Ishayo 36 FHB Father's Heart Bible™

36 ¹Hizqiyo podshoh hukmronligining oʻn toʻrtinchi yilida Ossuriya podshosi Sanxerib Yahudoning barcha mustahkam shaharlariga hujum qilib, ularni egallab oldi. ²Ossuriya podshosi Rabshakeni katta qoʻshin bilan Loxishdan Quddusga, Hizqiyo podshohning oldiga yubordi. U kir yuvuvchilar dalasiga boradigan yoʻldagi yuqori hovuzning suv arigʻi oldida toʻxtadi. ^a a v2 Rabshake Ossuriyaning yuqori harbiy unvoni boʻlib, taxminan dala qoʻmondoni yoki bosh shtab boshligʻiga teng edi. ³Uning oldiga saroy boshqaruvchisi Xilqiyo oʻgʻli Elyoqim, kotib Shevno va yilnomachi Osaf oʻgʻli Yoax chiqdi.

⁴Rabshake ularga dedi: “Hizqiyoga aytinglar: Buyuk podshoh — Ossuriya podshosi shunday deydi: Sen bunchalik ishonch bogʻlab, aslida nimaga tayanyapsan?

⁵Sen urush uchun tadbir va kuch bor, deysan, lekin bu quruq gap, xolos. Menga qarshi isyon koʻtarishingga, aytchi, sen kimga ishonasan? ⁶Mana, sen Misr degan bu singan qamish hassaga ishonyapsan; unga suyansang, qoʻlingga sanchilib, uni teshib oʻtadi. Misr podshosi Firʼavn ham oʻziga ishongan har bir kishi uchun xuddi shunday. ⁷Agar sen menga: «Biz Egamiz Xudoyimizga ishonamiz», desang — axir Hizqiyo Yahudo va Quddus aholisiga: «Shu qurbongoh oldida sajda qilishinglar kerak», deb Uning sajdagohlari va qurbongohlarini olib tashlagan emasmidi? ^b b v7 Rabshake Egamizning nomini sajda qilish uchun emas, aldash uchun tilga oladi. Butparast masxarachilar oʻzlari tilga olayotgan Otani bilmay turib bu nomdan foydalanganlarida, FHB ‘Otamiz’ emas, ‘Egamiz’ deb saqlab qoladi. ⁸Endi xoʻjayinim — Ossuriya podshosi bilan bir garov boylab koʻr: agar ularning ustiga minadigan chavandozlar topa olsang, men senga ikki ming ot beraman. ⁹Jang aravalari va chavandozlar uchun Misrga ishonib turganingda, xoʻjayinimning xizmatkorlaridan eng kichigi boʻlgan birgina sarkardani qanday qilib orqaga qaytara olasan? ¹⁰Endi men bu yurtni vayron qilish uchun Egamizsiz kelganmanmi? Egamizning Oʻzi menga: Bu yurtga qarshi borib, uni vayron qil, deb buyurdi.”

¹¹Shunda Elyoqim, Shevno va Yoax Rabshakega dedilar: “Iltimos, xizmatkorlaring bilan oromiy tilida gaplash, chunki biz uni tushunamiz. Devor ustidagi xalq eshitadigan joyda biz bilan yahudiy tilida gapirma.” ^c c v11 Bu yerda ‘yahudiy tili’ ibroniy tilini, yaʼni Yahudo xalqining kundalik tilini anglatadi.

¹²Rabshake javob berdi: “Xoʻjayinim meni bu gaplarni faqat xoʻjayining bilan senga aytish uchun yuborganmi? Axir, devor ustida oʻtirgan, sizlar bilan birga oʻz tezagini yeb, oʻz siydigini ichishga majbur boʻladigan odamlarga ham tegishli-ku bu gaplar!” ¹³Shunda Rabshake oʻrnidan turib, yahudiy tilida baland ovoz bilan qichqirdi: “Buyuk podshohning — Ossuriya podshosining soʻzlarini eshitinglar! ¹⁴Podshoh shunday deydi: Hizqiyo sizlarni aldamasin; u sizlarni qutqara olmaydi. ¹⁵Hizqiyo: «Egamiz bizni albatta qutqaradi; bu shahar Ossuriya podshosining qoʻliga tushmaydi», deb sizlarni Egamizga ishontirmasin. ¹⁶Hizqiyoga quloq solmanglar. Ossuriya podshosi shunday deydi: Men bilan sulh tuzib, oldimga chiqinglar. Shunda har biringiz oʻz tokidan va oʻz anjir daraxtidan yeb, har biringiz oʻz quduqingizdan suv ichasiz, ¹⁷toki men kelib, sizlarni oʻz yurtingizga oʻxshagan yurtga — don va yangi sharob yurtiga, non va uzumzorlar yurtiga olib ketgunimcha. ¹⁸Hizqiyo: «Egamiz bizni qutqaradi», deb sizlarni aldamasin. Biron xalqning xudosi oʻz yurtini Ossuriya podshosining qoʻlidan qutqara olganmi? ¹⁹Xamat va Arpad xudolari qani? Sefarvayim xudolari qani? Ular Samariyani mening qoʻlimdan qutqarishganmi? ²⁰Bu yurtlarning barcha xudolaridan qaysi biri oʻz yurtini mening qoʻlimdan qutqardiki, endi Egamiz Quddusni mening qoʻlimdan qutqarsa?”

²¹Ular jim turishdi, unga biron soʻz ham javob qaytarishmadi, chunki podshohning amri: “Unga javob bermanglar”, degan edi.

²²Shunda saroy boshqaruvchisi Xilqiyo oʻgʻli Elyoqim, kotib Shevno va yilnomachi Osaf oʻgʻli Yoax kiyimlarini yirtgan holda Hizqiyoning oldiga kelib, Rabshakening soʻzlarini aytib berishdi.