Jeremia 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Het woord dat van onze Vader tot Jeremia kwam:

²Ga bij de poort van het huis van onze Vader staan en verkondig daar: Luister naar het woord van onze Vader, heel Juda dat door deze poorten binnengaat om hem te aanbidden. ³Dit zegt de Vader van de hemelse legermachten, onze Vader van Israël: Verander jullie wegen en jullie daden, dan zal ik jullie op deze plaats laten wonen.

⁴Vertrouw niet op deze bedrieglijke woorden: “De tempel van onze Vader! De tempel van onze Vader! De tempel van onze Vader!” ⁵Als jullie je wegen en daden werkelijk veranderen en werkelijk rechtvaardig met elkaar omgaan, ⁶als jullie de vreemdeling, de wees en de weduwe niet onderdrukken, geen onschuldig bloed op deze plaats vergieten en geen andere goden achternalopen, tot jullie eigen schade, ⁷dan zal ik jullie op deze plaats laten wonen, in het land dat ik jullie voorouders lang geleden heb gegeven, voor altijd. ⁸Maar kijk: jullie vertrouwen op bedrieglijke woorden die niets waard zijn. ⁹Zullen jullie stelen, moorden, overspel plegen, vals zweren, offers aan Baäl brengen, andere goden achternalopen die jullie niet hebben gekend, ¹⁰en dan voor mij komen staan in dit huis dat mijn naam draagt en zeggen: “Wij zijn veilig!” — om vervolgens al deze gruwelijke dingen te blijven doen? ¹¹Is dit huis dat mijn naam draagt in jullie ogen een rovershol geworden? Ik heb het zelf gezien, zegt onze Vader.

¹²Ga nu naar mijn plaats die in Silo was, waar ik mijn naam het eerst heb gevestigd, en kijk wat ik ermee heb gedaan vanwege het kwaad van mijn volk Israël. ¹³Omdat jullie dit alles hebben gedaan, zegt onze Vader — ik heb telkens weer tot jullie gesproken, maar jullie hebben niet geluisterd; ik heb jullie geroepen, maar jullie hebben niet geantwoord —

¹⁴daarom zal ik met het huis dat mijn naam draagt, waarop jullie vertrouwen, en met de plaats die ik jullie en jullie voorouders heb gegeven, doen wat ik met Silo heb gedaan. ¹⁵Ik zal jullie uit mijn ogen verstoten, zoals ik al jullie verwanten heb verstoten, alle kinderen van Efraïm. ^a a v15 Efraïm is een aanduiding voor het noordelijke koninkrijk Israël, dat Assyrië rond 722 v.Chr. in ballingschap wegvoerde.

¹⁶En jij, bid niet voor dit volk; hef geen smeekbede of gebed voor hen aan; dring niet bij mij aan, want ik zal niet naar je luisteren. ¹⁷Zie je niet wat ze doen in de steden van Juda en op de straten van Jeruzalem? ¹⁸De kinderen sprokkelen hout, de vaders maken vuur, de vrouwen kneden deeg om offerkoeken te bakken voor de koningin van de hemel; ze gieten drankoffers uit voor andere goden om mij te tergen. ^b b v18 De koningin van de hemel was een heidense vruchtbaarheidsgodin die in het oude Nabije Oosten werd vereerd — de gezinnen bewezen haar hun huiselijke verering in plaats van onze Vader. ¹⁹Maar ben ik het die zij tergen? zegt onze Vader. Zijn zij het niet zelf, tot hun eigen schande?

²⁰Daarom zegt de soevereine Vader: mijn toorn en woede zullen zich uitstorten over deze plaats — over mens en dier, over de bomen op het veld en de vruchten van de grond — brandend, nooit meer te blussen.

²¹Dit zegt de Vader van de hemelse legermachten, onze Vader van Israël: Voeg jullie brandoffers maar toe aan jullie andere offers en eet het vlees zelf maar op! ²²Want op de dag dat ik jullie voorouders uit het land Egypte leidde, heb ik niet alleen maar tot hen gesproken of hun geboden gegeven over brandoffers en slachtoffers. ²³Dit heb ik hun geboden: Luister naar mijn stem, dan zal ik jullie Vader zijn en zullen jullie mijn kinderen zijn. Volg volledig de weg die ik jullie gebied, zodat het jullie goed zal gaan.

²⁴Maar ze luisterden niet en neigden hun oor niet; ze leefden naar hun eigen plannen, met hun koppige, kwaadaardige hart, en gingen achteruit in plaats van vooruit. ²⁵Vanaf de dag dat jullie voorouders Egypte verlieten tot nu toe heb ik jullie al mijn dienaren de profeten gezonden, telkens weer, dag na dag. ²⁶Toch luisterden ze niet naar mij en letten ze niet op, maar waren ze koppig en deden ze erger dan hun voorouders.

²⁷Je zult al deze woorden tot hen spreken, maar ze zullen niet naar je luisteren; je zult hen roepen, maar ze zullen je niet antwoorden.

²⁸Zeg tegen hen: Dit is het volk dat niet naar de stem van onze Vader luisterde en geen terechtwijzing aanvaardde; de waarheid is verdwenen, afgesneden van hun lippen. ²⁹Scheer je haar af en gooi het weg; hef een klaaglied aan op de kale heuvels, want onze Vader heeft de generatie van zijn toorn verworpen en verlaten.

Het Dal van de Slachting

³⁰Juda heeft gedaan wat kwaad is in mijn ogen, zegt onze Vader. Ze hebben hun gruwelijke afgoden geplaatst in het huis dat mijn naam draagt, en het zo verontreinigd. ³¹Ze hebben de offerhoogten van Tofet gebouwd in het Dal van Ben-Hinnom om hun zonen en dochters in het vuur te verbranden — iets wat ik nooit heb geboden en wat nooit in mijn gedachten is opgekomen. ^c c v31 Tofet was een plaats in het Dal van Ben-Hinnom ten zuiden van Jeruzalem waar kinderen werden geofferd; aan dit dal ontleende het woord ‘Gehenna’ later zijn naam. ³²Daarom komen de dagen, zegt onze Vader, dat het niet langer Tofet of het Dal van Ben-Hinnom zal heten, maar het Dal van de Slachting; ze zullen in Tofet begraven tot er geen plaats meer over is. ³³De dode lichamen van dit volk zullen voedsel worden voor de vogels van de hemel en de dieren van de aarde, en niemand zal ze wegjagen. ³⁴Ik zal in de steden van Juda en op de straten van Jeruzalem het geluid van vreugde en blijdschap tot zwijgen brengen, de stem van bruidegom en bruid, want het land zal een woestenij worden.