Mihangu 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Muna Dibundu dya ku Atyoki, mwákala bambikudi yi balongi: Balanabasi, yi Simoni wuna batela Niyele, yi Disyusi mwisi Sileni, yi Manaeni wuna wázinga kumosi yi Eloti wuna wákala mosi wa bakyamvu baya, yi Sawulu.

²Muna tangwa dina basadila Pfumu Yesu amana bazíla kudya, Kitembu Kyatoma kízimbula: «Lusodila meni Balanabasi yi Sawulu, mu kisalu kina yibabokidini.»

³Buna, kunima dya kuzila kudya yi kulombila, bábasya moku hana bawu amana bábaphitika.

Ndinga ya Tata wetu yitula ku Siphe

⁴Bwosu babahitiki kwena Kitembu Kyatoma, bákulumuka ku Seleyusi, amana bákota mu masuwa ndangu benda ku Siphe. ⁵Bwosu bátula ku Salamina, básamuna ndinga ya Tata wetu muna nzu za kimvuka za Bayuta. Bakála yi Yowani wuna kákala mu kubasadisa. ⁶Kunima dya kusabuka zawala dyosu tii ku Phafo, báwana mukwa Yuta mosi, nganga ya kiloki yi mbikudi wa luvunu, khumbu yandi Bale-Yesu, ⁷wuna kákala kumosi yi pfumu wa kinzunga Seliziyo Pholu, mutu wa diela. Yandi wátedisa Balanabasi yi Sawulu, bu kázola kuyuka ndinga ya Tata wetu. ⁸Kaasi Elima nganga—disongidila bwabuna khumbu yandi—wátendana yi bawu, bu kázola kubalula pfumu wa kinzunga ku lukwikilu. ⁹Kaasi Sawulu, wuna phi bakala tela Pholu, bu kázala Kitembu Kyatoma, wámutala mboti-mboti, ¹⁰amana wázimbula: «Ngeyi mwana wa satana, mbeni wa masonga moosu, wuzele luvunu lwosu yi bukamvi bwosu—keti kuyámbulaku kubalula nzila zasungama za Tata wetu? ¹¹Bwabu tala, koku dya Tata wetu dyenina hana ngeyi. Wakítuka phofu, kulendaku kumona ntangu, mu ndambu ya bilumbu.» Muna mbu yimosi, mbuki yi phipha byámubwila; wákala vukumuna, bu kasanda mutu wuna kafweti kumfila mu koku.

¹²Bu kámona mana mábwa, pfumu wa kinzunga wákwikila, bu kásiminwa mu malongi ma Pfumu Yesu.

Musamu wa Tata wetu wusamwana ku Atyoki

¹³Pholu yi bakwandi bákatuka ku Phafo mu masuwa amana bátula ku Phelezi mu Phafidiya, kaasi Yowani wábasisa amana wávutuka ku Yelusalemi. ¹⁴Bwosu bákatuka ku Phelezi, báhitila ku Atyoki mu Phisidiya. Muna kilumbu kya Saba, bákota mu nzu ya kimvuka amana bázakala. ¹⁵Kunima dya kutanga Mitsiku yi Bambikudi, bapfumu ba nzu ya kimvuka bábaphitikila ndinga: «Baphangi, yuka ni lwenina yi ndinga ya kikesa mu batu, samunenu.»

¹⁶Pholu watelama, wánikuna koku, amana wázimbula: «Benu bayakala ba Kiseledi, yi benu luna lwisi zitisa Tata wetu, luyuka. ¹⁷Tata wetu, Tata wa batu baba ba Kiseledi, wásola bakhaka betu, wábakitula babineni muna tangwa dina bánanga mu tsi ya Ngiphiti, amana wábatotisa mu ngolu za koku dyandi. ¹⁸Amana mu bwosu mvula makumaya, wábakangila ntima muna nganga. ¹⁹Kunima dya kuzanga makanda nsambwadi mu tsi ya Kanana, wábahana tsi ya bawu mu kyuka. ²⁰Mana moosu mábonga bwosu mvula makama maya yi makumatanu. Buna wábahana bazusi tii kwena Samwela mbikudi. ²¹Buna bálomba kyamvu, amana Tata wetu wábahana Sawulu mwana wa Kisi, mutu wa kanda dya Benzyame, mu mvula makumaya. ²²Kunima dya kumukatula, wátelimisa Tavidi mu kuba kyamvu wa bawu, bu káta kimbangi: «Yiwana Tavidi mwana wa Yese, mutu wa mbundu yama, wuna kasála moosu mana nzolele.» ²³Muna mbutu wa mutu wawu, Tata wetu wánata Muhuludi kwena Kiseledi, Yesu, bwosu kásila kilangi. ²⁴Kuna theti dya kwisa kwandi, Yowani wásamuna mbotika ya kubalula ntima kwena batu boosu ba Kiseledi. ²⁵Muna tangwa dina Yowani kákala manisa kisalu kyandi, wázimbula: «Nati lubanzi ni yenina meni? Ka meni ku yandi. Kaasi tala, mutu mosi wísa kunima dyama—yifwaniku kukatula misinga mya sandalu mya malu mandi.»

