بوعَز آدلی بئر آدام
روت باشاق ییغماغا چیخیر و تصادوفَن یوخ، قوحومو اولان بوعَزئن زمئسئنه گلئب چیخیر. او اونو قورویور، دویورور و آتامیزین قانادلاری آلتینا سیغیندیغی اوچون اونا برکت ورئر. ناعومی آدی اشئدئب عایئله‌ده بئر قَیّوم تانیییر.
2 1ناعومینین اَری طرفئندن بئر قوحومو وار ائدی. او، اِلئمِلِکئن نسلئندن اولان بوعَز آدلی معتبر، وارلی بئر آدام ائدی. 2موآبلی روت ناعومییه بله ددی: «قوی گدئب، منه مرحمت گؤرسدن هرکسئن آرخاسینجا باشاق ییغیم.» ناعومی اونا جاواب وردی: «گت، قیزیم.»
3بله‌جه، او گدئب بئچئنچئلرئن دالینجا باشاق ییغدی. تصادوفَن اِلئمِلِکئن عایئله‌سئندن اولان بوعَزئن زمئسئنه گلدی.
4همئن واخت بوعَز بیت‌لِحِمدن گلئب بئچئنچئلره ددی: «آتامیز سئزئنله اولسون.» اونلار جاواب وردئلر: «آتامیز سنه برکت ورسئن.»
5سونرا بوعَز بئچئنچئلره نظارت اِدَن نؤکرئنه ددی: «بو جاوان قیز کئمئندئر؟»
6بئچئنچئلره نظارت اِدَن نؤکر جاواب وردی: «بو، ناعومی ائله موآب تورپاغیندان قاییدان جاوان موآبلی قیزدیر. 7او ددی: ”خاهئش ادئرم، قویون بئچئنچئلرئن دالینجا باشاق ییغیب دَرزلرئن آراسیندان ییغیم.“ او گلدی و سحردن ائندئیه کئمی بورادا قالیب، آنجاق داخمادا آز بئر مودّت دئنجَلئب.»
8بوعَز روتا ددی: «قولاق آس، قیزیم. باشقا بئر زمئده باشاق ییغما و بورادان گتمه؛ منئم کنئز قیزلاریما یاخین قال. 9اونلارین بئچدئیی زمئیه باخ و داللارینجا گت. من نؤکرلره تاپشیرمیشام کی، سنه توخونماسینلار. سوسوزلایاندا نؤکرلرئن دولدوردوغو سهنگلردن ائچ.»
10او اوزو اوسته یره دوشوب تعظئم اتدی و اوندان سوروشدو: «نئیه سنئن گؤزونده ائلطئفات تاپدیم کی، منه، بئر یاداِللی‌یه اعتئنا ادئرسن؟»
11بوعَز جاواب وردی: «اَرئن اؤلَندن بَری قایین‌آنانا اتدئیئن هر شیی اشئتمئشم؛ نجه آتانی، آنانی و وطنئنی قویوب اوّلجه تانیمادیغین بئر خالقین یانینا گلدئن. 12آتامیز اتدئیئن ائشئن عوضئنی ورسئن؛ قانادلاری آلتینا پناه گتئردئیئن ائسرایئلئن تاریسی آتامیز سنه کامئل پاداش ورسئن.»
13روت ددی: «ای آغام، قوی سنئن گؤزونده ائلطئفات تاپیم، چونکی سن منه تسلّی وردئن و کنئزئنله مهرئبانجاسینا دانیشدین، حرچند من سنئن کنئزلرئندن بئری دیئلم.»
14یمک واختی بوعَز اونا ددی: «بورا گل، چؤرکدن یِه و تئکه‌نی شراب سئرکه‌سئنه باتیر.» او بئچئنچئلرئن یانیندا اوتوردو؛ بوعَز اونا قووورولموش باشاق وردی. او دویونجا یدی و بئر آزی دا آرتیق قالدی.
15او باشاق ییغماغا قالخاندا، بوعَز نؤکرلرئنه تاپشیردی: «قویون او، دَرزلرئن آراسیندا دا باشاق ییغسین؛ اونو اوتاندیرمایین. 16اوسته‌لئک، اونون اوچون دَرزلردن باشاق چکئب یره آتین کی، ییغسین و اونو دانلامایین.»
17او آخشاماجاق زمئده باشاق ییغدی، سونرا ییغدیغینی دؤیدو؛ تخمینن ایئرمی پیمانه آرپا اولدو. 18او اونو شهره آپاردی؛ قایین‌آناسی اونون نه قدر باشاق ییغدیغینی گؤردو. او هم ده دویونجا یدئکدن سونرا ساخلادیغینی چیخاردیب اونا وردی.
19قایین‌آناسی سوروشدو: «بو گون هانسی یرده باشاق ییغدین؟ هارادا ائشله‌دئن؟ سنه اعتئنا اِدَن آدام موبارک اولسون!» روت کئمئن زمئسئنده ائشله‌دئیئنی بئلدئردی: «بو گون یانیندا ائشله‌دئیئم آدامین آدی بوعَزدئر.»
20ناعومی گلئنئنه ددی: «آتامیز اونا برکت ورسئن؛ اونون مهرئبانلیغی نه دئرئلردن، نه ده اؤلولردن اَل چکمه‌یئب.» سونرا ددی: «او بئزئم یاخین قوحوموموزدور، قَیّوملاریمیزدان بئری‌دئر.» a a v20 ناعومی بوعَزی اونلارین قوحوم-قَیّوملاریندان بئری آدلاندیریر — ائتئرئلَنی گری ساتین آلماغا و عایئله‌نی برپا اتمه‌یه حاقّی اولان قوحوم. بوعَزئن بورادا رولو، بئزی آتامیزین یانینا، اِوئمئزه گتئرمک اوچون بها اؤده‌یَن قورتاریجیمیز عئسانین رمزئدئر.
21سونرا موآبلی روت ددی: «او حتّا منه ددی: ”بوتون بئچئنئمی قورتارمایینجا منئم ائشچئلرئمله قال.“»
22ناعومی گلئنی روتا ددی: «یاخشی‌دیر، قیزیم — اونون کنئز قیزلاری ائله بئرلئکده گت کی، باشقا بئر زمئده ائنجئدئلمه‌یه‌سن.» 23او، آرپا و بوغدا بئچئنی قورتارمایینجا باشاق ییغاراق بوعَزئن کنئز قیزلاری ائله یاخین قالدی و قایین‌آناسی ائله یاشادی.
