اعمال 13

13 ¹انطاکیہ کی کلیسیا میں نبی اور اُستاد تھے: برنباس، شمعون جو نِگر کہلاتا تھا، کورینے کا لوکیُس، مناحم (جو ہیرودیس چوتھائی مُلک کے حاکم کا عمر بھر کا ساتھی رہا تھا)، اور ساؤل۔

²جب وہ ہمارے خُداوند یسوع کی عبادت اور روزہ رکھ رہے تھے، تو رُوحُ القُدس نے کہا، ”برنباس اور ساؤل کو میرے لیے اُس کام کے واسطے مخصوص کر دو جس کے لیے میں نے اُنہیں بلایا ہے۔“

³تب اُنہوں نے روزہ اور دعا کے بعد اُن پر ہاتھ رکھے اور اُنہیں رخصت کر دیا۔

باپ کا کلام کُپرس تک پہنچتا ہے

⁴پس رُوحُ القُدس کے بھیجے ہوئے وہ سلوکیہ کو گئے، اور وہاں سے جہاز پر سوار ہو کر کُپرس کو روانہ ہوئے۔ ⁵سلمیس پہنچ کر اُنہوں نے یہودیوں کے عبادت خانوں میں ہمارے باپ کے کلام کی منادی کی۔ یوحنا اُن کا مددگار تھا۔ ⁶جب وہ سارے جزیرے سے گزر کر پافُس پہنچے، تو اُنہیں ایک یہودی جادوگر اور جھوٹا نبی ملا جس کا نام بریشوع تھا، ⁷جو صوبے کے حاکم سرجیُس پولُس کے ساتھ تھا، جو ایک عقلمند آدمی تھا۔ اُس نے برنباس اور ساؤل کو بُلوایا کیونکہ وہ ہمارے باپ کا کلام سننا چاہتا تھا۔ ⁸لیکن الِیماس جادوگر نے (کیونکہ اُس کے نام کا یہی مطلب ہے) اُن کی مخالفت کی، اور صوبے کے حاکم کو ایمان سے پھیرنے کی کوشش کرنے لگا۔ ⁹مگر ساؤل نے، جو پولُس بھی کہلاتا ہے، رُوحُ القُدس سے معمور ہو کر اُس پر غور سے نظر کی، ¹⁰اور کہا، ”اے اِبلیس کے بیٹے، ہر طرح کی راستبازی کے دشمن، ہر فریب اور مکاری سے بھرے ہوئے—کیا تُو ہمارے باپ کی سیدھی راہوں کو ٹیڑھا کرنے سے کبھی باز نہ آئے گا؟ ¹¹اب دیکھ: ہمارے باپ کا ہاتھ تجھ پر ہے۔ تُو اندھا ہو جائے گا اور ایک مدّت تک سورج کو نہ دیکھ سکے گا۔“ اُسی دم دھند اور تاریکی اُس پر چھا گئی، اور وہ ٹٹولتا پھرنے لگا کہ کوئی اُس کا ہاتھ پکڑ کر لے چلے۔

¹²یہ ماجرا دیکھ کر صوبے کا حاکم ایمان لایا، اور ہمارے خُداوند یسوع کی تعلیم پر حیران ہوا۔

انطاکیہ میں باپ کی کہانی کی منادی

¹³پھر پولُس اور اُس کے ساتھی پافُس سے جہاز پر روانہ ہو کر پمفیلیہ کے شہر پرگہ پہنچے، لیکن یوحنا اُنہیں چھوڑ کر یروشلیم کو لوٹ گیا۔ ¹⁴اور پرگہ سے آگے بڑھ کر وہ پسِدیہ کے انطاکیہ میں آئے۔ سبت کے دن وہ عبادت خانے میں جا کر بیٹھ گئے۔ ¹⁵توریت اور نبیوں کے صحیفوں کی تلاوت کے بعد عبادت خانے کے سرداروں نے اُنہیں کہلا بھیجا، ”اے بھائیو، اگر تمہارے پاس لوگوں کے لیے کوئی نصیحت کی بات ہو تو کہو۔“

