چاپدا
کئتاب

تئموتاعوس وظئفه‌یه قوشولور

آتامیز اونلاری بئر مقدونئیّه‌لی کئشئنئن رؤیاسی واسئطه‌سی ائله چاغیریر. لیدیا اؤز اِوئنی آچیر؛ فال آچان بئر کنئز اؤز روحونو، صاحئبلری ده قازانجلارینی ائتئرئر. دؤیولوب زنجئرله‌نَن پولوسلا سئلاس گجه یاریسیندا ماهنی اوخویورلار، بئر زلزله قاپیلاری آچیر، و زئندانبان تعمئد آلیر.

فصل 16.

پولوس دِربه و لئسترایا گتدی. اورادا تئموتاعوس آدلی بئر شاگئرد وار ائدی کی، ائمان گتئرن بئر یهودی آروادین اوغلو ائدی، آمّا آتاسی یونانلی ائدی. لئسترا و ائکونئیادا اولان قارداشلار اونون حاقّیندا یاخشی دانیشیردیلار. پولوس ائسته‌دی کی، او، اؤزو ائله سفره گتسئن، اونا گؤره اونو گؤتوروب ختنه اتدی، او یرلرده اولان یهودئلره گؤره، چونکی هامی بئلئردی کی، آتاسی یونانلی‌دیر. شهرلردن کِچَرکَن، اورشلئمده اولان حوارئلر و آغساقّاللارین وردئیی حؤکملری اونلارا تحوئل وردئلر کی، اونلارا عمل اتسئنلر. بله‌جه کئلئسالار ائماندا قووّتلَندی و هر گون ساییجا چوخالیردی.

آتا اونلاری مقدونئیّه‌یه چاغیریر

فرئگئیا و قالاتئیا بؤلگه‌سئندن کچدئلر، چونکی موقدّس روح اونلارا آسئیادا کلامی دانیشماغا ائجازه ورمه‌مئشدی. مئسئیایا چاتاندا، بئتئنئیایا گئرمک ائسته‌دئلر، آمّا عئسانین روحو اونلارا ائجازه ورمه‌دی. بله‌جه مئسئیادان کچئب، تِرواسا اِندئلر. پولوس گجه بئر رؤیا گؤردو: بئر مقدونئیّه‌لی کئشی دوروب اوندان یالواردی: «مقدونئیّه‌یه کچ و بئزه کؤمک ات.» او رؤیانی گؤرنده، درحال مقدونئیّه‌یه یولا دوشمَک اوچون چالیشدیق، بله نتئجه‌یه گلدئک کی، آتامیز بئزی اونلارا خوش خبری اعلان اتمک اوچون چاغیریب.

لئدئیا فئلئپّئده اورَیئنی آچیر

بله‌جه تِرواسدان گمی ائله یولا دوشوب، دوز ساموتراکئیایا، و سونراکی گون نِئاپولئسه گتدئک. و اورادان فئلئپّئیه، مقدونئیّه‌نئن او بؤلگه‌سئنئن باش شهرئنه، بئر روم مستملکه‌سئنه. اورادا بئر نئچه گون قالدیق.

سَبّت گونو دروازادان اشئیه، بئر چایین کنارینا گتدئک، بله گومان ادئردئک کی، اورادا بئر دوعا یری وار. اوتوروب اورادا ییغیلان آروادلارلا دانیشدیق. لئدئیا آدلی بئر آرواد، تئیاتئرالی، ارغوانی پارچا ساتان و آتامیزا عئبادت ادن، قولاق آسیردی. رب اونون اوره‌یئنی پولوسون سؤزلرئنه آچدی. او و اِو اهلی تعمئد آلاندان سونرا، بئزه یالواریب ددی: «اگر منی ربّه صادئق بئلئرسئنئز، منئم اِوئمه گلئب قالین.» و بئزی راضی اتدی.

ائنجئل اوچون زئندانا دوشمک

دوعا یرئنه گِدَرکَن، بئزه فالچیلیق روحونا توتولموش بئر کنئز راست گلدی؛ او، فالچیلیق ائله آغالارینا بؤیوک منفعت قازاندیردی. او، پولوسون و بئزئم دالیمیزجا گلئب باغیریردی: «بو آداملار اوجالاردا اولان تارینین قوللاری‌دیرلار، سئزه نئجات یولونو اعلان ادئرلر.» او، بونو چوخ گونلر اتدی. پولوس چوخ بئزار اولوب، دؤنوب روحا ددی: «سنه عئسا مسئحئن آدی ائله امر ادئرم کی، اوندان چیخاسان.» و همن آندا چیخدی.

