Ti Asiria iti Ruangan
Ti komandante ti Asiria agtakder iti ruar ti pader ket agsao iti pagsasao ti Juda tapno mangngeg ti tunggal dumdumngeg: ti Egipto ket nabaddek a runo, saan a maisalakan ni Ezequias kadakayo, awan pay ti dios ti ania man a nasion a nangpaawan kadakami. Uray ibagana nga imbaon isuna ti APO. Agtulnog dagiti tao iti ari ket awan ti isungbatda.
36 1Idi maikasangapulo ket uppat a tawen ti pannakaturay ni Ari Ezequias, linuganan ni Senaquerib nga ari ti Asiria dagiti amin a nabakuran a siudad ti Juda ket sinakupna dagitoy. 2Imbaon ti ari ti Asiria ni Rabsaces a kaduana ti dakkel a buyot manipud Laquis agturong idiay Jerusalem, ken ni Ari Ezequias. Nagtakder isuna iti padaya ti ngato a pagiponan ti danum, iti dalan nga agturong iti Taltalon ti Managlaba. a a v2 Ti Rabsaces ket nangato a titulo ti militar ti Asiria, a umasping iti mangidadaulo iti buyot idiay away wenno iti panguluen dagiti opisial. 3Rimmuar a sinabat isuna da Eliakim nga anak ni Hilkias, ti manangaywan ti palasio, ni Sebna nga eskriba, ken ni Joa nga anak ni Asaf, ti manangrekord.
4Kinuna ni Rabsaces kadakuada, “Ibagayo ken ni Ezequias: Daytoy ti kuna ti naindaklan nga ari, ti ari ti Asiria: Ania daytoy a pagtalkam nga pagtalekam?
5Kunam nga adda balakadmo ken pigsam para iti gubat—ngem sao laeng dayta. Ita, siasino ti pagtalkam, a nagsukirka kaniak? 6Kitaem, agtalekka iti daytoy nadadael a sarukod a runo—ti Egipto—a no agsanggirka kenkuana, tudokenna ti imam ket lumasat iti uneg. Kasta met ni Faraon nga ari ti Egipto kadagiti amin nga agtalek kenkuana. 7No ibagam kaniak, ‘Agtalekkami ken ni Yahweh a Diosmi’—saan kadi nga isu daydiay a inikkat ni Ezequias dagiti nangato a lugar ken altarna, ket imbagana iti Juda ken Jerusalem, ‘Masapul nga agdayawkayo iti sangoanan daytoy nga altar’? b b v7 Ti Rabsaces ket usarenna ti nagan ni Yahweh tapno mangallilaw, saan tapno agdayaw. Ditoy FHB, tinawidna ti ‘Yahweh’ imbes ti ‘Amatayo’ ta dagiti managuy-uyaw a pagano ket usarenda ti nagan nga di ammo ti Ama a nanganganda. 8Isu nga makipagpustaka ngarud iti apok nga ari ti Asiria: Itedkonto kenka ti 2,000 a kabalio—no makabalinka a mangikabil kadagiti agsakay kadakuada. 9Kasano ngarud a mapaatrasmo ti maysa laeng a komandante, uray ti kaubingan kadagiti adipen ti apok, no agtalekka iti Egipto para kadagiti karwahe ken agkabalio? 10Ita, immayak kadi a nangraut iti daytoy a daga tapno dadaelek, nga awan ni Yahweh? Kinuna kaniak ni Yahweh: Rautem daytoy a daga ket dadaelem.”
11Kalpasanna, kinuna da Eliakim, Sebna, ken Joa ken ni Rabsaces, “Pangngaasim a makisaoka kadagiti adipenmo iti Arameo, ta maawatanmi dayta. Dika makisao kadakami iti Judio iti dengngegan dagiti tattao nga adda iti pader.” c c v11 Ti ‘Judio’ ditoy ket kayatna a sawen ti pagsasao nga Hebreo—ti inaldaw a pagsasao dagiti tattao ti Juda.
12Insungbat ni Rabsaces, “Imbaon kadi ti apok nga ibagak dagitoy a sao iti apom ken kadakayo, saan ketdi a kadagiti lallaki nga agtugtugaw iti pader, nga masapul a mangan iti bukodda a tai ken uminom iti bukodda nga ihi a kaduayo?” 13Kalpasanna, nagtakder ni Rabsaces ket nagpukkaw iti Judio, “Denggenyo dagiti sao ti naindaklan nga ari, ti ari ti Asiria! 14Kuna ti ari: Dikayo palubosan ni Ezequias a maallilaw; saanna a kabaelan nga ispalen kayo. 15Dikayo palubosan ni Ezequias nga agtalek ken ni Yahweh, a kunana, ‘Pudno nga ispalennatayo ni Yahweh; saan a matnag daytoy a siudad iti ari ti Asiria.’ 16Dikayo dumngeg ken ni Ezequias. Daytoy ti kuna ti ari ti Asiria: Makikappiakayo kaniak ket rummuarkayo kaniak. Tunggal maysa kadakayo mangan manipud iti bukodna nga ubas ken kayo a higos, ket tunggal maysa kadakayo uminom iti danum manipud iti bukodna a bubon, 17agingga nga umayak ket iyegko kayo iti daga a kas iti dagayo, maysa a daga ti trigo ken baro nga arak, maysa a daga ti tinapay ken minuyongan. 18Dikayo palubosan ni Ezequias a mangallilaw kadakayo babaen ti panangibagana, ‘Ispalennatayo ni Yahweh.’ Adda kadi dios ti ania man a nasion a nangispal iti daganna manipud iti ima ti ari ti Asiria? 19Sadino ti ayan dagiti dios ti Hamat ken Arpad? Sadino ti ayan dagiti dios ti Sefarvaim? Inispal kadi dagitoy ti Samaria manipud iti imak? 20Siasino kadagiti amin a dios dagitoy a daga ti nangispal iti daganna manipud iti imak, tapno ispalen ni Yahweh ti Jerusalem manipud iti imak?”
21Nagulimekda, ket awan ti insungbatda kenkuana uray maysa a sao—ta ti bilin ti ari ket, “Dikayo sungbatan isuna.”
22Kalpasanna, napan ken ni Ezequias da Eliakim nga anak ni Hilkias, ti manangaywan ti palasio, ni Sebna nga eskriba, ken ni Joa nga anak ni Asaf, ti manangrekord, a narissit dagiti badoda, ket imbagada dagiti sao ni Rabsaces.
