Руфь 2

2 ¹У Ноемини был родственник по мужу её, человек знатный и богатый из племени Елимелехова, по имени Вооз. ²И сказала Руфь Моавитянка Ноемини: «Позволь мне пойти на поле и подбирать колосья за тем, у кого найду благоволение». Она сказала ей: «Иди, дочь моя».

³И пошла она, и пришла, и подбирала колосья на поле позади жнецов. И случилось, что тот участок поля принадлежал Воозу, из племени Елимелехова.

⁴И вот, Вооз пришёл из Вифлеема и сказал жнецам: «Наш Отец с вами!» Они отвечали ему: «Да благословит тебя наш Отец!»

⁵И сказал Вооз слуге своему, приставленному к жнецам: «Чья это молодая женщина?»

⁶Слуга, приставленный к жнецам, отвечал и сказал: «Это молодая Моавитянка, что вернулась с Ноеминью из земли Моавитской. ⁷Она сказала: „Прошу тебя, позволь мне подбирать и собирать колосья между снопами позади жнецов“. И пришла она, и находится здесь с самого утра доныне; лишь недолго отдыхала она в шатре».

⁸И сказал Вооз Руфи: «Послушай, дочь моя, не ходи подбирать колосья на другом поле и не уходи отсюда, но будь здесь, с моими молодыми служанками. ⁹Смотри за полем, где они жнут, и ходи за ними; я приказал молодым людям не трогать тебя. А когда захочешь пить, иди к сосудам и пей из того, что начерпали молодые люди».

¹⁰Она пала на лицо своё и поклонилась до земли, и сказала ему: «Чем снискала я в очах твоих такое благоволение, что ты обратил внимание на меня, чужеземку?»

¹¹Вооз отвечал и сказал ей: «Мне рассказали всё, что ты сделала для свекрови своей по смерти мужа твоего, — как ты оставила отца твоего, и мать твою, и родину твою, и пришла к народу, которого не знала прежде. ¹²Да воздаст наш Отец за дело твоё, и да будет тебе полная награда от нашего Отца, Бога Израилева, под крылья Которого ты пришла, чтобы найти прибежище!»

¹³Она сказала: «Да найду я благоволение в очах твоих, господин мой! Ты утешил меня и говорил по сердцу рабы твоей, хотя я не стою и одной из рабынь твоих».

¹⁴И сказал ей Вооз во время обеда: «Подойди сюда и ешь хлеба, и обмакни кусок твой в винный уксус». И села она возле жнецов, и он подал ей поджаренных зёрен. Она ела, и насытилась, и ещё осталось у неё.

¹⁵И встала она, чтобы подбирать колосья. А Вооз приказал молодым людям своим, сказав: «Пусть подбирает она и между снопами, и не обижайте её. ¹⁶Напротив, надёргивайте для неё стеблей из связок и оставляйте, чтобы она подбирала, и не браните её».

¹⁷Так подбирала она на поле до вечера, а потом вымолотила собранное, и вышло около меры ячменя. ¹⁸Взяв это, она пошла в город, и свекровь её увидела, сколько она набрала. И вынула Руфь, и дала ей то, что осталось у неё, когда она насытилась.

¹⁹И сказала ей свекровь её: «Где ты собирала сегодня и где работала? Да будет благословен тот, кто обратил на тебя внимание!» И рассказала Руфь свекрови своей, у кого она работала, и сказала: «Человек, у которого я работала сегодня, называется Вооз».

²⁰И сказала Ноеминь снохе своей: «Да благословит его наш Отец, чья неизменная любовь не оставила ни живых, ни мёртвых!» И сказала ей Ноеминь: «Человек этот близок к нам, он один из наших искупителей». ^a a v20 Ноеминь называет Вооза одним из их родственников-искупителей — тем родичем, который имел право выкупить утраченное и восстановить семью. Роль Вооза здесь прообразует Иисуса, нашего Искупителя, Который платит цену, чтобы привести нас домой к нашему Отцу.

²¹И сказала Руфь Моавитянка: «Он даже сказал мне: „Будь с моими работниками, доколе не окончат они всей жатвы моей“».

²²И сказала Ноеминь снохе своей Руфи: «Хорошо, дочь моя, что ты будешь ходить с его молодыми служанками, и не будут обижать тебя на другом поле». ²³Так была она с молодыми служанками Вооза и подбирала колосья, доколе не окончилась жатва ячменя и жатва пшеницы; и жила она у свекрови своей.