Timote Vukanaka na Kisalu
Tata ya beto bokilaka bawu na lumoni ya bakala mosi ya Masedwane. Lidiya kangulaka yinzo ya yandi; ntwenya mosi ya nsadi yina vwandaka tuba mambu ya ke kwiza bwezaka mpeve ya yandi, mpe bamfumu ya yandi bwezaka mbongo ya bawu. Ba bulaka mpe kangaka Polo na Sila na basinga, kasi bawu yimbilaka na kati-kati ya mpimpa, ntoto ninganaka mpe bamwelo kangukaka, mpe mukengi ya boloko bakaka mbotokolo.
16 1Polo kwendaka na Delibe mpe na Lisitale. Kilandi mosi vwandaka kuna, nkumbu na yandi Timote, mwana ya kento mosi ya mu-Zwife yina vwandaka kwikila, kasi tata ya yandi vwandaka mu-Greke. 2Bampangi ya Lisitale mpe ya Ikoniyo vwandaka tuba mambu ya mbote samu na yandi. 3Polo zolaka ti yandi kwenda na nzyetolo kintwadi na yandi. Na yina, yandi bakaka yandi mpe yotisaka yandi, samu na ba-Zwife yina vwandaka na bisika yina, samu ti bawu nyonso zabaka ti tata ya yandi vwandaka mu-Greke. 4Ntangu bawu vwandaka luta na bambanza, bawu zabisaka bantu balukanu yina bantumwa mpe bakuluntu ya Yelusalemi bakaka, samu ti bawu landa yawu. 5Na yina, mabuundu vwandaka kuma ngolo na kiminu mpe vwandaka kuma mingi konso kilumbu.
Tata ya beto Bokilaka Bawu na Masedwane
6Bawu lutaka na kizunga ya Filizi mpe ya Ngalatia, samu ti Mpeve ya Longo pesaka bawu nzila ve na kuzabisa mambu ya Nzambi na kizunga ya Aziya. 7Ntangu bawu kumaka na Mizia, bawu sosaka kukota na Bitinia, kasi Mpeve ya Yesu pesaka bawu nzila ve. 8Na yina, bawu lutaka pene-pene ya Mizia mpe kulumukaka na Trowasi. 9Na mpimpa, Polo monaka lumoni: bakala mosi ya mu-Masedwane telamaka mpe vwandaka bondila yandi: «Luta na kizunga ya Masedwane mpe sadisa beto.» 10Ntangu yandi monaka lumoni yina, beto sosaka kaka na mbala mosi kukwenda na Masedwane, samu beto bakisaka ti Tata ya beto bokilaka beto na kuzabisa bawu Nsangu ya Mbote.
Lidia Fungulaka Ntima ya Yandi na Filipi
11Na yina, beto katukaka na Trowasi na bwatu mpe beto kwendaka mbangu-mbangu na Samotlase, mpe kilumbu yina landaka na Neapolisi, 12mpe katuka kuna beto kwendaka na Filipe, mbanza ya nene ya kizunga yina ya Masedwane, mbanza ya bantu ya Roma. Beto vwandaka kuna bilumbu mingi.
13Na kilumbu ya Sabata, beto basikaka na ngaanda ya mwelo ya mbanza, na kumu ya nzadi, samu ti beto vwandaka banza ti kisika ya kusambila vwandaka kuna. Beto vwandaka solola na bakento yina vwandaka kuvukana kuna. 14Kento mosi, nkumbu na yandi Lidia, yina katukaka na Tiyatira, yina vwandaka tekisa bilele ya langi ya mbwaki mpe sambilaka Tata ya beto, vwandaka kuwa. Mfumu fungulaka ntima ya yandi samu na kuwa mambu ya Polo. 15Ntangu ba botikaka yandi na bantu ya yinzo ya yandi, yandi lombaka beto na ngolo: «Kana beno me mona munu muntu ya kwikama na Mfumu, beno kwiza na yinzo ya munu mpe beno vwanda kuna.» Mpe beto ndimaka.
Bakangama na Boloko samu na Nsangu ya Mbote
16Ntangu beto vwandaka kwenda na kisika ya kusambila, beto kutanaka na mwana-nkento mosi ya kimpika yina vwandaka na mpeve ya bunganga; yandi vwandaka natina bamfumu ya yandi mbongo mingi na kutalaka mambu. 17Yandi vwandaka landa Polo mpe beto, mpe vwandaka looka: «Bantu yayi kele bisadi ya Nzambi ya Kulutila Kuzangama, bawu ke zabisa beno nzila ya mpulusu.» 18Yandi salaka mutindu yayi bilumbu mingi. Polo kumaka na makasi mingi, yandi balukaka mpe zabisaka mpeve: «Na Nkumbu ya Yesu-Klisto, mu ke pesa nge ntumunu na kubasika na kati ya yandi.» Mpe yawu basikaka kaka na mbala mosi.
