Yɛn Agya Ma Ne Fi Bu Akontaa
Yɛn Agya gyina asɔredan pon ano ka kyerɛ asomfo sɛ, sɛ wɔbɔ dan no din mpɛn pii a, ɛmmɔ obiara ho ban. Silo nso yɛɛ ne baabi, na ɔsɛee no. Nea ɔpɛe ne atɛntrenee ma ɔhɔho, ayisaa ne okunafo. Wɔka kyerɛ Yeremia sɛ ɔmmmɔ mpae mma saa ɔman yi.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 2–34
7 1Asɛm a efi yɛn Agya nkyɛn baa Yeremia nkyɛn ni:
2Gyina yɛn Agya fi pon ano, na ka wɔ hɔ se: Yuda nkurɔfo a mofa apon yi mu kɔsom no nyinaa, muntie yɛn Agya asɛm. 3Sɛɛ na ɔsoro asafo Agya, Israel yɛn Agya, se: Monsesa mo akwan ne mo nneyɛe, na mɛma moatena ha yi.
4Mommfa mo ho nto nnaadaa nsɛm yi so se: ‘yɛn Agya asɔredan ni! yɛn Agya asɔredan ni! yɛn Agya asɔredan ni!’ 5Sɛ mosesa mo akwan ne mo nneyɛe ampa, na modi mo ho mo ho atɛntrenee ampa, 6sɛ monhyɛ ɔhɔho, ayisaa anaa okunafo so, na moanhwie mogya a ɛho nni asɛm ngu wɔ ha yi, na moanni anyame foforo akyi de ɔhaw amma mo ho a, 7ɛno de, mɛma moatena ha yi, asase a mede maa mo agyanom tete no so, daa daa. 8Nanso hwɛ, mode mo ho ato nnaadaa nsɛm a mfaso biara nni so no so. 9Mobɛbɔ korɔn, akum nipa, asɛe aware, aka ntam atoro, abɔ afɔre ama Baal, adi anyame foforo a monnim wɔn akyi, 10na afei moaba abegyina mʼanim wɔ fi yi a me din da so yi mu, na moaka se, ‘Yɛwɔ ahobammɔ mu!’—na moakɔ so ayɛ akyiwade yi nyinaa? 11Fi yi a me din da so yi abɛyɛ akorɔmfo tu wɔ mo ani so anaa? Me ara mahu, yɛn Agya na ose.
12Afei monkɔ me beae a ɛwɔ Silo, baabi a mede me din too hɔ kan no, na monkɔhwɛ nea meyɛɛ no esiane me nkurɔfo Israel bɔne nti. 13Afei, esiane sɛ moayɛ eyinom nyinaa nti, yɛn Agya na ose—mekasa kyerɛɛ mo mpɛn bebree nanso moantie, mefrɛɛ mo nanso moannye so,
14enti sɛnea meyɛɛ Silo no, saa ara na mɛyɛ fi a wɔde me din afrɛ no a mode mo ho ato so no, ne beae a mede maa mo ne mo agyanom no. 15Mɛpam mo afi mʼanim, sɛnea mepam mo abusuafo nyinaa, Efraim mma nyinaa no. a a v15 Efraim yɛ Israel ahenni a ɛwɔ atifi fam no din tiawa; Asiria faa wɔn nnommum kɔe bɛyɛ afe 722 ansa na wɔrewo Kristo.
16Wo de, mmɔ mpae mma nkurɔfo yi; mmfa osu anaa mpaebɔ biara mma wɔn; nsrɛ me, efisɛ merentie wo. 17Wunhu nea wɔreyɛ wɔ Yuda nkurow mu ne Yerusalem mmorɔn so anaa? 18Mmofra boaboa nnyina ano, agyanom sɔ ogya, mmea fɔtɔ mmɔre de yɛ burodo ma ɔsoro hemmaa; wɔhwie nsa afɔre gu ma anyame foforo de hyɛ me abufuw. b b v18 Ɔsoro hemmaa no yɛ abosom mu bea bi a wɔsom no tete Apuei Mfinimfini sɛ ɔno na ɔma awo; mmusua no de wɔn fie som maa no sen sɛ wɔde bɛma yɛn Agya. 19Nanso me na wɔhyɛ me abufuw? yɛn Agya na ose. Ɛnyɛ wɔn ankasa na wɔde aniwu reba wɔn ho so?