¹⁶پولُس نے کھڑے ہو کر ہاتھ کے اشارے سے کہا، ”اے اسرائیل کے مردو، اور تم جو ہمارے باپ سے ڈرتے ہو، سنو۔ ¹⁷ہمارے باپ نے، جو اِس قوم اسرائیل کا باپ ہے، ہمارے باپ دادا کو چُنا، اور جب وہ مصر کی سرزمین میں مہمان تھے تو اُنہیں سرفراز کیا، اور بلند بازو سے اُنہیں وہاں سے نکال لایا۔ ¹⁸اور تقریباً چالیس برس تک وہ بیابان میں اُن کی برداشت کرتا رہا۔ ¹⁹اور کنعان کی سرزمین میں سات قوموں کو ہلاک کرنے کے بعد اُس نے اُن کا مُلک اُنہیں میراث میں دے دیا۔ ²⁰اِس میں کوئی ساڑھے چار سو برس لگے۔ اِس کے بعد اُس نے سموئیل نبی کے زمانے تک اُنہیں قاضی دیے۔ ²¹پھر اُنہوں نے ایک بادشاہ مانگا، اور ہمارے باپ نے اُنہیں قِیس کا بیٹا ساؤل دیا، جو بنیمین کے قبیلے کا آدمی تھا، اور وہ چالیس برس تک رہا۔ ²²پھر اُسے ہٹا کر اُس نے داؤد کو اُن کا بادشاہ بنا کھڑا کیا، اور اُس کی گواہی میں کہا، ’مجھے یسّی کا بیٹا داؤد مل گیا ہے، ایک ایسا شخص جو میرے دل کے مطابق ہے، جو میری ساری مرضی پوری کرے گا۔‘ ²³اِسی شخص کی نسل سے ہمارے باپ نے اپنے وعدے کے مطابق اسرائیل کے پاس ایک نجات دہندہ، یعنی یسوع کو بھیجا ہے۔ ²⁴اُس کے آنے سے پہلے یوحنا نے اسرائیل کی ساری قوم میں توبہ کے بپتسمے کی منادی کی تھی۔ ²⁵اور جب یوحنا اپنی دوڑ پوری کر رہا تھا تو اُس نے کہا، ’تم مجھے کیا سمجھتے ہو؟ میں وہ نہیں ہوں۔ مگر دیکھو، میرے بعد وہ آنے والا ہے جس کے پاؤں کی جوتیوں کا تسمہ کھولنے کے بھی میں لائق نہیں۔‘

²⁶”اے بھائیو، ابرہام کی اولاد کے بیٹو، اور تم میں جو ہمارے باپ سے ڈرتے ہو: یہ نجات کا پیغام ہمارے ہی پاس بھیجا گیا ہے۔ ²⁷کیونکہ یروشلیم کے باشندوں اور اُن کے سرداروں نے نہ اُسے پہچانا اور نہ نبیوں کی اُن باتوں کو سمجھا جو ہر سبت کو پڑھی جاتی ہیں—پس اُسے مجرم ٹھہرا کر اُنہوں نے اُن ہی باتوں کو پورا کر دیا۔ ²⁸اور اگرچہ اُنہیں اُس کے قتل کی کوئی وجہ نہ ملی، تَو بھی اُنہوں نے پیلاطُس سے درخواست کی کہ اُسے مروا دیا جائے۔ ²⁹اور جب وہ سب کچھ پورا کر چکے جو اُس کے حق میں لکھا تھا، تو اُنہوں نے اُسے صلیب سے اُتار کر ایک قبر میں رکھا۔ ³⁰لیکن ہمارے باپ نے اُسے مُردوں میں سے جِلا اُٹھایا، ³¹اور وہ کئی دنوں تک اُن لوگوں کو دکھائی دیتا رہا جو اُس کے ساتھ گلیل سے یروشلیم آئے تھے، اور اب وہی لوگوں کے سامنے اُس کے گواہ ہیں۔ ³²اور ہم تمہیں یہ خوشخبری سناتے ہیں کہ جو وعدہ ہمارے باپ نے ہمارے باپ دادا سے کیا تھا،

³³اُسے اُس نے یسوع کو جِلا کر ہمارے لیے، یعنی اُن کی اولاد کے لیے پورا کیا ہے، جیسا کہ دوسرے مزمور میں بھی لکھا ہے، ’تُو میرا بیٹا ہے؛ آج تُو مجھ سے پیدا ہوا۔‘

