Rut 2

2 ¹Naomi aveva un parente da parte del marito, un uomo ragguardevole e ricco, della famiglia di Elimelec, di nome Boaz. ²Rut, la Moabita, disse a Naomi: «Lasciami andare nei campi a spigolare tra le spighe dietro a chiunque mi userà benevolenza». Lei le rispose: «Va', figlia mia».

³Così ella uscì e andò a spigolare dietro ai mietitori; e per caso capitò nella parte di campo appartenente a Boaz, che era della famiglia di Elimelec.

⁴Proprio allora Boaz giunse da Betlemme e disse ai mietitori: «Il nostro Padre sia con voi». Ed essi gli risposero: «Il nostro Padre ti benedica».

⁵Poi Boaz disse al suo servo, capo dei mietitori: «Di chi è questa giovane donna?».

⁶Il capo dei mietitori rispose: «È la giovane Moabita che è tornata con Naomi dalla campagna di Moab. ⁷Ella ha detto: “Vi prego, lasciatemi spigolare e raccogliere tra i covoni dietro ai mietitori”. È venuta ed è rimasta dalla mattina fino ad ora, riposandosi solo un momento nel riparo».

⁸Boaz disse a Rut: «Ascolta, figlia mia. Non andare a spigolare in un altro campo e non allontanarti da qui; rimani vicino alle mie giovani serve. ⁹Guarda in quale campo mietono e va' dietro a loro. Ho ordinato ai giovani di non toccarti. Quando avrai sete, va' agli orci e bevi di ciò che i giovani hanno attinto».

¹⁰Allora ella si prostrò con la faccia a terra e gli disse: «Come mai ho trovato grazia ai tuoi occhi, tanto che tu ti curi di me, che sono una straniera?».

¹¹Boaz le rispose: «Mi è stato riferito tutto ciò che hai fatto per tua suocera dopo la morte di tuo marito, e come hai lasciato tuo padre, tua madre e la tua terra natale per venire presso un popolo che prima non conoscevi. ¹²Il nostro Padre ricompensi quello che hai fatto; il nostro Padre, il Dio d'Israele, sotto le cui ali sei venuta a rifugiarti, ti dia una piena ricompensa».

¹³Ella disse: «Possa io trovare grazia ai tuoi occhi, mio signore, poiché tu mi hai consolata e hai parlato con bontà alla tua serva, benché io non sia neppure come una delle tue serve».

¹⁴All'ora del pasto Boaz le disse: «Vieni qui, mangia del pane e intingi il tuo boccone nell'aceto». Ella si sedette accanto ai mietitori, ed egli le porse del grano arrostito. Ella mangiò a sazietà e ne ebbe d'avanzo.

¹⁵Poi, quando ella si alzò per spigolare, Boaz diede quest'ordine ai suoi giovani: «Lasciatela spigolare anche tra i covoni e non fatele vergogna. ¹⁶Anzi, tirate fuori per lei qualche spiga dai fasci e lasciatela lì, perché la raccolga, e non rimproveratela».

¹⁷Così ella spigolò nel campo fino a sera; poi batté quello che aveva raccolto, ed erano circa un'efa d'orzo. ¹⁸Se lo caricò addosso e andò in città; e sua suocera vide ciò che aveva spigolato. Rut tirò fuori anche quello che le era avanzato dopo essersi saziata, e glielo diede.

¹⁹Sua suocera le chiese: «Dove hai spigolato oggi? Dove hai lavorato? Benedetto sia colui che si è curato di te!». E Rut riferì alla suocera presso chi aveva lavorato, e disse: «L'uomo presso il quale ho lavorato oggi si chiama Boaz».

²⁰Naomi disse a sua nuora: «Il nostro Padre lo benedica, poiché egli non ha cessato di mostrare la sua bontà né verso i vivi né verso i morti». E aggiunse: «Quest'uomo è nostro parente stretto, uno di quelli che hanno su di noi il diritto di riscatto». ^a a v20 Naomi indica Boaz come uno dei loro parenti-redentori: il congiunto che aveva il diritto di riscattare ciò che era stato perduto e di restaurare la famiglia. Il ruolo di Boaz qui prefigura Gesù, il nostro Redentore, che paga il prezzo per riportarci a casa presso il nostro Padre.

²¹Poi Rut, la Moabita, disse: «Egli mi ha anche detto: “Rimani con i miei lavoratori finché non abbiano finito tutta la mia mietitura”».

²²Naomi disse a Rut, sua nuora: «È bene, figlia mia, che tu esca con le sue giovani serve, così non ti faranno del male in un altro campo». ²³Ella rimase dunque vicino alle giovani serve di Boaz a spigolare, finché non fu terminata la mietitura dell'orzo e del grano; e abitava con sua suocera.