प्रेषितांची कृत्ये 10

10 ¹ कैसरीयात कर्नेल्य नावाचा एक मनुष्य होता; तो इटालियन नावाच्या पलटणीचा शताधिपती होता. ² तो भक्तिमान होता, आपल्या सर्व घराण्यासह आमच्या पित्याचे भय बाळगत असे, लोकांना पुष्कळ दान करीत असे आणि आमच्या पित्याची निरंतर प्रार्थना करीत असे. ³ दुपारी सुमारे तीन वाजता त्याने दृष्टान्तात स्पष्टपणे पाहिले की, आमच्या पित्याचा एक दूत त्याच्याकडे येऊन म्हणतो, “कर्नेल्या.” ^a a v3 नववा तास म्हणजे सुमारे दुपारी तीन वाजता — यहूद्यांच्या ठरलेल्या प्रार्थनेच्या वेळांपैकी एक.

⁴ त्याने भयभीत होऊन त्याच्याकडे रोखून पाहिले आणि म्हणाला, “काय आहे, प्रभुजी?” दूत त्याला म्हणाला, “तुझ्या प्रार्थना व गरिबांना दिलेली दाने आमच्या पित्यासमोर स्मारक म्हणून वर चढली आहेत.”

⁵ आता योप्पा येथे माणसे पाठवून शिमोन, ज्याला पेत्र म्हणतात, त्याला बोलावून आण. ⁶ तो शिमोन नावाच्या एका कातडी कमावणाऱ्याकडे उतरला आहे; त्याचे घर समुद्राकाठी आहे.

⁷ त्याच्याशी बोलणारा दूत निघून गेल्यावर कर्नेल्याने आपल्या घरच्या दोन नोकरांना व नित्य त्याच्याजवळ राहणाऱ्यांपैकी एका भक्तिमान शिपायाला बोलावले, ⁸ आणि त्यांना सर्व काही समजावून सांगून त्याने त्यांना योप्पा येथे पाठवले.

पिता पेत्राचे हृदय उघडतो

⁹ दुसऱ्या दिवशी ते प्रवास करीत नगराजवळ आले असता, सुमारे दुपारच्या वेळी पेत्र प्रार्थना करण्यासाठी छपरावर चढला. ¹⁰ त्याला भूक लागली व त्याला काही खावेसे वाटले; पण ते अन्न तयार करीत असताना त्याला दिव्य समाधि लागली, ¹¹ आणि त्याने स्वर्ग उघडलेला पाहिला व एका मोठ्या चादरीसारखी वस्तू चारही कोपऱ्यांनी बांधून पृथ्वीवर खाली सोडली जाताना पाहिली. ¹² तिच्यात पृथ्वीवरील सर्व प्रकारचे चतुष्पाद प्राणी, सरपटणारे जीव आणि आकाशातील पक्षी होते.

¹³ आणि त्याला अशी वाणी झाली, “पेत्रा, ऊठ; मारून खा.” ^b b v13 ही वाणी उठलेल्या येशूची आहे — वचन १५ मध्ये तीच वाणी “आमच्या पित्याने” जे शुद्ध केले त्याविषयी बोलते, आणि पित्याला स्वतःहून वेगळे असे नाव देते.

¹⁴ पण पेत्र म्हणाला, “मुळीच नाही, प्रभुजी; कारण मी कधीही निषिद्ध किंवा अशुद्ध असे काहीही खाल्ले नाही.”

¹⁵ पुन्हा दुसऱ्यांदा त्याला अशी वाणी झाली, “जे मी शुद्ध केले आहे ते तू निषिद्ध म्हणू नकोस.”

¹⁶ असे तीन वेळा झाले, आणि लगेच ती चादर स्वर्गात वर घेतली गेली.