آغالاری منفعت اومئدلرئنئن گتدئیئنی گؤرنده، پولوسو و سئلانی توتوب، اونلاری بازارا، باشچیلارین قاباغینا سوروکله‌دئلر. اونلاری حاکئملرئن یانینا گتئرئب ددئلر: «بو آداملار یهودی‌دئرلر، شهرئمئزده قاریشیقلیق سالیرلار. اونلار اله عادتلری یاییرلار کی، بئزئم اوچون، رومالی‌لار اولاراق، قبول اتمک و عمل اتمک جائز دیئل.»

جاماعات دا هوجوما قوشولدو و حاکئملر پولوسلا سئلانین پالتارلارینی جیریب، امر اتدئلر کی، اونلاری دَیَنَکله دؤیسونلر. اونلاری برک دؤیَندن سونرا، زئندانا سالدیلار و زئندانبانا امر اتدئلر کی، اونلاری احتئیاطلا ساخلاسین. بله بئر امر آلاندان سونرا، اونلاری ائچه‌ری زئندانا سالیب قیفیللادی و آیاقلارینی کؤنده‌یه سالدی.

گجه یاریسینا یاخین پولوسلا سئلا دوعا ادئب آتامیزا مدحئیّه‌لر اوخویوردولار، محبوسلار دا اونلارا قولاق آسیردیلار. قفلتن گوجلو بئر زلزله اولدو، زئندانین تمل‌لری تئتره‌دی؛ همن آندا بوتون قاپیلار آچیلدی و هر کسئن زنجئرلری بوشالدی. زئندانبان اویانیب، زئندانین قاپیلارینی آچیق گؤرنده، قیلینجینی چکدی کی، اؤزونو اؤلدورسون، چونکی محبوسلارین قاچدیغینی گومان اتدی. آمّا پولوس اوجا سَسله باغیردی: «اؤزونه ضرر یتئرمه، چونکی هامیمیز بوراداییق!»

زئندانبان چیراقلار ایسته‌یئب، ائچه‌ری قاچدی و تئتره‌یه-تئتره‌یه پولوسلا سئلانین قاباغینا دوشدو. سونرا اونلاری اشئیه چیخاردیب ددی: «آغالار، نئجات تاپماق اوچون نه اتمه‌لی‌یم؟»

اونلار دا ددئلر: «رب عئسایا ائمان گتئر، سن و اِو اهلئن نئجات تاپاجاقسینیز.» اونلار ربّئن کلامینی اونا و اِوئنده اولان هر کسه دانیشدیلار. گجه‌نئن همن ساعتینده، اونلاری گؤتوروب یارالارینی یودو؛ سونرا اؤزو و بوتون اِو اهلی درحال تعمئد آلدیلار. اونلاری اؤز اِوئنه آپاریب، قاباقلارینا یمک قویدو و آتامیزا ائمان گتئردئیئنه گؤره بوتون اِو اهلی ائله چوخ سِوئندی.

آمّا سحر اولاندا، حاکئملر مأمورلاری گؤندَ‌رئب ددئلر: «او آداملاری بوراخین.»

زئندانبان پولوسا ددی: «حاکئملر سئزی بوراخماق اوچون امر گؤندَ‌رئبلر. ائندی چیخین و سالاماتلیقلا گدئن.»

آمّا پولوس اونلارا ددی: «بئز رومالی وطنداش اولدوغوموز حالدا، بئزی موحاکئمه‌سئز، خالقین قاباغیندا دؤیوب زئندانا سالدیلار. ائندی ده بئزی گئزلئجه گؤندَ‌رمک ایسته‌یئرلر؟ یوخ! قوی اؤزلری گلئب بئزی چیخارتسینلار.»

مأمورلار بو سؤزلری حاکئملره خبر وردئلر. اونلارین رومالی وطنداش اولدوقلارینی اشئدنده قورخویا دوشدولر. اونلار گلئب عوذر ایسته‌دئلر، اونلاری چیخاردیب، شهردن گتمه‌لرئنی خاهئش اتدئلر. بله‌جه زئنداندان چیخیب لئدئیانین اِوئنه گتدئلر. اورادا قارداشلاری گؤروب، اونلاری اورَکلَندئردئلر و گتدئلر.