Πράξεις Αποστόλων 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹Ζούσε στην Καισάρεια ένας άντρας που τον έλεγαν Κορνήλιο, εκατόνταρχος της μονάδας που ονομαζόταν Ιταλική. ²Ήταν ευσεβής και φοβόταν τον Πατέρα μας μαζί με όλο το σπιτικό του· έδινε πολλές ελεημοσύνες στον λαό και προσευχόταν αδιάκοπα στον Πατέρα μας. ³Γύρω στις τρεις το απόγευμα είδε καθαρά σε ένα όραμα έναν άγγελο του Πατέρα μας να έρχεται κοντά του και να του λέει: «Κορνήλιε». ^a a v3 Η ένατη ώρα ήταν γύρω στις τρεις το απόγευμα — μία από τις καθορισμένες ώρες της ιουδαϊκής προσευχής.

⁴Εκείνος τον κοίταξε κατατρομαγμένος και είπε: «Τι είναι, κύριε;» Ο άγγελος του απάντησε: «Οι προσευχές σου και οι ελεημοσύνες σου στους φτωχούς ανέβηκαν μπροστά στον Πατέρα μας για να σε θυμηθεί.

⁵Τώρα στείλε ανθρώπους στην Ιόππη και κάλεσε κάποιον Σίμωνα, που τον λένε και Πέτρο. ⁶Αυτός φιλοξενείται σε κάποιον Σίμωνα, βυρσοδέψη, που το σπίτι του είναι δίπλα στη θάλασσα».

⁷Μόλις έφυγε ο άγγελος που του μίλησε, ο Κορνήλιος φώναξε δύο από τους υπηρέτες του σπιτικού του και έναν ευσεβή στρατιώτη από εκείνους που τον υπηρετούσαν τακτικά, ⁸και, αφού τους εξήγησε τα πάντα, τους έστειλε στην Ιόππη.

Ο Πατέρας μας ανοίγει την καρδιά του Πέτρου

⁹Την άλλη μέρα, καθώς εκείνοι ταξίδευαν και πλησίαζαν στην πόλη, ο Πέτρος ανέβηκε στην ταράτσα για να προσευχηθεί, γύρω στο μεσημέρι. ¹⁰Πείνασε και ήθελε να φάει, αλλά, ενώ του ετοίμαζαν φαγητό, έπεσε σε έκσταση, ¹¹και είδε τον ουρανό ανοιχτό και κάτι σαν μεγάλο σεντόνι να κατεβαίνει, δεμένο από τις τέσσερις άκρες του, προς τη γη. ¹²Μέσα του ήταν κάθε λογής τετράποδα και ερπετά της γης και πουλιά του ουρανού.

¹³Και του ήρθε μια φωνή: «Σήκω, Πέτρο· σφάξε και φάε». ^b b v13 Η φωνή είναι ο αναστημένος Ιησούς — στο εδ. 15 η ίδια φωνή μιλάει για όσα έχει καθαρίσει «ο Πατέρας μας», ξεχωρίζοντας τον Πατέρα από τον εαυτό της.

¹⁴Ο Πέτρος όμως είπε: «Σε καμιά περίπτωση, Κύριε· γιατί ποτέ δεν έφαγα τίποτε βέβηλο ή ακάθαρτο».

¹⁵Η φωνή του ήρθε πάλι, για δεύτερη φορά: «Αυτά που εγώ καθάρισα, εσύ μην τα λες βέβηλα».

¹⁶Αυτό έγινε τρεις φορές, κι αμέσως το σεντόνι ανυψώθηκε στον ουρανό.

¹⁷Ενώ ο Πέτρος βρισκόταν σε απορία για το τι σήμαινε το όραμα, ξαφνικά οι άνθρωποι που είχε στείλει ο Κορνήλιος, αφού ρώτησαν για το σπίτι του Σίμωνα, στάθηκαν στην πόρτα, ¹⁸και φώναξαν ρωτώντας αν φιλοξενούνταν εκεί ο Σίμωνας που τον έλεγαν Πέτρο.

¹⁹Καθώς ο Πέτρος σκεφτόταν το όραμα, το Άγιο Πνεύμα του είπε: «Τρεις άνθρωποι σε ζητούν. ²⁰Σήκω, κατέβα και πήγαινε μαζί τους χωρίς δισταγμό, γιατί εγώ τους έστειλα».

²¹Ο Πέτρος κατέβηκε στους ανθρώπους και είπε: «Εγώ είμαι αυτός που ζητάτε. Γιατί ήρθατε;»

²²Εκείνοι είπαν: «Ο Κορνήλιος, ένας εκατόνταρχος, δίκαιος, που φοβάται τον Πατέρα μας και τον σέβεται όλο το ιουδαϊκό έθνος, πήρε εντολή από έναν άγιο άγγελο να σε καλέσει στο σπίτι του και να ακούσει αυτά που έχεις να πεις». ²³Έτσι τους κάλεσε μέσα και τους φιλοξένησε. Την άλλη μέρα ξεκίνησε μαζί τους, και τον συνόδεψαν μερικοί αδελφοί από την Ιόππη.