¹⁷ आपण पाहिलेल्या दृष्टान्ताचा अर्थ काय, याविषयी पेत्र गोंधळात पडला असता, कर्नेल्याने पाठवलेली माणसे शिमोनाच्या घराची चौकशी करीत अचानक दाराशी उभी राहिली, ¹⁸ आणि त्यांनी हाक मारून विचारले की, पेत्र म्हटलेला शिमोन येथे उतरला आहे काय.

¹⁹ पेत्र त्या दृष्टान्ताविषयी विचार करीत असता पवित्र आत्मा त्याला म्हणाला, “पाहा, तीन माणसे तुला शोधीत आहेत. ²⁰ ऊठ, खाली उतर आणि काहीही संशय न धरता त्यांच्याबरोबर जा, कारण मीच त्यांना पाठवले आहे.”

²¹ पेत्र त्या माणसांकडे खाली उतरून म्हणाला, “ज्याला तुम्ही शोधीत आहात तो मीच आहे. तुम्ही कशासाठी आला आहात?”

²² ते म्हणाले, “कर्नेल्य शताधिपती, जो नीतिमान असून आमच्या पित्याचे भय बाळगतो आणि सर्व यहूदी राष्ट्रात मान्यता पावलेला आहे, त्याला एका पवित्र दूताकडून सांगण्यात आले की, आपल्याला त्याच्या घरी बोलावून आपले शब्द ऐकावेत.” ²³ तेव्हा त्याने त्यांना आत बोलावून त्यांचा पाहुणचार केला. दुसऱ्या दिवशी तो त्यांच्याबरोबर निघाला आणि योप्पा येथील काही बंधूही त्याच्याबरोबर गेले.

²⁴ त्याच्या पुढील दिवशी तो कैसरीयात पोहोचला. कर्नेल्याने आपले नातेवाईक व जिवलग मित्र एकत्र जमवून त्यांची वाट पाहत होता. ²⁵ पेत्र आत आला तेव्हा कर्नेल्य त्याला भेटायला गेला आणि त्याच्या पायांवर पडून त्याने त्याला नमन केले. ²⁶ पण पेत्राने त्याला उठवून म्हटले, “ऊठ! मीही एक माणूसच आहे.” ²⁷ त्याच्याशी बोलत बोलत पेत्र आत गेला आणि पुष्कळ लोक जमलेले त्याला आढळले. ²⁸ तो त्यांना म्हणाला, “यहूदी माणसाने परक्या राष्ट्रातील एखाद्याशी संबंध ठेवणे किंवा त्याच्याकडे जाणे नियमबाह्य आहे, हे तुम्हांला स्वतःला ठाऊक आहे. पण कोणालाही निषिद्ध किंवा अशुद्ध म्हणू नये, हे आमच्या पित्याने मला दाखवले आहे. ²⁹ म्हणून बोलावले असता मी काहीही आक्षेप न घेता आलो. तर आता सांगा, तुम्ही मला कशासाठी बोलावले आहे?”

³⁰ कर्नेल्य म्हणाला, “चार दिवसांपूर्वी याच वेळी, दुपारी तीन वाजता, मी माझ्या घरात प्रार्थना करीत होतो; आणि पाहा, तेजस्वी वस्त्र घातलेला एक पुरुष माझ्यासमोर उभा राहिला, ³¹ आणि म्हणाला, ‘कर्नेल्या, तुझी प्रार्थना ऐकली गेली आहे आणि गरिबांना दिलेली तुझी दाने आमच्या पित्यासमोर स्मरली गेली आहेत. ³² म्हणून योप्पा येथे पाठवून शिमोन, ज्याला पेत्र म्हणतात, त्याला बोलावून आण. तो समुद्राकाठी शिमोन कातडी कमावणाऱ्याच्या घरी उतरला आहे.’ ³³ म्हणून मी लगेच आपल्याला बोलावले आणि आपण येऊन बरे केले. आता आम्ही सर्व जण देवासमोर येथे उपस्थित आहोत, यासाठी की प्रभूने आपल्याला आज्ञा दिलेले सर्व काही ऐकावे.”

