以賽亞書 36

36 ¹希西家王第十四年,亞述王西拿基立上嚟攻打猶大所有堅固嘅城,將佢哋攻佔咗。 ² 亞述王派拉伯沙基帶住一支大軍,由拉吉去到耶路撒冷,見希西家王。佢企喺上池嘅水溝旁邊,喺往漂布地嘅大路上面。 ^a a v2 拉伯沙基係亞述一個高級軍事職銜,大約相當於戰場指揮官或者參謀長。 ³希勒家嘅仔、管理王宮嘅以利亞敬,同埋書記舍伯那,同埋亞薩嘅仔、史官約亞,一齊出嚟見佢。

⁴拉伯沙基對佢哋講:「你哋去話俾希西家聽:偉大嘅君王,亞述王咁講:你所倚靠嘅,係乜嘢信心嚟㗎?

⁵你話你有計謀同埋打仗嘅實力——但呢啲淨係得把口噏。而家,你倚靠邊個,竟然背叛我? ⁶你睇,你倚靠嘅係埃及呢條壓斷咗嘅蘆葦手杖——你一靠住佢,佢就會篤穿你隻手,直情穿過去。埃及王法老對所有倚靠佢嘅人,就係咁樣。 ⁷ 如果你對我講:『我哋倚靠耶和華我哋嘅神』——咁佢嘅邱壇同祭壇,唔係俾希西家除咗去咩?佢仲對猶大同耶路撒冷嘅人講:『你哋必須喺呢個祭壇前面敬拜』。 ^b b v7 拉伯沙基提起耶和華個名係為咗欺哄人,唔係為咗敬拜。當唔識天父嘅外邦嘲弄者亂咁提起呢個名嘅時候,FHB保留『耶和華』而唔用『我哋嘅父』。 ⁸所以你不如同我主人亞述王打個賭:我畀二千匹馬你——如果你揾得夠人上馬嘅話。 ⁹你連我主人最細嘅一個臣僕、一個軍官都打退唔到,咁你又點可以倚靠埃及,指望佢嘅戰車同騎兵呢? ¹⁰而家,我上嚟攻打毀滅呢塊地,係冇耶和華嘅意思咩?耶和華對我講:上去攻打毀滅呢塊地。」

¹¹ 跟住以利亞敬、舍伯那同約亞對拉伯沙基講:「求你用亞蘭話同你嘅僕人講,因為我哋聽得明。唔好用猶大話同我哋講,俾城牆上面嘅人聽到。」 ^c c v11 呢度講嘅『猶大話』即係希伯來話——猶大百姓日常講嘅語言。

¹²拉伯沙基答:「我主人派我嚟,難道淨係對你主人同你講呢啲說話咩?唔係都係對城牆上面坐嘅人講咩?佢哋將來要同你哋一齊食自己嘅糞、飲自己嘅尿呀!」 ¹³跟住拉伯沙基企起身,用猶大話大聲叫喊:「你哋要聽偉大嘅君王、亞述王嘅說話! ¹⁴王咁講:唔好俾希西家呃到你哋;佢救唔到你哋。 ¹⁵唔好俾希西家引你哋倚靠耶和華,佢話:『耶和華一定會拯救我哋;呢座城唔會落喺亞述王手裏。』 ¹⁶唔好聽希西家嘅話。亞述王咁講:你哋要同我講和,出嚟投降我。咁你哋各人就可以食自己葡萄樹嘅果、自己無花果樹嘅果,各人飲自己井裏嘅水, ¹⁷直到我嚟帶你哋去一塊好似你哋自己嘅地方一樣嘅地——一塊有五穀同新酒嘅地,一塊有糧食同葡萄園嘅地。 ¹⁸唔好俾希西家氹你哋話:『耶和華會拯救我哋。』列國嘅神有邊個曾經將自己嘅地由亞述王手裏救出嚟呀? ¹⁹哈馬同亞珥拔嘅神喺邊度呀?西法瓦音嘅神喺邊度呀?佢哋有冇將撒瑪利亞由我手裏救出嚟呀? ²⁰呢啲地嘅神,有邊個曾經將自己嘅地由我手裏救出嚟,以致耶和華可以將耶路撒冷由我手裏救出嚟呀?」

²¹百姓靜晒,一句都冇答佢——因為王有命令,話:「唔好答佢。」

²²跟住希勒家嘅仔、管理王宮嘅以利亞敬,同書記舍伯那,同亞薩嘅仔、史官約亞,撕裂咗自己嘅衫,去到希西家面前,將拉伯沙基嘅說話報告佢。