Inkhaanmun bi Assyria
Assyria om kraanmi lian ga rammwan langkaang la dungluga Judah chong bina chong bia nge, ngaisunu brumza na ngaisu langna: Egypt ga bazenu tou sungrwan gaye, Hezekiah na nani ding kanthang ngam make, khatle krwang talei nun om rikrwang pakhatchanale na atun basaan ani ding thing dam ngam make. Maanna Pukraangba na maan ding nam rwe diga le rinne. Mi nunna krwang om chong ngaisuluga katake chong khatchale rin lat make.
36 1Hezekiah krwang om sangwan somga bali tang bi, Assyria krwang Sennacherib na Judah om kraan kapan ongnu namlian bing khangsung ding bakut taluga nam rwe. 2Assyria krwang na kraanmi lian le diga Rabshakeh ding Lachish bina Jerusalem la, Hezekiah krwang khou thang rwe. Maan na basaangnu tuikhun om tui lampui bi, chap sinnu om lou la senu lampui bi dung ngaake. a a v2 Rabshakeh dinu Assyria kraanmi lak pi sa kataknu meng khat ngaake, kraan sianpa mak tabe kraanmi lu bapuba le barapka danne. 3Hilkiah sa kapaisa Eliakim, bain insung phaangsinnu mi, chongdip hiaknu Shebna, khatle Asaph sa kapaisa Joah, cham hiaknu, bakhou langkaang la hung rwe.
4Rabshakeh na bani khou rinne, “Hezekiah khou rinno: Krwang lian, Assyria krwang na hei dannu rinne: Nangna balumsanu hei balumsat ka pa-aam gabo?
5Nangna kraan lang baning le kanatnu le am diga rinne—atiyeda haga chongkaang zung nge. Atun, nang tu khou balumsaga akhou tun nat ongnubo? 6Phaang ngo, nangna hei kraan ngamnu tou sungrwan—Egypt—khou balumsanuwe, haga nangna hai thang dabe nakut ding indao thangluga serwan swaklune. Egypt krwang Pharaoh ga bakhou balumsanu khangsung lang hadanga danne. 7Nangna akhou, ‘Pukraangba ani Rikrwang khou ani balumsaye’ diga rinne dabe—Hezekiah na Judah le Jerusalem khou, ‘Hei rikhaang maitwang bi nani kalum lat lang nge’ diga rinluga, baom basaangnu riak bing khatle rikhaang riak bing lou sat damnu Maan makkabo? b b v7 Rabshakeh na Pukraangba meng ding kalum lang makka minam lang kouwe. Tudannuna Pa ding thei makka bameng kounu bananu nunna Pukraangba meng kounu kaan bi, FHB na ‘ani Pa’ makka ‘Pukraangba’ ding sin thang nge. 8Atibriakpina apuba Assyria krwang le diga kasa to kaleyo: nangna raqwan chung bi twang dingnu mi daan ngam dabe, eina nating raqwan raching kani pilune. 9Atiye dabe, nangna charut le raqwan twangnu mi lang Egypt khou balumsanu kaan bi, apuba om swak rwan lak pi sin kataknu kraanmi razapuba khat ding tatoga nangna lat sat ngamgabo? 10Atun, eina Pukraangba sui makka hei talei ram ding to braan lang kai hung ongnubo? Pukraangba na akhou rinne: Hei talei ram maitwang bi kai hungluga haga to braan sat ngo.”
11Habei ga Eliakim, Shebna, khatle Joah na Rabshakeh khou rinne, “Anina haga theibriakpina, naswak rwan khou Aramaic chong la rinno. Kapan chung bi ongnu mi nunna ngaisunu riak bi anina khou Judea chong la rin mako.” c c v11 Heibi ‘Judea chong’ ga Hebrew chong ding gaye—Judah mi nun om karaan kaan chongkaang nge.
12Rabshakeh na katake, “Apuba na hei chong ding napuba le nang khou zung make, kapan chung bi dung ongnu, nani le diga baom ekhi khatle baom zintui ding sa in dingnu mi nun khou le ating thang ngaake makkabo?” 13Habei ga Rabshakeh na dungluga Judea chong la baraam basaangga pao thou rwe, “Krwang lian, Assyria krwang om chong bing ngaisu ngo! 14Krwang na rinne: Hezekiah na nani ding minam thang mako; maanna nani ding kan thang ngamlaye. 15Hezekiah na, ‘Pukraangba na ani ding batak takka kan thanglune; hei namlian ga Assyria krwang kut pi baklaye’ diga rinluga, nani ding Pukraangba khou balumsa thang mako. 16Hezekiah khou nani sung thang mako. Assyria krwang na hei dannu rinne: Ei le diga dai bazaang toluga akhou langkaang la hungro. Nani pakhat khatna baom drakha zem khatle baom tacham kung bina salune, khatle nani pakhat khatna baom tuikhun bina tui inlune, 17eina hungluga nani ding natalei ram danga talei ram khat la—baza le drakha tui bathan ongnu talei ram, uilu le drakha anqwat ongnu talei ram la—kalwang khut tang nge. 18Hezekiah na, ‘Pukraangba na ani ding kan thanglune’ diga rinluga nani ding minam mako. Chaat kateina om ri na Assyria krwang kut pina baom talei ram ding kan thang ongnubo? 19Hamath le Arpad om ri nun indannubo? Sepharvaim om ri nun indannubo? Banina akut pina Samaria ding kan thang ongnubo? 20Hei talei ram khangsung om ri nun lak pi, akut pina baom talei ram ding kan thangnu tubo, dinuba Pukraangba na akut pina Jerusalem ding kan thang dingbo?”
21Bani thiap thiap ong ngaake, bakhou chong khatchale katak make—balangbe krwang om zathang ga, “Bakhou katak mako” dinu ngaake.
22Habei ga Hilkiah sa kapaisa Eliakim, bain insung phaangsinnu mi, chongdip hiaknu Shebna, khatle Asaph sa kapaisa Joah, cham hiaknu, baom chapka ding reluga Hezekiah khou hungluga Rabshakeh om chong bing ding cham ga bapu rwe.