19Ntangu bamfumu ya yandi monaka ti kivuvu ya bawu ya kuzwa mbongo me manaka, bawu kangaka Polo mpe Silase, bawu nungunaka bawu na zandu na ntwala ya bamfumu. 20Bawu nataka bawu na ntwala ya bazuzi, bawu tubaka: «Bantu yayi kele ba-Zwife, bawu ke tia mavwanga na mbanza ya beto. 21Bawu ke longa bansalulu yina beto bantu ya Roma kele na luve ve ya kundima to ya kusadila.»
22Kibuka ya bantu vukanaka samu na kunwanisa bawu, mpe bazuzi pasulaka bilele ya Polo mpe ya Silase, bawu pesaka ntumunu ti ba bula bawu na bayinti. 23Ntangu bawu bulaka bawu ngolo mingi, bawu tulaka bawu na boloko, mpe bawu pesaka mukengi ya boloko ntumunu na kukeba bawu mbote. 24Ntangu yandi bakaka ntumunu yina, yandi kangaka bawu na kati ya boloko mpe yandi kangaka makulu ya bawu na mabaya.
25Pene-pene ya kati-kati ya mpimpa, Polo mpe Silase vwandaka samba mpe yimba bankunga na Tata ya beto, mpe bankole ya boloko vwandaka kuwa bawu. 26Na mpamukunu, kuningana ya ngolo ya ntoto ningisaka balufulu ya boloko; kaka na mbala mosi, myelo nyonso fungukaka mpe basinga ya bantu nyonso kangukaka. 27Mukengi ya boloko vumbukaka, yandi monaka ti myelo ya boloko vwandaka ya kufunguka, yandi katulaka mbele ya yandi ya mvita samu na kufwa yandi mosi, samu ti yandi vwandaka banza ti bankole me tina. 28Kasi Polo lookaka na ndinga ya ngolo: «Kusala nge mosi mbi ve, samu ti beto nyonso kele awa!»
29Mukengi ya boloko lombaka minda, yandi kotaka mbangu, mpe kubwaka na kutekita na ntwala ya Polo mpe ya Silase. 30Na manima, yandi basisaka bawu na ngaanda mpe tubaka: «Bamfumu, mu fwana kusala nki samu na kuzwa mpulusu?»
31Bawu vutulaka: «Kwikila na Mfumu Yesu, mpe nge ke kuzwa mpulusu, nge na bantu ya yinzo ya nge.» 32Bawu zabisaka yandi mambu ya Mfumu, yandi na bantu nyonso yina vwandaka na yinzo ya yandi. 33Na ntangu yina ya mpimpa, yandi bakaka bawu mpe sukulaka bamputa ya bawu; na manima, ba botikaka yandi na bantu nyonso ya yinzo ya yandi kaka na mbala mosi. 34Yandi nataka bawu na zulu na yinzo ya yandi, yandi tulaka madya na ntwala ya bawu, mpe yandi vwandaka na kyese mingi, yandi na bantu nyonso ya yinzo ya yandi, samu ti bawu kwikilaka na Tata ya beto.
35Kasi ntangu suka kumaka, bazuzi fidisaka bakengi, bawu tubaka: «Beno basisa bantu yina.»
36Mukengi ya boloko zabisaka Polo: «Bazuzi fidisaka ntumunu samu na kubasisa beno. Na yina, beno basika ntangu yayi mpe beno kwenda na kizunu.»
37Kasi Polo zabisaka bawu: «Bawu bulaka beto na meso ya bantu, kondwa lufundusu, ata beto kele bantu ya yinsi ya Roma, mpe bawu tulaka beto na boloko. Ntangu yayi, bawu ke zola kubasisa beto na mansweki? Ve! Bika bawu kwiza bawu mosi mpe basisa beto na ngaanda.»
38Bakengi zabisaka bazuzi mambu yina, mpe bazuzi vwandaka na boma ntangu bawu waka ti bawu kele bantu ya yinsi ya Roma. 39Bawu kwizaka, bawu lombaka ndolula, bawu basisaka bawu, mpe bawu lombaka bawu na kubasika na mbanza. 40Na yina, bawu basikaka na boloko mpe kwendaka na yinzo ya Lidia. Kuna bawu monaka bampangi, bawu kindisaka bawu, mpe kwendaka.