Boaz Tiga Kounu Manpa Khat
Ruth na khom lang se swakluga, kama make, takhwang tonu Boaz om lou bina hung tang rwe. Maanna maan ding bazan nge, saza pi nge, khatle ani Pa om tha nung bi bachun lang han hungnu briakpina rithoi pi thang rwe. Naom na meng ngaisuluga inphum bi ranthangnupa khat bachu nge.
2 1Naom om babasan paan bina, Elimelech om inphum bina ongnu sung rwan, takhwang tonu khatle lungsanu manpa khat am ngaake; maan Boaz tiga kou ngaake. 2Moab mannu Ruth na Naom khou rinne, “Ating phaangkriang thangnu tudannu maan ga baom nung sui bi eina kamaga khom ngo.” Naom na rinne, “Asa mannu, sero.”
3Atibriakpina maan se swakluga lou aat mi nun om nung sui bi kamaga khom ngaake, atiga maan Elimelech inphum bina ongnu Boaz om lou bi hung tang rwe.
4Haba kaan bi Boaz na Bethlehem bina hungluga lou aat mi nun khou rinne, “Ani Pa nani le ong bacham ding ngo.” Banina bakhou rinne, “Ani Pa na nang ding rithoi pi thang ngo.”
5Atiga Boaz na baom chwan thou phaangsinnu mi khou rinne, “Heiba tamei naosennu tudannu om gabo?”
6Chwan thou phaangsinnu mi na bachong rinne, “Maan ga Naom le diga Moab talei bina han hungnu Moab mannu naosennu gaye. 7Maanna rinne, ‘Phaangkriang thangga lou aat mi nun om nung sui bi lou bakhwap lak pi eina khom lang thang ngo.’ Maan hungluga louthwan bina atun tangga ong ongme, bakaong in bi bakaan kasem cha khaang nge.”
8Boaz na Ruth khou rinne, “Asa mannu, ngaisu ngo. Lou kateina bi khom mako khatle heiba bina se thou le mako; aom tamei naosennu nun le ong bacham ngo. 9Banina lou aatnu lou ding ga phaang ngo khatle bani nung sui ngo. Eina katangpa rwan khou nang banaan mako diga rin ong rwe. Nang thiraang dabe katangpa rwanna tui thangsipnu tui ben bina ting inro.”
10Maan bameithaan bi in bakhup taluga bakhou rinne, “Ei talei khat la mi tonu ga ong beida, nangna pa-aam toga ating muluga namik bi eina phaangkriang lousu ngaakpo?”
11Boaz na bachong rinne, “Nabasan thi damnu kaan bina nang nabasan om nu lang pa-aam to ngaaknu balang bing, khatle nang napa, nanu le nahak om talei bathan thangluga kama bina nang theilan ngaaknu mi nun kim bi hung ngaaknu ga eina ngaisu rwe. 12Nang chwan to ngaaknu ga ani Pa na pi thang satro; nang thang onglangna baom batha teiya hung ngaaknu Israel om Rikrwang, ani Pa na nang ding bapung tang takka lan man kham pi thang satro.”
13Maan na rinne, “Apukraangba, eina namik bi phaangkriang lousu thang ngo, balangbe ei naom swak mannu rwan lak pi khatcha tangga make dabe le, nangna ating bathem thangluga naom swak mannu khou kriang thangga chong rin ngaake.”
14Cha innu kaan bi Boaz na rinne, “Abeiya hung ngo, chaklou impha inro khatle nalaang om chaklou impha ga drakha tui bi imphom ngo.” Maan lou aat mi nun kim bi ong ong ngaake; maanna bakhou rounu kamaga pi rwe. Maan sip tangga inluga sabaleinu ga le am ngaake.
15Maan khom langna lon thounu kaan bi, Boaz na baom katangpa rwan khou rinne, “Lou bakhwap lak pi le maan khom thang ding ngo; maan ding ya thang mako. 16Atiyeda bakhwap bina lou kung impha maan lang kai thou pi thangbiro khatle maanna khomnu langna thangsia pi thangbiro, atiga maan ding bachu thang mako.”
17Maan lou bi khwazinren tanu dat pi khom ngaake, atiga maan khomnu ga bwei lou rwe—barley badat somni khak am ngaake. 18Maanna haga nampui la kalwang hung rwe; babasan om nu na maan khak khom ngaaknu ga mu rwe. Atiga maan sip tangga inluga sabaleinu ga le maanna lou thouluga babasan om nu ding pi rwe.
19Babasan om nu na bakhou rinne, “Nang lumik taham bi khom togabo? Nang taham bi chwan togabo? Nang ding takhwang tonu manpa ga aih sanuwe!” Ruth na tudannu om lou bi chwan to ngaaknu ga rin swakluga rinne, “Lumik eina maan le diga chwan to bacham ngaaknu manpa meng ga Boaz gaye.”
20Naom na baom basa mannu khou rinne, “Ringnu nun khatle thinu nun lang bina baom kriang thangnu ga chat maknu maan ding ani Pa na rithoi pi thang ngo.” Atiga maanna rin sat rwe, “Maan ga ani kim bi ongnu sung rwan gaye, ani lou thwan sat rwan lak pi khatcha gaye.” a a v20 Naom na Boaz ding bani sung rwan lou thwan satpa rwan lak pi khatcha diga kou rwe—braan damnu ga lou su thwan langna khatle inkhun ga chaang ring thang langna ngam amnu sung rwan gaye. Heiba bi Boaz om chwan ga ani ding ani Pa kim bi kalwang hung langna lan man kham pi thangnu ani Lou Thwan Satpa, Jisu ding pi mu thang nge.
21Atiga Moab mannu Ruth na rinne, “Maanna le ating rin rwe, ‘Banina aom lou aat bing loi thang mak basaan nang aom chwantok mi nun le diga ong bacham ngo.’”
22Naom na baom basa mannu Ruth khou rinne, “Asa mannu, kasanuwe—baom tamei naosennu nun le diga se swakro, hagazo nang lou kateina bi liam latla rwe.” 23Maan Boaz om tamei naosennu nun le diga ong bachamluga, barley le gehu lou aat bing loi thang mak basaan khom ong ngaake, atiga babasan om nu le diga ong ngaake.