Ivyakozwe 10 FHB Father's Heart Bible™

10 ¹Hariho umugabo i Sezariya yitwa Koruneliyo, umukuru w’abasoda ijana w’umurwi witwa uw’Abitaliyani. ²Yari umwizigirwa, yubaha Data wa twese ari kumwe n’abo mu rugo rwiwe bose, aha ingabirano nyinshi abantu, kandi yama asenga Data wa twese ntahengeshanya. ³Nko mu masaha atatu y’umuhingamo abona neza mu kwerekwa umumarayika wa Data wa twese amwegera akamubwira ati: “Koruneliyo.” ^a a v3 Isaha ya cenda yari nko mu masaha atatu y’umuhingamo, rimwe mu masaha yagenwe yo gusenga kw’Abayuda.

⁴Aramuhanze amaso, atinya cane, aravuga ati: “Ni iki, databuja?” Umumarayika aramwishura ati: “Amasengesho yawe n’ingabirano wahaye aboro vyaduze nk’icibutso imbere ya Data wa twese.”

⁵None rungika abantu i Yopa bazane umugabo yitwa Simoni, uwundi yitwa Petero. ⁶Acumbitse kwa Simoni uworosa impu, inzu yiwe iri ku nkengera y’ikiyaga.

⁷Umumarayika yamuvugishije amaze kugenda, Koruneliyo arahamagara babiri mu basuku bo mu rugo rwiwe hamwe n’umusoda umwe w’umwizigirwa mu bamusanganira ubudasiba, ⁸amaze kubasigurira vyose, arabarungika i Yopa.

Data wa twese akingura umutima wa Petero

⁹Bukeye bwaho, bakiri mu rugendo begereje igisagara, Petero aduga ku gisenge kugira ngo asenge, nko ku mutaga. ¹⁰Yagize inzara ashaka kurya, mugabo bakiriko barategura ivyo kurya, agwa nk’uwatwawe mu rwiyerurerure, ¹¹maze abona ijuru ryuguruwe, hamwe n’ikintu nk’urubuga runini rumanuka, rumanuwe mu mfuko zarwo zine rugana hasi, ¹²rwari rurimwo amoko yose y’ibikoko bifise amaguru ane n’ibikururuka vyo kw’isi n’inyoni zo mu kirere.

¹³Nuko ijwi rimushikira riti: “Haguruka, Petero; baga urye.” ^b b v13 Iryo jwi ni Yesu yazuwe, kuko mu murongo wa 15 iryo jwi nyene rivuga ivyo “Data wa twese” yejeje, rikerekana Data atari we nyene.

¹⁴Mugabo Petero aravuga ati: “Oya rwose, Mwami; kuko ntigeze ndya ikintu na kimwe kizira canke gihumanye.”

¹⁵Iryo jwi rimushikira kandi ubwa kabiri riti: “Ico Imana yejeje ntuwite gusumbwa.”

¹⁶Ivyo biba gatatu, hama ako kanya urwo rubuga ruduzwa mw’ijuru.

¹⁷Petero akiriko aratangazwa n’ico ukwo kwerekwa gusobanura, aca abona abagabo barungitswe na Koruneliyo, bamaze kubaza inzu ya Simoni, bahagarara ku muryango, ¹⁸barahamagara babaza ko Simoni uwitwa Petero yacumbikiwe ng’aho.

¹⁹Petero akiriko arazirikana ukwo kwerekwa, Mpwemu Yera amubwira ati: “Hari abagabo batatu bakurondera. ²⁰Haguruka, umanuke, ugende nabo utajuja, kuko ari jewe nabarungitse.”

²¹Petero aramanukira ku bagabo aravuga ati: “Ni jewe uwo murondera. Ni iki cabazanye?”

²²Baramwishura bati: “Koruneliyo, umukuru w’abasoda ijana, umugororotsi, yubaha Data wa twese, kandi w’icubahiro mu gihugu c’Abayuda cose, yabwiwe n’umumarayika mweranda ngo akuhamagaze mu nzu yiwe yumve ivyo uvuga.” ²³Nuko arabinjiza arabakira. Bukeye asohokana nabo, bajana n’abavukanyi bamwe bo i Yopa.

