রূৎ 2

2 ¹নয়মীর স্বামীর দিক থেকে এক আত্মীয় ছিল, ইলীমেলকের গোষ্ঠীর একজন প্রতিষ্ঠিত, ধনী ব্যক্তি, তাঁর নাম বোয়স। ²মোয়াবীয়া রূৎ নয়মীকে বলল, "আমাকে যেতে দাও, যে আমার প্রতি অনুগ্রহ করবে তার পেছনে গিয়ে শস্য কুড়াই।" তিনি বললেন, "যাও, আমার মেয়ে।"

³তাই সে বেরিয়ে গিয়ে কাটুনিদের পেছনে শস্য কুড়াতে লাগল, আর ঘটনাক্রমে সে ইলীমেলকের বংশের বোয়সের ক্ষেতে এসে পড়ল।

⁴ঠিক সেই সময় বোয়স বৈৎলেহম থেকে এসে কাটুনিদের বললেন, "আমাদের পিতা তোমাদের সঙ্গে থাকুন।" তারা উত্তর দিল, "আমাদের পিতা তোমাকে আশীর্বাদ করুন।"

⁵তখন বোয়স তাঁর তত্ত্বাবধায়ককে বললেন, "এই যুবতী কার?"

⁶তত্ত্বাবধায়ক উত্তর দিল, "এ সেই মোয়াবীয়া যুবতী, যে মোয়াব দেশ থেকে নয়মীর সঙ্গে ফিরে এসেছে। ⁷সে বলেছিল, 'অনুগ্রহ করে আমাকে কাটুনিদের পেছনে আঁটির মধ্যে শস্য কুড়াতে ও সংগ্রহ করতে দিন।' সে এসেছিল আর সকাল থেকে এখন পর্যন্ত রয়েছে, কেবল অল্প সময় ছাউনিতে বিশ্রাম নিয়েছে।"

⁸বোয়স রূৎকে বললেন, "শোনো, আমার মেয়ে। অন্য কোনো ক্ষেতে শস্য কুড়াতে যেয়ো না, এখান থেকেও চলে যেয়ো না; আমার যুবতীদের কাছে কাছে থেকো। ⁹তারা যে ক্ষেতে ফসল কাটে সেদিকে লক্ষ রেখো আর তাদের পেছনে পেছনে যেয়ো। আমি যুবকদের বলে দিয়েছি যেন তারা তোমাকে স্পর্শ না করে। পিপাসা পেলে যুবকদের ভরা কলসি থেকে জল খেয়ো।"

¹⁰সে মাটিতে উপুড় হয়ে প্রণাম করে তাঁকে জিজ্ঞাসা করল, "আমি তো একজন বিদেশিনী, তবু কেন আপনার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেলাম যে আপনি আমার দিকে মনোযোগ দিচ্ছেন?"

¹¹বোয়স উত্তর দিলেন, "তোমার স্বামীর মৃত্যুর পর থেকে তুমি তোমার শাশুড়ির জন্য যা যা করেছ, সব আমি শুনেছি—কীভাবে তুমি তোমার বাবা, মা ও স্বদেশ ত্যাগ করে এমন এক জাতির কাছে এসেছ, যাদের তুমি আগে জানতে না। ¹²আমাদের পিতা তোমার এই কাজের প্রতিদান দিন; আমাদের পিতা, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, যাঁর ডানার নিচে তুমি আশ্রয় নিতে এসেছ, তিনি তোমাকে পূর্ণ পুরস্কার দিন।"

¹³সে বলল, "হে আমার প্রভু, আপনার দৃষ্টিতে যেন আমি অনুগ্রহ পাই, কারণ আপনি আমাকে সান্ত্বনা দিয়েছেন আর আপনার এই দাসীর সঙ্গে দয়ার কথা বলেছেন, যদিও আমি আপনার দাসীদের একজনও নই।"

¹⁴আহারের সময় বোয়স বললেন, "এখানে এসো, কিছু রুটি খাও, তোমার টুকরো দ্রাক্ষারসের সিরকায় ডুবিয়ে নাও।" সে কাটুনিদের পাশে বসল; তিনি তাকে ভাজা শস্য এগিয়ে দিলেন। সে পেট ভরে খেল আর কিছু বাকিও রইল।

¹⁵সে শস্য কুড়াতে উঠলে বোয়স তাঁর যুবকদের আদেশ দিলেন, "ওকে আঁটির মধ্যেও শস্য কুড়াতে দাও; ওকে লজ্জা দিয়ো না। ¹⁶বরং তোমরা আঁটি থেকে তার জন্য কিছু শীষ টেনে বের করে ফেলে রেখো, যেন সে তুলে নিতে পারে, আর তাকে ধমক দিয়ো না।"

¹⁷সে সন্ধ্যা পর্যন্ত ক্ষেতে শস্য কুড়াল, তারপর যা কুড়িয়েছিল তা ঝেড়ে বের করল—প্রায় বিশ কোয়ার্ট যব হল। ¹⁸সে তা শহরে বয়ে নিয়ে গেল; তার শাশুড়ি দেখলেন সে কত শস্য কুড়িয়েছে। সে পেট ভরে খাওয়ার পর যা বাঁচিয়ে রেখেছিল, তা-ও বের করে তাঁকে দিল।

¹⁹তার শাশুড়ি জিজ্ঞাসা করলেন, "আজ তুমি কোথায় শস্য সংগ্রহ করলে? কোথায় কাজ করলে? যে ব্যক্তি তোমার প্রতি লক্ষ করেছে, সে ধন্য হোক!" রূৎ কার ক্ষেতে কাজ করেছে তা জানাল: "আজ যাঁর সঙ্গে কাজ করেছি তাঁর নাম বোয়স।"

²⁰নয়মী তাঁর পুত্রবধূকে বললেন, "আমাদের পিতা তাঁকে আশীর্বাদ করুন, যাঁর দয়া জীবিত বা মৃত কারও প্রতি থেকে সরে যায়নি।" তিনি আরও বললেন, "তিনি আমাদের ঘনিষ্ঠ আত্মীয়, আমাদের মুক্তিদাতাদের একজন।" ^a a v20 নয়মী বোয়সকে তাদের আত্মীয়-মুক্তিদাতাদের একজন বলে উল্লেখ করছেন—সেই আত্মীয় যাঁর হারানো সম্পত্তি ফিরিয়ে কিনে নেওয়ার ও পরিবারকে পুনরুদ্ধার করার অধিকার আছে। এখানে বোয়সের এই ভূমিকা যীশুরই পূর্বাভাস দেয়, আমাদের সেই মুক্তিদাতা, যিনি মূল্য দিয়ে আমাদের আমাদের পিতার কাছে ঘরে ফিরিয়ে আনেন।

²¹তারপর মোয়াবীয়া রূৎ বলল, "তিনি এমনকি আমাকে বলেছেন, 'আমার সব ফসল কাটা শেষ না হওয়া পর্যন্ত তুমি আমার কর্মীদের সঙ্গে থেকো।'"

²²নয়মী তাঁর পুত্রবধূ রূৎকে বললেন, "ভালো, আমার মেয়ে—তুমি তাঁর যুবতীদের সঙ্গেই যেয়ো, তাহলে অন্য কোনো ক্ষেতে তোমার কোনো ক্ষতি হবে না।" ²³সে বোয়সের যুবতীদের কাছে কাছে থেকে শস্য কুড়াতে লাগল, যতদিন না যব ও গমের ফসল কাটা শেষ হল, আর সে তার শাশুড়ির সঙ্গে বাস করতে থাকল।