³⁴اور اِس بارے میں کہ اُس نے اُسے مُردوں میں سے یوں جِلایا کہ وہ پھر کبھی نہ سڑے، اُس نے یہ کہا، ’میں تمہیں وہ مُقدّس اور اٹل برکتیں دوں گا جن کا وعدہ داؤد سے کیا گیا تھا۔‘ ³⁵اِسی لیے وہ ایک اَور مزمور میں یوں بھی کہتا ہے، ’تُو اپنے مُقدّس کو سڑنے نہ دے گا۔‘ ³⁶کیونکہ داؤد تو اپنے زمانے میں ہمارے باپ کی مرضی کے مطابق خدمت کر کے سو گیا اور اپنے باپ دادا کے ساتھ دفن ہوا اور سڑاہٹ کو پہنچا، ³⁷لیکن جسے ہمارے باپ نے جِلایا وہ سڑاہٹ کو نہ پہنچا۔ ³⁸پس اے بھائیو، یہ جان لو کہ اِسی شخص کے وسیلے سے تمہیں گناہوں کی معافی کی منادی کی جاتی ہے، ³⁹اور اُسی کے وسیلے سے ہر ایمان لانے والا اُن سب باتوں سے آزاد کیا جاتا ہے جن سے تم موسیٰ کی شریعت کے ذریعے آزاد نہ ہو سکتے تھے۔ ⁴⁰پس خبردار رہو، ایسا نہ ہو کہ جو کچھ نبیوں کے صحیفوں میں کہا گیا ہے وہ تم پر واقع ہو: ⁴¹’اے حقارت کرنے والو، دیکھو، اور حیران ہو کر ہلاک ہو جاؤ؛ کیونکہ میں تمہارے دنوں میں ایک کام کرتا ہوں، ایسا کام کہ اگر کوئی تمہیں اُس کا حال بھی سنائے تو تم ہرگز یقین نہ کرو گے۔‘“

⁴²جب پولُس اور برنباس باہر جانے لگے، تو لوگوں نے اُن سے التماس کی کہ اگلے سبت کو پھر یہی باتیں اُنہیں سنائیں۔ ⁴³اور جب عبادت خانے کی مجلس برخاست ہوئی تو بہت سے یہودی اور یہودی مذہب اختیار کرنے والے دیندار لوگ پولُس اور برنباس کے پیچھے ہو لیے، اور اُنہوں نے اُن سے باتیں کر کے اُنہیں نصیحت کی کہ ہمارے باپ کے فضل میں قائم رہیں۔

⁴⁴اگلے سبت کو تقریباً سارا شہر ہمارے خُداوند یسوع کا کلام سننے کے لیے جمع ہوا۔ ⁴⁵لیکن جب یہودیوں نے اِتنی بھیڑ دیکھی تو حسد سے بھر گئے، اور پولُس کی باتوں کی مخالفت کرنے اور اُس پر لعن طعن کرنے لگے۔

⁴⁶تب پولُس اور برنباس نے دلیری سے کہا، ”ضرور تھا کہ ہمارے باپ کا کلام پہلے تمہیں سنایا جائے۔ لیکن چونکہ تم اُسے رد کرتے ہو اور اپنے آپ کو ہمیشہ کی زندگی کے لائق نہیں سمجھتے، تو دیکھو، اب ہم غیر اقوام کی طرف رجوع کرتے ہیں۔“

⁴⁷کیونکہ ہمارے باپ نے ہمیں یہ حکم دیا ہے، ”میں نے تجھے غیر اقوام کے لیے نور بنایا ہے، تاکہ تُو زمین کی انتہا تک نجات پہنچائے۔“

⁴⁸غیر اقوام یہ سن کر خوش ہوئے اور ہمارے خُداوند یسوع کے کلام کی تمجید کرنے لگے، اور جتنے ہمیشہ کی زندگی کے لیے مقرر کیے گئے تھے وہ سب ایمان لے آئے۔ ⁴⁹اور ہمارے خُداوند یسوع کا کلام اُس سارے علاقے میں پھیل گیا۔ ⁵⁰لیکن یہودیوں نے دیندار اور معزز عورتوں اور شہر کے رئیسوں کو اُبھارا، اور پولُس اور برنباس پر ظلم و ستم برپا کروا کر اُنہیں اپنی سرحدوں سے نکال دیا۔ ⁵¹پس اُنہوں نے اُن کے خلاف اپنے پاؤں کی گرد جھاڑ دی اور اِکُنیُم کو چلے گئے۔ ⁵²اور شاگرد خوشی سے اور رُوحُ القُدس سے معمور ہوتے رہے۔