20Enti sɛɛ na Otumfo Agya se: Mʼabufuw ne mʼabufuhyew bɛhwie agu ha yi so—nnipa ne mmoa so, wuram nnua ne asase so aba so—ɛbɛhyew, na ɛrennum da.
21Sɛɛ na ɔsoro asafo Agya, Israel yɛn Agya, se: Momfa mo ɔhyew afɔre nka mo afɔre foforo no ho, na mo ankasa nwe nam no! 22Efisɛ da a mede mo agyanom fi Misraim asase so baa no, ɛnyɛ ɔhyew afɔre ne afɔre nko ara ho asɛm na meka kyerɛɛ wɔn anaa mehyɛɛ wɔn. 23Nea mehyɛɛ wɔn ne se: Muntie me nne, na mɛyɛ mo Agya, na moayɛ me mma. Monnantew pɛyɛ wɔ ɔkwan a mehyɛ mo no so, na asi mo yiye.
24Nanso wɔantie, na wɔantɔ wɔn aso; wɔnantew wɔn ankasa nhyehyɛe so, wɔn koma bɔne yɛɛ asoɔden, na wɔsan kɔɔ akyi sen sɛ wɔbɛkɔ anim. 25Efi da a mo agyanom fii Misraim de besi nnɛ, masoma mʼasomfo adiyifo no nyinaa aba mo nkyɛn mpɛn bebree, da biara da. 26Nanso wɔantie me, na wɔamfa wɔn adwene ansi so, na mmom wɔyɛɛ asoɔden, na wɔyɛɛ bɔne sen wɔn agyanom.
27Wobɛka nsɛm yi nyinaa akyerɛ wɔn, nanso wɔrentie wo; wobɛfrɛ wɔn, nanso wɔrennye wo so.
28Ka kyerɛ wɔn se: Oman a wɔantie yɛn Agya nne, na wɔannye nteɛso no ni; nokware ayera, wɔatwa afi wɔn anom. 29Twa wo tirinwi na tow gu; su wɔ nkoko a ɛda hɔ dakwa so, efisɛ yɛn Agya apo awo ntoatoaso a ne bo afuw wɔn no, na wagyaw wɔn.
Okum Bon
30Yuda ayɛ bɔne wɔ mʼanim, yɛn Agya na ose. Wɔde wɔn ahoni akyiwade asisi fi a me din da so no mu, ama ho agu fi. 31Wɔasisi Tofet sorɔnsorɔmmea wɔ Ben-Hinom Bon mu sɛ wɔde wɔn mmabarima ne wɔn mmabea bɛhyew wɔ ogya mu—ade a manhyɛ da, na ɛmmaa me tirim da. c c v31 Tofet yɛ beae bi wɔ Ben-Hinom Bon mu wɔ Yerusalem anafo fam a tete no wɔde mmofra bɔɔ afɔre wɔ hɔ; akyiri yi bon no na ɛmaa asɛmfua ‘Gehenna’ bae. 32Enti nna bi reba, yɛn Agya na ose, a wɔremfrɛ hɔ Tofet anaa Ben-Hinom Bon bio, na mmom Okum Bon; wɔbɛsie afunu wɔ Tofet kosi sɛ baabiara renka bio. 33Nkurɔfo yi afunu bɛyɛ wim nnomaa ne asase so mmoa aduan, na obi renni hɔ a ɔbɛpam wɔn. 34Mɛma anigye ne ahosɛpɛw nnyigyei, ayeforokunu ne ayeforo nne ano adwo wɔ Yuda nkurow mu ne Yerusalem mmorɔn so, efisɛ asase no bɛda mpan.