²⁶«Baphangi, bana ba kikanda kya Bulahami, yi benu luna lwisi zitisa Tata wetu: ndinga yayi ya luhulusu yátuka kwena betu. ²⁷Batu ba Yelusalemi yi bapfumu ba bawu bázayaku yandi, kana mu bakisa ndinga za bambikudi zina zisi tanga muna kosu kilumbu kya Saba—bu bámufundisa, bálungisa ndinga zazina. ²⁸Kikuma bákonda kuwana diambu dya kumuhondisa, bálomba kwena Philatu ni bamuhonda. ²⁹Kunima dya kumanisa mana moosu másonama kikuma kya yandi, bámukulula ku nti amana bámutudika mu diziamu. ³⁰Kaasi Tata wetu wámufutumuna ha kati dya bafwa, ³¹mu bilumbu bilawu wámonika kwena bana bátombuka kumosi yi yandi ku Ngadidi tii ku Yelusalemi, bana bwabu benina bambangi bandi kwena batu. ³²Amana betu tulunatila Musamu wa Bukheti wa mana Tata wetu kásila kilangi kwena bakhaka betu.

³³Mana wámalungisa kwena betu, bana ba bawu, mu kufutumuna Yesu, bwosu phi básonika mu Nkunga wa boodi: «Wenina Mwana wama, yandika lelu, meni yikubutini.»

³⁴Amana mu diambu dyadi ni wámufutumuna ha kati dya bafwa, hanga kavutukaku kuvunda, wázimbula: «Yakuheka mamboti manlongo yi ma kyedika mana básila kilangi kwena Tavidi.» ³⁵Buna, mu Nkunga wukwawu phi wázimbula: «Wayámbulaku musadi waku watoma kamóna kuvunda.» ³⁶Mukuma Tavidi, kunima dya kusadila luzolu lwa Tata wetu muna tangwa dyandi, wáleka tulu, bámutula kumosi yi bakhaka bandi, amana wámona kuvunda, ³⁷kaasi yandi wuna Tata wetu kámufutumuna kámonaku kuvunda. ³⁸Buna luzaya diambu dyadi, baphangi—muna mutu wawu, básamuna kwena benu ndoluka ya masumu, ³⁹muna yandi, kosu mutu wuna wisi kwikila kalubuka mu mana moosu mana Mitsiku mya Moyize mikalaku lenda kulupwanzisa. ⁴⁰Buna, lukebenu, ndangu mana mázonzama kwena Bambikudi mabwilaku kwena benu: ⁴¹“Talenu, benu bana lwisi lewula, lusiminu amana lufwa; mukuma meni yibati sala kisalu mu bilumbu byenu, kisalu kina ka lukwikila kyawu ku, kana mutu waluzimbwala kyawu.”»

⁴²Buna Pholu yi Balanabasi bákatuka, batu bábabokidila ndangu bavutuka samuna mambu mama mu Sabata yilanda. ⁴³Kunima dya lukutakanu lwa nzu ya kimvuka lwamana, Bayuta balawu yi batu ba luzitu bana bisi zitisa Nzambi bana bákituka Bayuta bálanda Pholu yi Balanabasi, bana bázonza yi bawu amana bababokidila ndangu bazingila mu khenda ya Tata wetu.

⁴⁴Mu Sabata yilanda, bela-bela yi batu boosu ba mu mbanza bákutakana mu kuyuka ndinga ya Pfumu wetu Yesu. ⁴⁵Buna Bayuta bámona milumba-lumba mya batu, kiphala kibazala, amana bákoma ndinga za Pholu, mu kumutukwana.

⁴⁶Pholu yi Balanabasi bázonza ni kikumbwala: «Ndinga ya Tata wetu yafwanana kuzonza kwena benu, mbala ya theti. Kaasi mukuma lubati kuyilosa, lubati kudimona benu-benu ni ka lufwaniku ku luzingu lwa mvula yi mvula, talenu, betu tubaluka kwena makanda.»

⁴⁷Mukuma Tata wetu wátutuma: «Yíkukitula ngeyi kyesesi kwena makanda, ndangu wanata luhulusu kuna tsuka ya tsi.»

⁴⁸Buna bisi makanda báyuka bwabu, báyangalala amana báheka lukumu ndinga ya Pfumu wetu Yesu; batu boosu bana bákala sodila ku luzingu lwa mvula yi mvula bákwikila. ⁴⁹Amana ndinga ya Pfumu wetu Yesu yámwangalakana mu kinzunga kyosu. ⁵⁰Kaasi Bayuta bávundumuna bakhetu ba luzitu bana bisi zitisa Nzambi yi bayakala ba luzitu ba mu mbanza, bátotisa munyanga kwena Pholu yi Balanabasi, amana bábakukwasa ku kinzunga kya bawu. ⁵¹Buna bawu bákukumuna mputulu wa bitambi byawu kikuma kya bawu amana bénda ku Kikonyumi. ⁵²Amana balonguki bázala yi kyesi yi Kitembu Kyatoma.