wszystko, co było o nim napisane, zdjęli go z drzewa i złożyli w grobie. ³⁰Ale nasz Ojciec wskrzesił go z martwych, ³¹a on przez wiele dni ukazywał się tym, którzy przyszli z nim z Galilei do Jerozolimy i są teraz jego świadkami wobec ludu. ³²A my głosimy wam dobrą nowinę, że to, co nasz Ojciec obiecał naszym przodkom,

³³wypełnił dla nas, ich dzieci, wskrzeszając Jezusa, jak też jest napisane w Psalmie drugim: «Ty jesteś moim Synem, Ja ciebie dziś zrodziłem.»

³⁴A o tym, że wskrzesił go z martwych, aby już nigdy nie uległ zepsuciu, powiedział tak: «Dam wam święte i niezawodne dobra obiecane Dawidowi.» ³⁵Dlatego i w innym psalmie mówi: «Nie dozwolisz, aby twój Święty oglądał zepsucie.» ³⁶Dawid bowiem, spełniwszy za swego pokolenia wolę naszego Ojca, zasnął, został złożony przy swoich przodkach i oglądał zepsucie, ³⁷ale ten, którego nasz Ojciec wskrzesił, nie oglądał zepsucia. ³⁸Niech więc będzie wam wiadomo, bracia, że przez tego człowieka zwiastuje się wam odpuszczenie grzechów, ³⁹i że w nim każdy, kto wierzy, zostaje uwolniony od wszystkiego, od czego nie mogło was uwolnić Prawo Mojżesza. ⁴⁰Uważajcie więc, aby nie przyszło na was to, co powiedziano u Proroków: ⁴¹«Patrzcie, szydercy, zdumiejcie się i zgińcie; bo dokonuję dzieła za waszych dni, dzieła, w które nigdy nie uwierzycie, choćby wam ktoś o nim opowiedział.»”

⁴²Gdy Paweł i Barnaba wychodzili, lud prosił, aby w następny szabat znów mówili o tych sprawach. ⁴³A gdy zgromadzenie synagogalne się rozeszło, wielu Żydów i pobożnych prozelitów poszło za Pawłem i Barnabą, którzy rozmawiali z nimi i zachęcali ich, aby trwali w łasce naszego Ojca.

⁴⁴W następny szabat niemal całe miasto zgromadziło się, aby słuchać słowa naszego Pana Jezusa. ⁴⁵Gdy Żydzi zobaczyli tłumy, ogarnęła ich zazdrość i sprzeciwiali się słowom Pawła, znieważając go.

⁴⁶Wtedy Paweł i Barnaba powiedzieli śmiało: „Wam najpierw trzeba było głosić słowo naszego Ojca. Skoro je odrzucacie i uznajecie samych siebie za niegodnych życia wiecznego, oto zwracamy się do pogan.”

⁴⁷Tak bowiem nakazał nam nasz Ojciec: „Ustanowiłem cię światłością dla narodów, abyś był zbawieniem aż po krańce ziemi.”

⁴⁸Gdy poganie to usłyszeli, radowali się i wielbili słowo naszego Pana Jezusa; a uwierzyli wszyscy, którzy byli przeznaczeni do życia wiecznego. ⁴⁹I słowo naszego Pana Jezusa rozchodziło się po całej tej krainie. ⁵⁰Ale Żydzi podburzyli pobożne, znakomite kobiety oraz najznakomitszych mężów miasta, wzniecili prześladowanie przeciwko Pawłowi i Barnabie i wypędzili ich ze swoich granic. ⁵¹A oni, strząsnąwszy na nich proch ze swoich stóp, poszli do Ikonium. ⁵²Uczniowie zaś byli pełni radości i Ducha Świętego.