路得記 2

2 ¹拿俄米有個親戚,係佢丈夫嗰邊嘅,係以利米勒族入面一個有名望、有錢嘅人,名叫波阿斯。 ²摩押女子路得對拿俄米講:「等我去田入面,喺任何恩待我嘅人後面執啲禾穗啦。」拿俄米話:「去啦,我個女。」

³於是佢就出去,喺收割嘅人後面執禾穗;佢啱啱嚟到嘅田,原來係以利米勒族嗰個波阿斯嘅田。

⁴啱啱嗰陣,波阿斯由伯利恆嚟到,對啲收割嘅人講:「願我哋嘅父同你哋喺埋一齊。」佢哋回答:「願我哋嘅父賜福畀你。」

⁵波阿斯問佢管收割嘅僕人:「呢個係邊個嘅後生女?」

⁶管收割嘅僕人回答:「佢係嗰個摩押後生女,同拿俄米由摩押地一齊返嚟嘅。 ⁷佢話:『求你畀我喺收割嘅人後面,喺禾捆之間執禾穗、拾禾穗啦。』佢就嚟到,由朝早一直做到而家,只係喺棚下面歇咗一陣。」

⁸波阿斯對路得講:「聽住,我個女。唔好去第啲田執禾穗,又唔好離開呢度;要緊緊跟住我啲後生女。 ⁹睇住佢哋收割嗰塊田,跟喺佢哋後面。我已經吩咐咗啲後生仔唔好掂你。你渴嘅時候,就去飲啲後生仔盛滿嘅水缸嘅水啦。」

¹⁰路得就俯伏喺地上,面伏落地,問佢:「我不過係個外邦人,點解會喺你眼前蒙恩,得你咁樣關照我呢?」

¹¹波阿斯回答:「自從你丈夫死咗之後,你點樣對待你家婆,你點樣離開你父母同本鄉,嚟到一個你以前唔識嘅民族入面,呢啲事我全部都聽講咗。 ¹²願我哋嘅父報答你所做嘅;你嚟投靠喺佢翼下,願我哋嘅父,以色列嘅神,厚厚賞賜你。」

¹³路得話:「我主啊,願我喺你眼前蒙恩。我雖然唔算得係你嘅一個婢女,你都咁樣安慰我,對你嘅婢女講咁溫柔嘅說話。」

¹⁴食飯嘅時候,波阿斯對佢講:「你嚟呢度,食啲餅,將你嗰嚿餅蘸落酒醋度啦。」路得就坐喺收割嘅人旁邊;波阿斯遞咗啲烘乾嘅禾穀畀佢。佢食到飽,重有剩落嚟。

¹⁵佢起身再去執禾穗嘅時候,波阿斯吩咐佢啲後生仔:「就算佢喺禾捆之間執禾穗,你哋都由得佢,唔好羞辱佢。 ¹⁶反而要由禾捆度抽啲禾稈出嚟,留低畀佢執,唔好責怪佢。」

¹⁷路得就喺田入面執禾穗,一直到夜晚,然後將佢執到嘅打出嚟,大約有二十公升大麥。 ¹⁸佢就孭返入城;佢家婆睇見佢執咗幾多。佢又攞出佢食飽之後剩落嘅嘢,畀咗佢家婆。

¹⁹佢家婆問佢:「你今日喺邊度執禾穗呀?喺邊度做嘢呀?願嗰個關照你嘅人蒙福!」路得就話畀家婆知佢同邊個做嘢,講:「我今日同佢做嘢嗰個人,名叫波阿斯。」

²⁰ 拿俄米對佢新抱講:「願我哋嘅父賜福畀佢!佢嘅慈愛,無論對生嘅定死嘅都冇止息。」拿俄米又話:「呢個人係我哋嘅近親,係我哋其中一個有贖回權嘅親人。」 ^a a v20 拿俄米指出波阿斯係佢哋其中一個至親贖回者——就係有權買返所失去嘅嘢、令家庭得以復興嘅親人。波阿斯喺呢度嘅角色預表咗耶穌,佢係我哋嘅救贖者,付上代價,帶我哋返到我哋嘅父嗰度。

²¹摩押女子路得又話:「佢重同我講:『你要緊緊跟住我啲工人,直到佢哋收割晒我所有嘅莊稼為止。』」

²²拿俄米對佢新抱路得講:「我個女,咁樣就好啦——你同佢啲後生女一齊出去,咁你就唔會喺第啲田畀人欺負。」 ²³於是路得緊緊跟住波阿斯啲後生女執禾穗,直到大麥同小麥收割完為止;佢一直同佢家婆住埋一齊。