撒母耳記上 13

13 ¹ 掃羅做王嘅時候三十歲,佢統治以色列四十二年。 ^a a v1 呢一節嘅數字喺希伯來文入面甩咗,原文寫住「掃羅一歲……統治咗兩年」。呢度嘅數字係跟隨大部分現代聖經嘅讀法。 ²掃羅喺以色列人中揀咗三千人:兩千同佢一齊喺密抹同伯特利山區,一千跟住約拿單喺便雅憫嘅基比亞。其餘嘅人,佢就打發返屋企,各人返自己嘅帳棚。 ³約拿單擊敗咗喺迦巴嘅非利士駐軍,非利士人聽到呢件事。掃羅就喺全地吹角,話:「等啲希伯來人都聽到!」 ⁴全以色列都聽到掃羅擊敗咗非利士嘅駐軍,又聽到以色列人喺非利士人眼中變成咗一股臭味。於是眾人就聚集喺吉甲跟隨掃羅。 ⁵非利士人聚集埋嚟同以色列人打仗——有三千輛戰車、六千個馬兵,同埋多到好似海邊嘅沙咁數唔清嘅軍隊。佢哋上嚟,喺伯亞文東面嘅密抹紮營。 ⁶ 以色列人見到自己陷入困境——眾人被逼得好緊——就匿埋喺山洞、叢林、石隙、地穴同蓄水池入面。 ^b b v6 蓄水池係鑿喺石入面嘅地下水缸,用嚟收集同儲存雨水。 ⁷有啲希伯來人甚至過咗約旦河,去到迦得同基列。但係掃羅仍然留喺吉甲,所有跟住佢嘅人都喺度發抖。

掃羅冇聽父嘅話就行事

⁸佢照撒母耳所定嘅日子等咗七日;但係撒母耳冇嚟到吉甲,眾人就離開佢四散。 ⁹掃羅話:「攞燔祭同平安祭嚟俾我。」佢就獻上燔祭。

¹⁰佢啱啱獻完燔祭,撒母耳就到咗,掃羅出去迎接同問候佢。 ¹¹撒母耳問:「你做咗啲乜嘢?」掃羅答:「我見到眾人離開我四散,你又冇喺定咗嘅日子到,而非利士人又喺密抹聚集,

¹²我心諗:『非利士人就快落嚟吉甲攻打我,我仲未祈求我哋嘅父嘅恩惠。』所以我就勉強自己,獻上咗燔祭。」

¹³撒母耳對掃羅講:「你做得好愚蠢。你冇遵守你嘅父吩咐你嘅命令。如果你有遵守,我哋嘅父就會使你嘅國永遠立喺以色列之上。 ¹⁴但係而家你嘅國唔會長久。我哋嘅父已經為自己揀咗一個合祂心意嘅人,又立咗佢做祂子民嘅領袖,因為你冇遵守祂所吩咐你嘅。」

¹⁵撒母耳離開吉甲,上去便雅憫嘅基比亞。掃羅點算跟住佢嘅人——大約六百人。

以色列冇晒兵器

¹⁶掃羅、佢個仔約拿單同埋跟住佢哋嘅人,留喺便雅憫嘅迦巴;非利士人就喺密抹紮營。 ¹⁷有突擊隊分三隊離開非利士營。一隊轉向書亞地嘅俄弗拉; ¹⁸另一隊轉向伯和崙;第三隊轉向俯瞰洗波音谷嘅邊界,朝住曠野。 ¹⁹當時全以色列搵唔到一個鐵匠,因為非利士人講過:「唔係嘅話,啲希伯來人就會打造刀劍或者矛槍。」 ²⁰所以全以色列人都要落去非利士人嗰度,磨自己嘅犁頭、鋤頭、斧頭同鐮刀。 ²¹ 磨犁頭、鋤頭同叉嘅收費大約係四分之一安士銀,磨斧頭同重新磨利趕牛棒嘅收費大約係八分之一安士。 ^c c v21 趕牛棒係一支長棍,頂端裝住磨利咗嘅金屬尖頭,用嚟督啲牛行路。 ²²到打仗嗰日,跟住掃羅同約拿單嘅眾人當中,搵唔到一把刀或者一支矛;只有掃羅同佢個仔約拿單先有。

²³有一隊非利士人出嚟,去到密抹嘅隘口。