²⁴Bukeye yinjira i Sezariya. Koruneliyo yari abategereje, akoraniriza hamwe incuti ziwe n’abagenzi biwe b’intima. ²⁵Petero yinjira, Koruneliyo aramusanganira, apfukama ku birenge vyiwe aramusenga. ²⁶Mugabo Petero aramuhagurutsa aravuga ati: “Haguruka! Nanje ndi umuntu nkawe.” ²⁷Akiriko aravugana na Koruneliyo, Petero yinjira asanga abantu benshi bakoranye. ²⁸Arababwira ati: “Mwebwe ubwanyu murazi ko bitemewe ku Muyuda kwifatanya canke gusoma uwo mu kindi gihugu. Mugabo Data wa twese yanyeretse ko ntakwiye kwita umuntu n’umwe uzira canke uhumanye. ²⁹Ni co gituma, aho nahamagawe, naje ata co nanse. None, ni iki camampamagaje?”

³⁰Koruneliyo aravuga ati: “Haciye imisi ine kuri iyi saha nyene, mu masaha atatu y’umuhingamo, nariko ndasenga mu nzu yanje, maze ako kanya umugabo yambaye impuzu zaka aca ahagarara imbere yanje, ³¹aravuga ati: ‘Koruneliyo, isengesho ryawe ryarumviswe n’ingabirano wahaye aboro zaribukiwe imbere ya Data wa twese. ³²Ni co gituma, rungika i Yopa uhamagaze Simoni, uwitwa Petero. Acumbitse mu nzu ya Simoni uworosa impu, iri ku nkengera y’ikiyaga.’ ³³Nuko naciye nkurungikira ako kanya, kandi wagize neza kuza. None turi hano twese imbere y’Imana, kugira ngo twumve ivyo Umwami yakutegetse vyose.”

³⁴Petero aratangura kuvuga ati: “Mu vy’ukuri ndabona ko Data wa twese ata muntu acira iteka, ³⁵mugabo mu mahanga yose, umuntu wese amwubaha agakora ivyiza aremerwa na we. ³⁶Yarungikiye ijambo ryiwe Abisirayeli, abamenyesha inkuru nziza y’amahoro biciye kuri Yesu Kristo, uwo ari we Mwami wa vyose. ^c c v36 Petero yita Yesu “Umwami wa vyose”, kuko Umwana yazuwe aganza amahanga yose, ni co gituma ubu inkuru nziza igeze ku banyamahanga. ³⁷Mwebwe ubwanyu murazi ivyabaye muri Yudaya hose, bitanguriye i Galilaya inyuma y’ibatisimu Yohana yamenyesheje: ³⁸ukuntu Data wa twese yarobanuje Yesu w’i Nazareti Mpwemu Yera n’ububasha, ukuntu yazerera agira ivyiza akakiza abahahazwa na Shetani bose, kuko Data wa twese yari kumwe na we. ^d d v38 Hano Benegihugu batatu baraboneka hamwe: Data wa twese arobanuza Yesu Umwana Mpwemu Yera n’ububasha. ³⁹Twebwe turi ivyabona vy’ivyo yakoze vyose mu gihugu c’Abayuda n’i Yeruzalemu, uwo bishe bamumanitse ku giti, ⁴⁰mugabo Data wa twese aramuzura ku musi ugira gatatu amutuma kuboneka, ⁴¹atabonekeye abantu bose, mugabo yabonekeye twebwe, ivyabona Data wa twese yari yarihitiyemwo, twebwe twariye tunanywa na we inyuma yo kuzuka mu bapfuye. ⁴²Yaradutegetse ngo twamamaze ku bantu kandi dushinge intahe: Data wa twese yaramugize umucamanza w’abazima n’abapfuye. ⁴³Abavugishwa bose bamushingira intahe ko umuntu wese amwizera aronka ikigongwe c’ibicumuro biciye kw’izina ryiwe.”

⁴⁴Petero akiriko aravuga ivyo bintu, Mpwemu Yera amanukira abumvise iryo jambo bose. ⁴⁵Abizera bakebwe baje na Petero baratangara kubona ingabirano ya Mpwemu Yera isukwa no ku banyamahanga. ⁴⁶Kuko babumva bavuga mu zindi ndimi bakaninahaza Data wa twese. Maze Petero aravuga ati:

⁴⁷“Hoba hari umuntu yobuza amazi kugira ngo aba bantu babatizwe, bo baronse Mpwemu Yera nk’uko natwe twamuronse?” ⁴⁸Ategeka ko babatizwa mw’izina rya Yesu Kristo. Maze baramusaba ngo amarane nabo imisi mikeyi.