صموئيل الأول 13

13 ¹كان شاول ابن ثلاثين سنة حين صار مَلِكًا، ومَلَكَ على إسرائيل اثنتين وأربعين سنة. ^a a v1 سقطت الأرقام في هذه الآية من النص العبري، الذي يقرأ: «كان شاول ابن سنة… ومَلَكَ سنتين». والأرقام هنا تتبع قراءة معظم النُّسَخ الحديثة من الكتاب المقدس. ²واختار شاول ثلاثة آلاف من إسرائيل: ألفين معه في مِخماس وفي جبل بيت إيل، وألفًا مع يوناثان في جِبعة بنيامين. وأمَّا بقيَّة الشعب فأرسلهم إلى بيوتهم، كلُّ واحدٍ إلى خيمته. ³وضرب يوناثان حاميةَ الفلسطينيين التي في جِبَع، فسمع الفلسطينيون. فنفخ شاول بالبوق في كل الأرض قائلًا: «لِيَسمَعِ العبرانيون!» ⁴فسمع كلُّ إسرائيل أنَّ شاول قد ضرب حاميةَ الفلسطينيين، وأنَّ إسرائيل قد صاروا رائحةً كريهةً لدى الفلسطينيين. فاجتمع الشعب وراء شاول في الجِلجال. ⁵واجتمع الفلسطينيون لمحاربة إسرائيل: ثلاثة آلاف مركبة، وستة آلاف فارس، وشعبٌ كالرمل الذي على شاطئ البحر في الكثرة. فصعدوا ونزلوا في مِخماس، شرقيَّ بيت آوِن. ⁶فلمَّا رأى رجالُ إسرائيل أنَّهم في ضيق — إذ كان الشعب في شدَّة — اختبأوا في المغاور والغياض والصخور والحُفَر والآبار. ^b b v6 الآبار كانت خزَّاناتٍ محفورةً في الصخر تحت الأرض، بُنِيَت لجمع ماء المطر وتخزينه. ⁷حتى إنَّ بعض العبرانيين عبروا الأردنَّ إلى أرض جاد وجِلعاد. وأمَّا شاول فبقي في الجِلجال، وكلُّ الشعب تبعوه وهم يرتعدون.

شاول يتصرَّف بدون كلمة الآب

⁸فمكث سبعة أيام، حسب الوقت الذي عيَّنه صموئيل؛ ولكنَّ صموئيل لم يأتِ إلى الجِلجال، فتفرَّق الشعب عنه. ⁹فقال شاول: «قدِّموا إليَّ المُحْرَقة وذبائح السلامة». وأصعد المُحْرَقة.

¹⁰وعندما فرغ من إصعاد المُحْرَقة، إذا بصموئيل قد أقبل، فخرج شاول للقائه ليُحيِّيه. ¹¹فقال صموئيل: «ماذا فعلت؟» فأجاب شاول: «رأيتُ الشعب يتفرَّق عني، وأنت لم تأتِ في الوقت المُعيَّن، والفلسطينيون مجتمعون في مِخماس،

¹²فقلت في نفسي: ‹الآن ينزل الفلسطينيون عليَّ إلى الجِلجال، وأنا لم أطلب رِضى أبينا›. فتجاسرتُ وأصعدتُ المُحْرَقة».

¹³فقال صموئيل لشاول: «قد حَمُقْتَ! لم تحفظ الوصية التي أوصاك بها أبوك. فلو حفظتها لكان أبونا قد ثبَّت مملكتك على إسرائيل إلى الأبد. ¹⁴وأمَّا الآن فمملكتك لن تثبُت. قد التمس أبونا لنفسه رجلًا حسب قلبه، وأقامه رئيسًا على شعبه، لأنَّك لم تحفظ ما أوصاك به».

¹⁵ثم قام صموئيل وصعد من الجِلجال إلى جِبعة بنيامين. وعدَّ شاول الشعب الذي معه، نحو ستِّ مئة رجل.

إسرائيل تُتْرَك بلا سلاح

¹⁶وأقام شاول وابنه يوناثان والشعب الذي معهم في جِبَع بنيامين؛ وأمَّا الفلسطينيون فنزلوا في مِخماس. ¹⁷فخرج المُغِيرون من محلَّة الفلسطينيين في ثلاث فِرَق: فرقةٌ اتَّجهت نحو عَفْرة إلى أرض شُوعال، ¹⁸وفرقةٌ اتَّجهت نحو بيت حورون، وفرقةٌ اتَّجهت نحو التخم المُشرِف على وادي صَبوعيم نحو البرِّيَّة. ¹⁹ولم يوجد حدَّادٌ في كل أرض إسرائيل، لأنَّ الفلسطينيين قالوا: «لئلَّا يصنع العبرانيون سيوفًا أو رِماحًا». ²⁰فكان جميع إسرائيل ينزلون إلى الفلسطينيين ليَشحَذوا كلُّ واحدٍ سِكَّة محراثه ومِعوله وفأسه ومِنجله. ²¹وكانت الأجرة نحو رُبع أوقيَّة من الفضة لشحذ سِكَك المحاريث والمعاول والمذاري، ونحو ثُمن أوقيَّة لشحذ الفؤوس ولإصلاح المناخِس. ^c c v21 المِنخاس كان عصًا طويلة ذات طرفٍ معدنيٍّ مسنون، يُستخدَم لنَخْس البقر ليتحرَّك. ²²وفي يوم الحرب لم يوجد سيفٌ ولا رمحٌ بيد كل الشعب الذي مع شاول ويوناثان؛ إلَّا أنَّهما وُجِدا مع شاول وابنه يوناثان.

²³وخرجت حاميةٌ من الفلسطينيين إلى معبر مِخماس.