Seneibü Bouei Haoeibü Chem to Matjemla Ngada
Lembüchem bu to seneibü Bouei lemsebou shuong to lenkei, “Seneibü Bou lembüchem” dogo chem nyen lauko aoche akhümenlabü. Shiloa kho haoeibü shang kikei, lausikei haoei kho leilutikei. Haoei maangangbü kho yenbou, bou akibü hoba latnyu shanga saopobü mat kikei. Jeremia to ho mütshuong shanga awelaujan dogo lenda.
7 1Seneibü Bou jungka Jeremia to loubü ngüh ho ki:
2Seneibü Bou chema bakou to loan khonei phinthonashi: Hao lemla ho bakou shuong to atbü Jihuda pendou, seneibü Bou ngüh dittiashi. 3Khuthük lakjaibü dan Bou, Israel seneibü Bouei hai lauda, Kaneibü lamthen hoba kaneibü kümsilei shuong jeiashi, hoba ngei ho kaoen ka kan kitilabü.
4Ho yepeijawebü ngüh shuong to temaanglem: ‘Seneibü Bou lembüchem! Seneibü Bou lembüchem! Seneibü Bou lembüchem!’ 5Kanei maimaitham kaneibü lamthen hoba kümsilei jeian, hoba cheei che to maimaitham ngühmaanglanko kümalonga, 6kanei yenbou, bou akibü, ayingsi latnyu to khon akutilonga, ayingsi ho kaoen ka shedbü akibü sii aangtilonga, hoba kaneibü lolo amai shanga lubü mühghaü akhangenalonga, 7kheijinei ngei ho kaoen ka, shangied kaneibü pisibousi shuong la kubü kaodak ka, ponpen shanga kan kitilabü. 8Lausikei chühashi, kanei lejim akibü yepeijawebü ngüh shuong to maanglemda. 9Kanei kokan, müt haitian, asangalan jungeian, amlangbü theyolanyoan, Baal to lembü kuan, kanei ngeabü akibü lubü mühghaü khangenko, 10kheijinei kü nyena ngabü ho chem ka kü thedanga loan, ‘Kün khümenakei!’ dogo lauan, ho mangsenbü kümsilei pendou kümla shanga ong loulabü lo? 11Kü nyena ngabü ho chem kho kaneibü nyeka yepeijawebü shuongeibü kishang che yeia lo? Ngo lolo kho hapa, dogo seneibü Bouei lauda.
12Tou Shiloa kibü kü kaoen to, ngo khulimbo kü nyen jihsiphaia kitibü kaonyek to hauashi, hoba kü mütli Israelbü amaibü shanga ngei khüto ai kümbei kho chühashi. 13Tou, kanei ho pendou kümbü shanga, dogo seneibü Bouei lauda—ngei kan to athakko joyokei lausikei kanei aditku, kan ngakei lausikei kanei ajongai,
14khoei kü nyena ngabü, kanei maanglembü chem to, hoba kan si kaneibü pisibousi shuong la kubü kaonyek to, ngei Shiloa la kümbü tegü kümlabü. 15Ngei kaneibü jaisi shuong pendou, Efraim shousi shuong pendou pheian apbü tegü, kan kü thedang ka pheian aplabü. a a v15 Efraim kho chaang aenei Israel Sangle nyen pangbü ki, laobou kho Assuriaei po 722 BC nyangko salto langsenan satkei.
16No—ho mütshuong shanga tewelau; haoen shanga ngekbü ayingsi welaubü teküm; kü to tesukuja, aishanga ngei ka to aditlabü. 17Haoenei Jihuda sangnyu shuong hoba Jerusalem khongnyua ai kümda kho nyi achühda lo? 18Nashou shuongei song yoshaian, bousi shuongei wan jiktian, yaksa shuongei khuthük chobasao shanga wentek kümla wen nyatda; haoenei ngo khauangla shanga lubü mühghaü to yungbü lembü jonan apda. b b v18 Khuthük chobasao kho shangied jihsiphaia Near East kaonyeka müt shuongei lembü lubü mühghaü chobasao che kikei—chemdak shuongei seneibü Bou to lemla danbü kho sao to lemkei. 19Lausikei haoenei ngo khauangtikei lo? dogo seneibü Bouei lauda. Haoen lolo, haoeneibü lolo himou shanga, aying lo?
