فئلئسطلیلرله موحارئبه باشلانیر
یوناتان بئر کشئک دستهسئنی ووردو، فئلئسطلیلر ساییسیز دؤیوش عارابالاری ائله ییغیلدیلار و ائسرایئل قیلینج دوزَلدَن دمئرچی اولمادان ماغارالاردا گئزلَندی. قوشونونون داغیلدیغینی گؤرَن شاعول گؤزلَمَکدَنسه قوربانی اؤزو تقدئم اتدی. او، آتاسینین امرئنی ساخلامادی؛ پادشاهلیغی داوام اتمهیهجک.
13 1شاعول پادشاه اولاندا اوتوز یاشیندا ائدی و ائسرایئل اوستونده قیرخائکی ایل پادشاهلیق اتدی. a a v1 بو آیهدکی سایلار عئبرانی متندن دوشوب؛ عئبرانی متن بله اوخونور: «شاعول بئر یاشیندا ائدی... و ائکی ایل پادشاهلیق اتدی.» بوراداکی رقملر چوخلو موعاصئر موقدّس کئتابلارین اوخوشونا اویغوندور. 2شاعول ائسرایئلدن اوچ مئن نفر سچدی: ائکی مئن نفر اؤزو ائله مئکماسدا و بِیت ائلئن داغلیق بؤلگهسئنده، مئن نفر یوناتانلا بِنیامئنئن گئبعاسیندا. قالانلارینی اِولرئنه، هر کسی اؤز چادیرینا گؤندَردی. 3یوناتان گِبَعدهکی فئلئسطلی کشئک دستهسئنی قیردی و فئلئسطلیلر بونو اشئتدئلر. سونرا شاعول بوتون اؤلکهده کَرهنای چالیب ددی: «قوی عئبرانئلر اشئتسئن!» 4بوتون ائسرایئل اشئتدی کی، شاعول فئلئسطلی کشئک دستهسئنی قیریب و ائسرایئل فئلئسطلیلرئن گؤزونده نئفرت اویاتدی. بلهجه خالق گئلگالدا شاعولون یانینا ییغیلدی. 5فئلئسطلیلر ائسرایئلله دؤیوشمک اوچون ییغیلدیلار: اوچ مئن دؤیوش عاراباسی، آلتی مئن آتلی عسگر و دهنزئن قیراغینداکی قوم قدر ساییسیز-حسابسیز قوشون. اونلار چیخیب بِیت آوِنئن شرقئنده، مئکماسدا اوردوگاه قوردولار. 6ائسرایئل آداملاری دارلیغا دوشدوکلرئنی گؤرنده - خالق چوخ سیخینتی چکئردی - ماغارالاردا، کوللوکلاردا، قایالاردا، چوخورلاردا و سو آنبارلاریندا گئزلَندئلر. b b v6 سو آنبارلاری قایادان اویولموش یرآلتی حوضلار ائدی کی، یاغیش سویونو ییغیب ساخلاماق اوچون دوزَلدئلمئشدی. 7حتّا بعضی عئبرانئلر اوردون چایینی کچئب جادا و گئلعادا گتدئلر. آمّا شاعول گئلگالدا قالدی و بوتون خالق تئترهیهرک اونون دالینجا گتدی.
شاعول آتانین سؤزو اولمادان ائش گؤرور
8او، سمویئلئن تعیئن اتدئیی واخت اولان یدّی گون گؤزلهدی؛ آمّا سمویئل گئلگالا گلمهدی و خالق اونون یانیندان داغیلیب گتدی. 9شاعول ددی: «یاندیرما قوربانینی و باریش قوربانلارینی منه گتئرئن.» و یاندیرما قوربانینی تقدئم اتدی.
10یاندیرما قوربانینی قورتاراندا، سمویئل گلدی و شاعول اونو پئشواز ادئب سالاملاماغا چیخدی. 11سمویئل سوروشدو: «نه اتدئن؟» شاعول جاواب وردی: «خالقین منئم یانیمدان داغیلدیغینی، سنئن تعیئن اولونموش واختدا گلمهدئیئنی و فئلئسطلیلرئن مئکماسدا ییغیلدیغینی گؤردوم،
12اؤز-اؤزومه ددئم: ”فئلئسطلیلر گئلگالدا منئم اوستومه گلهجکلر و من حله آتامیزین لوطفونو آختارمامیشام.“ اونا گؤره اؤزومو مجبور ادئب یاندیرما قوربانینی تقدئم اتدئم.»
13سمویئل شاعولا ددی: «آغیلسیزلیق اتدئن. آتانین سنه وردئیی امره عمل اتمهدین. اگر اونا عمل اتسهیدین، آتامیز سنئن پادشاهلیغینی ائسرایئل اوستونده ابدی اولاراق برقرار ادهردی. 14آمّا ائندی سنئن پادشاهلیغین داوام اتمیهجک. آتامیز اؤزو اوچون اؤز اورهیئنه گؤره بئر آدام آختاریب و اونو اؤز خالقی اوستونده باشچی تعیئن ادئب، چونکی سنه بویوردوغو امره عمل اتمهدین.»
15سمویئل گئلگالدان گدئب بِنیامئندهکی گئبعایا چیخدی. شاعول یانیندا اولان خالقی سایدی - تقرئبن آلتی یوز نفر.
ائسرایئل سئلاحسیز قالیر
16شاعول، اوغلو یوناتان و اونلارلا اولان خالق بِنیامئندهکی گِبَعده قالدیلار؛ فئلئسطلیلر مئکماسدا اوردوگاه قوردولار. 17تالانچیلار فئلئسطلی اوردوگاهیندان اوچ دسته اولوب چیخدیلار. بئری شوعال تورپاغیندا اولان عوفرایا طرف دؤندو؛ 18بئری بِیتخورونا طرف دؤندو؛ اوچونجوسو چؤله طرف، صِبوعئم درهسئنه باخان سرحد بؤلگهسئنه دؤندو. 19بوتون ائسرایئلده هچ بئر دمئرچی تاپیلمادی، چونکی فئلئسطلیلر دمئشدئلر: «یوخسا عئبرانئلر قیلینج یا نئزه دوزهلدهرلر.» 20بلهجه بوتون ائسرایئل اؤز کوتانلارینی، کولونگلرئنی، بالتالارینی و اوراقلارینی ائتئلتمک اوچون فئلئسطلیلرئن یانینا اِنئردی. 21کوتانلاری، کولونگلری و چَنگللری ائتئلتمک اوچون تقرئبن دؤردده بئر اونس گوموش، بالتالاری ائتئلتمک و اؤکوز دَیَنَکلرئنی تزهدن ائتئلتمک اوچون تقرئبن سکّئزده بئر اونس آلیندی. c c v21 اؤکوز دَیَنَیی اوجوندا ائتئلنمئش متال اولان اوزون بئر دَیَنَک ائدی کی، مال-حیوانی حرکته گتئرمک اوچون ائشلهدئلئردی. 22دؤیوش گونونده شاعول و یوناتانلا اولان بوتون خالقین آراسیندا نه بئر قیلینج، نه ده بئر نئزه تاپیلدی؛ آنجاق شاعوللا اوغلو یوناتانین اللرئنده وار ائدی.
23فئلئسطلیلرئن بئر دستهسی مئکماس کِچئدئنه طرف چیخدی.