Πράξεις Αποστόλων 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Οι απόστολοι και οι αδελφοί στην Ιουδαία άκουσαν ότι και τα έθνη είχαν δεχτεί τον λόγο του Πατέρα μας. ²Έτσι, όταν ο Πέτρος ανέβηκε στα Ιεροσόλυμα, όσοι ανήκαν στην παράταξη των περιτμημένων τον επέκριναν, ³λέγοντας: «Επισκέφτηκες ανθρώπους απερίτμητους και έφαγες μαζί τους».

⁴Ο Πέτρος όμως τους τα εξήγησε με τη σειρά: ⁵Ενώ προσευχόμουν στην πόλη της Ιόππης, έπεσα σε έκσταση και είδα ένα όραμα: ένα τεράστιο αντικείμενο σαν σεντόνι, που κατέβαινε από τον ουρανό πιασμένο από τις τέσσερις άκρες του, και έφτανε ως εμένα. ⁶Κοιτάζοντάς το προσεκτικά, είδα τετράποδα ζώα, άγρια θηρία, ερπετά και πουλιά.

⁷Και άκουσα μια φωνή που μου έλεγε: «Σήκω, Πέτρο· σφάξε και φάγε».

⁸Εγώ όμως είπα: «Με κανέναν τρόπο, Κύριε· γιατί τίποτε βέβηλο ή ακάθαρτο δεν μπήκε ποτέ στο στόμα μου».

⁹Η φωνή όμως απάντησε δεύτερη φορά από τον ουρανό: «Αυτό που ο Πατέρας μας έκανε καθαρό, μην το λες βέβηλο». ¹⁰Αυτό έγινε τρεις φορές, και όλα τραβήχτηκαν πάλι πάνω στον ουρανό. ¹¹Εκείνη ακριβώς τη στιγμή έφτασαν τρεις άντρες, σταλμένοι σ' εμένα από την Καισάρεια, στο σπίτι όπου μέναμε. ¹²Το Πνεύμα μου είπε να πάω μαζί τους, χωρίς να κάνω καμιά διάκριση. Μαζί μου ήρθαν και αυτοί οι έξι αδελφοί, και μπήκαμε στο σπίτι του ανθρώπου.

¹³Μας διηγήθηκε πώς είδε τον άγγελο να στέκεται στο σπίτι του και να λέει: «Στείλε στην Ιόππη και φέρε τον Σίμωνα που λέγεται Πέτρος· ¹⁴αυτός θα σου φέρει ένα μήνυμα με το οποίο θα σωθείς εσύ και όλο το σπιτικό σου». ¹⁵Μόλις άρχισα να μιλάω, το Άγιο Πνεύμα κατέβηκε πάνω τους όπως ακριβώς και σ' εμάς στην αρχή.

¹⁶Τότε θυμήθηκα τι είχε πει ο Κύριός μας Ιησούς: «Ο Ιωάννης βάφτισε με νερό, εσείς όμως θα βαφτιστείτε με το Άγιο Πνεύμα». ¹⁷Αν λοιπόν ο Πατέρας μας τους έδωσε το ίδιο δώρο που έδωσε και σ' εμάς, όταν πιστέψαμε στον Κύριο Ιησού Χριστό, ποιος ήμουν εγώ για να σταθώ εμπόδιο στον Πατέρα μας;

¹⁸Ακούγοντας αυτά, ησύχασαν και δόξασαν τον Πατέρα μας, λέγοντας: «Ώστε ο Πατέρας μας έδωσε και στα έθνη τη μετάνοια που οδηγεί στη ζωή».

Η οικογένεια του Πατέρα μας μεγαλώνει στην Αντιόχεια

¹⁹Εκείνοι που είχαν σκορπιστεί από τον διωγμό που ξέσπασε εξαιτίας του Στεφάνου έφτασαν ως τη Φοινίκη, την Κύπρο και την Αντιόχεια, κηρύττοντας τον λόγο σε κανέναν άλλον παρά μόνο στους Ιουδαίους. ²⁰Μερικοί όμως απ' αυτούς, άντρες από την Κύπρο και την Κυρήνη, έφτασαν στην Αντιόχεια και μιλούσαν και στους ελληνιστές, αναγγέλλοντας το χαρμόσυνο μήνυμα για τον Κύριο Ιησού. ^a a v20 Ελληνιστές: ελληνόφωνοι, πιθανότατα άνθρωποι από τα έθνη σ' αυτό το σημείο. ²¹Το χέρι του Κυρίου μας Ιησού ήταν μαζί τους, και πολλοί πίστεψαν και στράφηκαν στον Κύριο. ²²Η εκκλησία στα Ιεροσόλυμα τα έμαθε αυτά και έστειλε τον Βαρνάβα στην Αντιόχεια. ²³Όταν έφτασε και είδε τη χάρη του Πατέρα μας, χάρηκε και τους προέτρεπε όλους να μένουν αφοσιωμένοι στον Κύριο με σταθερή καρδιά. ²⁴Γιατί ήταν άνθρωπος καλός, γεμάτος Άγιο Πνεύμα και πίστη. Και πολύς κόσμος προστέθηκε στον Κύριο.

²⁵Ύστερα ο Βαρνάβας πήγε στην Ταρσό για να αναζητήσει τον Σαύλο, ²⁶και όταν τον βρήκε, τον έφερε στην Αντιόχεια. Για έναν ολόκληρο χρόνο συναντιόνταν με την εκκλησία και δίδασκαν πολύ κόσμο, και στην Αντιόχεια ονομάστηκαν πρώτη φορά οι μαθητές Χριστιανοί. ^b b v26 Το όνομα Χριστιανοί σημαίνει «αυτοί που ανήκουν στον Χριστό» — η πρώτη φορά που οι ακόλουθοι του Ιησού ονομάστηκαν με το όνομά του.

²⁷Εκείνες τις μέρες κατέβηκαν προφήτες από τα Ιεροσόλυμα στην Αντιόχεια. ²⁸Ένας απ' αυτούς, που λεγόταν Άγαβος, σηκώθηκε και προείπε με το Πνεύμα ότι θα ερχόταν μεγάλη πείνα σε όλη την οικουμένη — κι αυτό έγινε στα χρόνια του Κλαύδιου. ²⁹Οι μαθητές αποφάσισαν, ο καθένας ανάλογα με τις δυνατότητές του, να στείλουν βοήθεια στους αδελφούς που ζούσαν στην Ιουδαία. ³⁰Έτσι κι έκαναν, στέλνοντάς την στους πρεσβυτέρους μέσω του Βαρνάβα και του Σαύλου.