Agha Malitere nʼetiti Izrel na Ndị Filistia
Jonatan lụsoro otu ndị agha nche ọgụ, ndị Filistia zukọrọ ya na ụgbọ agha a na-apụghị ịgụta ọnụ, Izrel zokwa n'ọgba, n'enweghị onye ọkpụ ụzụ ga-akpụ mma agha. Sọl, ka ọ na-ele ka ndị agha ya na-agbasa, chụrụ àjà ahụ n'onwe ya kama ichere. O debeghị iwu Nna ya; alaeze ya agaghị adịgide.
13 1Sọl gbara iri afọ atọ mgbe ọ ghọrọ eze, ọ chịkwara Izrel afọ iri anọ na abụọ. a a v1 Ọnụọgụgụ dị nʼamaokwu a adapụla site nʼakwụkwọ Hibru, bụ nke na-agụ, “Sọl gbara otu afọ… chịakwa afọ abụọ.” Ọnụọgụgụ e dere nʼebe a na-eso ụzọ ọtụtụ Baịbụl nke oge a si agụ ya. 2Sọl họọrọ puku mmadụ atọ nʼIzrel: puku abụọ nọnyeere ya na Mikmash na ala ugwu nke Betel, puku otu nọnyeere Jonatan na Gibea nke Benjamin. Ndị fọdụrụ ka o ziri laa, onye ọ bụla nʼụlọikwuu ya. 3Jonatan tigburu ndị agha Filistia nọ na Geba, ndị Filistia nụkwara ya. Mgbe ahụ Sọl fụrụ opi gabiga nʼala ahụ niile sị, “Ka ndị Hibru nụ!” 4Izrel niile nụrụ na Sọl etigbuola ndị agha Filistia, nakwa na Izrel aghọọla ihe na-esi isi ọjọọ nʼebe ndị Filistia nọ. Ya mere, ndị mmadụ ahụ zukọtara nʼebe Sọl nọ na Gilgal. 5Ndị Filistia zukọtara ibuso Izrel agha—ụgbọ agha puku atọ, ndị na-agba ịnyịnya puku isii, na ndị agha nke ọnụọgụgụ ha dị ka aja dị nʼọnụ oke osimiri. Ha rigooro maa ụlọikwuu na Mikmash, nʼakụkụ ọwụwa anyanwụ nke Bet-aven. 6Mgbe ndị ikom Izrel hụrụ na ha nọ na nsogbu—nʼihi na a na-akpagbu ndị mmadụ ahụ nke ukwuu—ha zoro onwe ha nʼọgba, nʼoke ọhịa, nʼetiti nkume, nʼolulu, na nʼebe nchekwa mmiri. b b v6 Ebe nchekwa mmiri bụ ebe nchekwa a gwupụtara nʼime nkume nʼokpuru ala nke e wuru iji nakọta ma chekwaa mmiri ozuzo. 7Ụfọdụ ndị Hibru gaferekwa osimiri Jọdan gaa nʼala Gad na Gilead. Ma Sọl nọgidere na Gilgal, ndị mmadụ niile sooro ya na-ama jijiji.
Sọl Mere Ihe Nʼenweghị Okwu Nna anyị
8O chere ụbọchị asaa, dịka oge Samuel kwuru; ma Samuel abịaghị na Gilgal, ndị mmadụ ahụ chụsasịrị site nʼebe ọ nọ. 9Sọl sịrị, “Wetaranụ m aja nsure ọkụ na aja udo.” O wee chụọ aja nsure ọkụ ahụ.
10Dịka ọ na-achụcha aja nsure ọkụ ahụ, Samuel bịara, Sọl wee pụọ izute ya na ikele ya. 11Samuel jụrụ sị, “Gịnị ka i mere?” Sọl zara sị, “Ahụrụ m ndị mmadụ ka ha na-achụsasị site nʼebe m nọ, ị bịaghịkwa nʼoge a kara aka, ndị Filistia na-ezukọkwa na Mikmash,
12echere m sị, ‘Ndị Filistia ga-abịakwute m ibuso m agha na Gilgal, achọpụtabeghịkwa m ihuọma Nna anyị.’ Ya mere, amanyere m onwe m chụọ aja nsure ọkụ ahụ.”
13Samuel gwara Sọl sị, “I mere ihe nzuzu. I debeghị iwu Nna gị nyere gị. Ọ bụrụ na i debere ya, Nna anyị gaara eme ka alaeze gị guzosie ike nʼIzrel ruo mgbe ebighị ebi. 14Ma ugbu a, alaeze gị agaghị adịgide. Nna anyị achọọlara onwe ya otu nwoke dịka obi ya si dị ma họpụta ya onyeisi nʼebe ndị ya nọ, nʼihi na i debeghị ihe o nyere gị nʼiwu.”
15Samuel hapụrụ Gilgal rigoro gaa Gibea nke dị na Benjamin. Sọl gụrụ ọnụ ndị mmadụ ya na ha nọ—ihe dịka narị mmadụ isii.
Izrel Nọ Nʼenweghị Ngwa Agha
16Sọl, na Jonatan nwa ya nwoke, na ndị mmadụ nọnyeere ha nọgidere na Geba nke dị na Benjamin; ndị Filistia mara ụlọikwuu ha na Mikmash. 17Ndị na-apụnara mmadụ ihe sitere nʼọmụma ụlọikwuu ndị Filistia pụọ nʼotu atọ. Otu chigharịrị gawa Ọfra, nʼala Shual; 18otu ọzọ chigharịrị gawa Bet-horon; nke atọ chigharịa gawa oke ala nke chere ihu na Ndagwurugwu Zeboim, chee ihu nʼọzara. 19A pụghị ịchọta onye ọkpụ ụzụ ọ bụla nʼIzrel niile, nʼihi na ndị Filistia ekwuola sị, “Ma ọ bụghị ya, ndị Hibru ga-akpụ mma agha ma ọ bụ ùbe.” 20Ya mere, ndị Izrel niile na-agakwuru ndị Filistia ka ha mụọ mma ọgụ ubi ha, ihe ịgwu ala ha, anyụike ha, na mma owuwe ihe ubi ha. 21Ọnụahịa ya dị ihe dịka otu ụzọ nʼụzọ anọ nke ọnsị ọlaọcha maka ịmụ mma ọgụ ubi, ihe ịgwu ala, na ndụdụ, ihe dịka otu ụzọ nʼụzọ asatọ nke ọnsị maka ịmụ anyụike na maka ịmụgharị mkpara nchụ ehi. c c v21 Mkpara nchụ ehi bụ ogologo osisi nke nwere ọnụ igwe a mụrụ amụ nke e ji akpali ehi ka ha na-aga. 22Nʼụbọchị agha ahụ, a hụghị mma agha ma ọ bụ ùbe ọ bụla nʼetiti ndị mmadụ niile nọnyeere Sọl na Jonatan; naanị Sọl na Jonatan nwa ya nwoke nwere ha.
23Otu ìgwè ndị agha Filistia pụrụ gaa nʼọnụ ụzọ warawara nke Mikmash.