²⁴Την επόμενη μέρα μπήκε στην Καισάρεια. Ο Κορνήλιος τους περίμενε και είχε μαζέψει τους συγγενείς του και τους στενούς του φίλους. ²⁵Μόλις μπήκε ο Πέτρος, ο Κορνήλιος τον προϋπάντησε κι έπεσε στα πόδια του και τον προσκύνησε. ²⁶Ο Πέτρος όμως τον σήκωσε και του είπε: «Σήκω! Κι εγώ άνθρωπος είμαι». ²⁷Καθώς μιλούσε με τον Κορνήλιο, ο Πέτρος μπήκε μέσα και βρήκε πολλούς ανθρώπους μαζεμένους. ²⁸Τους είπε: «Εσείς οι ίδιοι ξέρετε ότι δεν επιτρέπεται σε έναν Ιουδαίο να συναναστρέφεται ή να επισκέπτεται κάποιον από άλλο έθνος. Ο Πατέρας μας όμως μου έδειξε να μην ονομάζω κανέναν άνθρωπο βέβηλο ή ακάθαρτο. ²⁹Γι’ αυτό, όταν με κάλεσαν, ήρθα χωρίς αντίρρηση. Τώρα, λοιπόν, για ποιον λόγο με καλέσατε;»

³⁰Ο Κορνήλιος είπε: «Πριν από τέσσερις μέρες, αυτή την ώρα, στις τρεις το απόγευμα, προσευχόμουν στο σπίτι μου, και ξαφνικά στάθηκε μπροστά μου ένας άντρας με αστραφτερά ρούχα, ³¹και είπε: “Κορνήλιε, η προσευχή σου ακούστηκε και οι ελεημοσύνες σου στους φτωχούς θυμήθηκαν μπροστά στον Πατέρα μας. ³²Στείλε, λοιπόν, στην Ιόππη και κάλεσε τον Σίμωνα, που τον λένε Πέτρο. Αυτός μένει στο σπίτι του Σίμωνα του βυρσοδέψη, δίπλα στη θάλασσα”. ³³Έτσι σε κάλεσα αμέσως, κι εσύ καλά έκανες που ήρθες. Τώρα, λοιπόν, είμαστε όλοι εδώ μπροστά στον Θεό, για να ακούσουμε όλα όσα σε πρόσταξε ο Κύριος».

³⁴Ο Πέτρος άρχισε να μιλάει: «Αλήθεια, καταλαβαίνω ότι ο Πατέρας μας δεν κάνει διακρίσεις, ³⁵αλλά σε κάθε έθνος όποιος τον φοβάται και πράττει το σωστό είναι δεκτός σ’ αυτόν. ³⁶Έστειλε τον λόγο του στους Ισραηλίτες, αναγγέλλοντας το χαρμόσυνο μήνυμα της ειρήνης μέσω του Ιησού Χριστού — αυτός είναι Κύριος των πάντων. ^c c v36 Ο Πέτρος ονομάζει τον Ιησού «Κύριο των πάντων» — ο αναστημένος Υιός βασιλεύει πάνω σε κάθε έθνος, γι’ αυτό και το ευαγγέλιο φτάνει τώρα στους εθνικούς. ³⁷Εσείς οι ίδιοι ξέρετε τι έγινε σε όλη την Ιουδαία, αρχίζοντας από τη Γαλιλαία, ύστερα από το βάφτισμα που κήρυξε ο Ιωάννης: ³⁸πώς ο Πατέρας μας έχρισε τον Ιησού από τη Ναζαρέτ με το Άγιο Πνεύμα και με δύναμη, πώς αυτός περνούσε κάνοντας το καλό και γιατρεύοντας όλους όσους καταδυνάστευε ο διάβολος, γιατί ο Πατέρας μας ήταν μαζί του. ^d d v38 Εδώ εμφανίζονται και τα τρία Πρόσωπα μαζί: ο Πατέρας μας χρίζει τον Ιησού, τον Υιό, με το Άγιο Πνεύμα και με δύναμη. ³⁹Εμείς είμαστε μάρτυρες όλων όσων έκανε στη χώρα των Ιουδαίων και στην Ιερουσαλήμ — αυτόν τον σκότωσαν, κρεμώντας τον σε ξύλο, ⁴⁰αλλά ο Πατέρας μας τον ανέστησε την τρίτη μέρα και τον έκανε να εμφανιστεί, ⁴¹όχι σε όλο τον λαό, αλλά σ’ εμάς, τους μάρτυρες που ο Πατέρας μας είχε διαλέξει από πριν, εμάς που φάγαμε και ήπιαμε μαζί του αφότου αναστήθηκε από τους νεκρούς. ⁴²Μας πρόσταξε να κηρύξουμε στον λαό και να δώσουμε μαρτυρία: ο Πατέρας μας τον όρισε κριτή των ζωντανών και των νεκρών. ⁴³Γι’ αυτόν δίνουν μαρτυρία όλοι οι προφήτες, ότι όποιος πιστεύει σ’ αυτόν παίρνει συγχώρηση των αμαρτιών μέσω του ονόματός του».

⁴⁴Ενώ ο Πέτρος έλεγε ακόμα αυτά τα λόγια, το Άγιο Πνεύμα κατέβηκε πάνω σε όλους όσους άκουγαν τον λόγο. ⁴⁵Οι περιτμημένοι πιστοί που είχαν έρθει μαζί με τον Πέτρο έμειναν κατάπληκτοι που η δωρεά του Αγίου Πνεύματος ξεχύθηκε και πάνω στους εθνικούς. ⁴⁶Γιατί τους άκουγαν να μιλούν γλώσσες και να δοξολογούν τον Πατέρα μας. Τότε ο Πέτρος είπε:

⁴⁷«Μπορεί τάχα κανείς να αρνηθεί το νερό, ώστε να μη βαφτιστούν αυτοί οι άνθρωποι, που έλαβαν το Άγιο Πνεύμα όπως κι εμείς;» ⁴⁸Και πρόσταξε να βαφτιστούν στο όνομα του Ιησού Χριστού. Ύστερα τον παρακάλεσαν να μείνει μερικές μέρες.