1 Shohlar 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Shoul podsho boʻlganda oʻttiz yoshda edi va Isroil ustidan qirq ikki yil hukmronlik qildi. ^a a v1 Bu oyatdagi sonlar ibroniycha matndan tushib qolgan, u yerda “Shoul bir yoshda edi… va ikki yil hukmronlik qildi” deb oʻqiladi. Bu yerdagi raqamlar koʻpchilik zamonaviy Muqaddas Kitob nashrlaridagi oʻqilishga amal qiladi. ²Shoul Isroildan 3 000 kishini tanladi: 2 000 kishi oʻzi bilan Mikmasda va Baytil togʻ oʻlkasida, 1 000 kishi Yoʻnaton bilan Benyamin oʻlkasidagi Givada edi. Qolganlarni esa uylariga, har birini oʻz chodiriga joʻnatdi. ³Yoʻnaton Gevadagi Filist qoʻshin manzilgohiga zarba berdi va Filistlar buni eshitdi. Shunda Shoul butun yurt boʻylab karnay chaldirib, “Ibroniylar eshitsin!” dedi. ⁴Butun Isroil Shoulning Filist qoʻshin manzilgohiga zarba berganini va Isroil Filistlar nazarida jirkanch boʻlib qolganini eshitdi. Shunday qilib, xalq Gilgalda Shoul atrofiga toʻplandi. ⁵Filistlar Isroilga qarshi jang qilish uchun toʻplandi — 3 000 jang aravasi, 6 000 otliq va dengiz sohilidagi qum kabi sanoqsiz askar bilan. Ular kelib, Bayt-Ovenning sharqidagi Mikmasda qarorgoh qurdilar. ⁶Isroil erkaklari xavf ostida qolganlarini koʻrganda — xalq qattiq siqilgan edi — ular gʻorlarga, chakalakzorlarga, qoyalar orasiga, chuqurlarga va suv omborlariga yashirinishdi. ^b b v6 Suv omborlari — yomgʻir suvini yigʻish va saqlash uchun qoyada oʻyib qurilgan yer osti idishlari edi. ⁷Baʼzi ibroniylar hatto Iordan daryosidan oʻtib, Gad va Gilad yurtiga ketishdi. Lekin Shoul Gilgalda qoldi va butun xalq qaltirab uning orqasidan ergashdi.

Shoul Otaning soʻzini kutmay ish tutadi

⁸U Shomuil belgilagan muddat — yetti kun kutdi; biroq Shomuil Gilgalga kelmadi va xalq uning yonidan tarqala boshladi. ⁹Shoul: “Menga kuydiriladigan qurbonlik va tinchlik qurbonliklarini keltiringlar”, dedi. Soʻng u kuydiriladigan qurbonlikni taqdim etdi.

¹⁰U kuydiriladigan qurbonlikni taqdim etib boʻlgach, Shomuil keldi va Shoul uni qarshi olib, salomlashgani chiqdi. ¹¹“Nima qilding oʻzi?” deb soʻradi Shomuil. Shoul javob berdi: “Xalq yonimdan tarqalayotganini koʻrdim, siz belgilangan vaqtda kelmadingiz va Filistlar Mikmasda toʻplanayotgan edi,

¹²men oʻzimcha: «Filistlar Gilgalda menga qarshi hujum qiladi, men esa Otamizning marhamatini soʻramadim», deb oʻyladim. Shuning uchun oʻzimni majbur qilib, kuydiriladigan qurbonlikni taqdim etdim.”

¹³“Sen ahmoqlik qilding”, dedi Shomuil Shoulga. “Otang senga bergan amrni bajarmading. Agar uni bajarganingda, Otamiz saltanatingni Isroil ustidan abadiy barqaror qilgan boʻlardi. ¹⁴Lekin endi saltanating uzoq davom etmaydi. Otamiz Oʻz koʻngliga mos bir odamni Oʻzi uchun topdi va uni Oʻz xalqi ustidan hukmdor etib tayinladi, chunki sen U buyurgan narsani bajarmading.”

¹⁵Shomuil Gilgaldan ketib, Benyamin oʻlkasidagi Givaga chiqdi. Shoul oʻz yonidagi xalqni sanab chiqdi — taxminan 600 kishi edi.

Isroil qurolsiz qoladi

¹⁶Shoul, uning oʻgʻli Yoʻnaton va ular bilan birga boʻlgan xalq Benyamin oʻlkasidagi Gevada qolishdi; Filistlar esa Mikmasda qarorgoh qurgan edi. ¹⁷Filistlar qarorgohidan bosqinchilar uch guruh boʻlib chiqdi. Biri Shual yurtidagi Ofra tomon yoʻl oldi; ¹⁸boshqasi Bayt-Xoron tomon yoʻl oldi; uchinchisi esa Zevoim vodiysiga qaragan, choʻl tomondagi chegara sari yoʻl oldi. ¹⁹Butun Isroilda birorta temirchi topilmasdi, chunki Filistlar: “Aks holda ibroniylar qilich yoki nayza yasab oladi”, deb aytishgan edi. ²⁰Shuning uchun butun Isroil omoch temiri, ketmon, boltalari va oʻroqlarini charxlatish uchun Filistlar oldiga tushib borardi. ²¹Omoch temiri, ketmon va panshaxalarni charxlash narxi taxminan chorak untsiya kumush, boltalarni charxlash hamda hoʻkiz haydagichlarini qaytadan oʻtkirlash narxi esa taxminan sakkizdan bir untsiya edi. ^c c v21 Haydagich — chorvani yurishga undash uchun ishlatilgan, uchi oʻtkir metalldan boʻlgan uzun tayoq edi. ²²Jang kunida Shoul va Yoʻnaton bilan birga boʻlgan butun xalq orasida na qilich, na nayza topildi; faqat Shoul va uning oʻgʻli Yoʻnatondagina ular bor edi.

²³Filistlarning bir boʻlinmasi Mikmas dovoni tomon chiqdi.