³⁴ तेव्हा पेत्र बोलू लागला, “खरोखर मी पाहतो की, आमचा पिता पक्षपात करीत नाही; ³⁵ तर प्रत्येक राष्ट्रात जो कोणी त्याचे भय बाळगतो व नीतीने वागतो तो त्याला मान्य असतो. ³⁶ त्याने येशू ख्रिस्ताद्वारे शांतीची सुवार्ता घोषित करून आपले वचन इस्राएल लोकांकडे पाठवले — तो सर्वांचा प्रभु आहे. ^c c v36 पेत्र येशूला “सर्वांचा प्रभु” म्हणतो — उठलेला पुत्र प्रत्येक राष्ट्रावर राज्य करतो, म्हणूनच आता सुवार्ता परराष्ट्रीयांपर्यंत पोहोचते. ³⁷ गालीलापासून सुरुवात होऊन, योहानाने घोषित केलेल्या बाप्तिस्म्यानंतर सर्व यहूदीयात जे घडले ते तुम्हांला स्वतःला ठाऊक आहे: ³⁸ आमच्या पित्याने नासरेथकर येशूला पवित्र आत्म्याने व सामर्थ्याने कसे अभिषिक्त केले, आणि तो चांगले करीत व सैतानाकडून जाचलेल्या सर्वांना बरे करीत कसा फिरला; कारण आमचा पिता त्याच्याबरोबर होता. ^d d v38 येथे तिन्ही व्यक्ती एकत्र दिसतात: आमचा पिता पुत्र येशूला पवित्र आत्म्याने व सामर्थ्याने अभिषिक्त करतो. ³⁹ यहूद्यांच्या देशात व यरुशलेमात त्याने केलेल्या सर्व गोष्टींचे आम्ही साक्षी आहोत; त्यांनी त्याला झाडावर टांगून जिवे मारले. ⁴⁰ पण आमच्या पित्याने तिसऱ्या दिवशी त्याला उठवले आणि त्याला प्रगट केले, ⁴¹ सर्व लोकांना नव्हे, तर आमच्या पित्याने अगोदर निवडलेल्या साक्षींना, म्हणजे आम्हांला, ज्यांनी तो मेलेल्यांतून उठल्यावर त्याच्याबरोबर खाल्ले व प्याले. ⁴² त्याने आम्हांला आज्ञा दिली की, लोकांना उपदेश करावा आणि साक्ष द्यावी की, जिवंत व मेलेल्यांचा न्यायाधीश म्हणून आमच्या पित्याने त्यालाच नेमले आहे. ⁴³ जो कोणी त्याच्यावर विश्वास ठेवतो त्याला त्याच्या नावाने पापांची क्षमा मिळते, अशी सर्व संदेष्टे साक्ष देतात.”

⁴⁴ पेत्र या गोष्टी बोलत असतानाच वचन ऐकणाऱ्या सर्वांवर पवित्र आत्मा उतरला. ⁴⁵ पेत्राबरोबर आलेले सुंता झालेले विश्वासणारे थक्क झाले, कारण पवित्र आत्म्याचे दान परराष्ट्रीयांवरही ओतले गेले होते. ⁴⁶ कारण ते त्यांना निरनिराळ्या भाषांत बोलताना व आमच्या पित्याचे स्तवन करताना ऐकत होते. तेव्हा पेत्र म्हणाला,

⁴⁷ “ज्यांना आपल्याप्रमाणेच पवित्र आत्मा मिळाला आहे, अशा या लोकांना बाप्तिस्मा देण्यासाठी पाणी कोणी नाकारू शकेल काय?” ⁴⁸ आणि त्याने त्यांना येशू ख्रिस्ताच्या नावाने बाप्तिस्मा देण्याची आज्ञा केली. मग त्यांनी त्याला काही दिवस राहण्याची विनंती केली.