20Khoei Bunyubou Bouei hai lauda, Kü khauangbü hoba aeibou aolinbü ho kaoen ka—müt hoba meisiau to, yama bunyu hoba kaoeibü hek to—jonan aplabü; jikkulabü, ponpendou athaktilabü.
21Khuthük lakjaibü dan Bou, Israel seneibü Bouei hai lauda, Kaneibü juokbü lembü kho kaneibü lembüsabü to jinyoan phe kanei lolo shauashi! 22Aishanga ngei kaneibü pisibousi shuong Ijep kaodak ka leiyenbü chaloua, ngei haoen to juokbü lembü hoba lembüsabü shangabü joyobü ayingsi ngühkhümbü liman aküm. 23Ngei haoen to hai ngühkhüm kukei, Kü ngüh to ditkushi, hoba ngo kaneibü Bou kilabü hoba kanei kü shousi shuong kilabü. Ngei kan to ngühkhüm kubü lam ka khümboei weashi, khünei kan la haplabü.
24Lausikei haoenei aditku ayingsi nou aphoku; haoenei haoeneibü lolo dambü thüng wekei, haoeneibü amaibü maangpon kaangko kikei, hoba taakphai to ngaikei, shaang aki. 25Kaneibü pisibousi shuong Ijep ka leian longbü chalou ka tou sühko, ngei kan la kü khangenbou shuong thuseibü pendou, athakko, chalou chaloua hautikei. 26Lausikei haoenei kü to aditku ayingsi maanga aphoku, lausikei maangkaangko kikei hoba haoeneibü pisibousi shuong tokei amaibou kümbei.
27Nyi haoen to ho ngüh pendou lenlabü, lausikei haoenei ka to aditlabü; no haoen to ngalabü, lausikei haoenei ka to ajongailabü.
28Haoen to lenshi: Ho phang kho seneibü Bou ngüh to aditku ayingsi tangtikubü asungletbü phang ki; ngühmai bangkei, haoeneibü sembung ka shipan apbei. 29Kaibü khu shuan apan okashi; suokbü thükaenei wailetashi, aishanga seneibü Bouei haoeibü khauangbü meten kho asunglet hoba inletkei.
Müt Haitibü Pholi
30Jihudaei kü thedanga amaibü kümbei, dogo seneibü Bouei lauda. Haoenei kü nyena ngabü chem ka haoeneibü mangsenbü heangsho shuong kitikei, kho asaopobü yeitikei. 31Haoenei haoeneibü shousi hoba yaksa shuong wana juokla shanga Ben Hinnom pholia Tofet shongh kabü lemshang shuong dangkei—kho ngei ladangkei angühkhüm, hoba kü maanga ladangkei along. c c v31 Tofet kho Jerusalem yungkük aenei Ben Hinnom pholia kibü kaoen che kikei, khonei nashou shuong lemlasakei; kho phaia pholi ka ‘Gehenna’ dogo ngüh longkei. 32Khoei chalou shuong louda, dogo seneibü Bouei lauda, kho touje Tofet ayingsi Ben Hinnom pholi dogo angalabü, lausikei Müt Haitibü Pholi dogo ngalabü; khünshang ayinglabü sühko haoenei Tofet ka khünlabü. 33Ho mütshuongeibü haibü mang kho müh kabü au hoba kaodak kabü meisiau shuongei shaulabü, hoba khübü shian satti ao cheei akilabü. 34Ngei Jihuda sangnyu shuong hoba Jerusalem khongnyu ka olinbü hoba maanghaibü yaangbü, chemkanbou hoba leiyetnyu ngüh tüangtilabü, aishanga kaodak kho apshang dangbüa yeilabü.