Aabbeheen wuxuu qaataa quruumaha
Butros waa la dhaleeceeyaa inuu wax la cunay rag aan gudnayn, sidaas darteed wuxuu tallaabo tallaabo dib ugu sheegaa riyadii — Aabbaha ayaa daahiriyey — diidmaduhuna way joogsadaan. Antiyokh rumaystayaashu waxay la hadlaan Giriigga sidoo kale. Barnabas wuxuu soo kaxeeyaa Saa'uul, sannad bay wax baraan, magaca Masiixiyiintana halkaas ayaa lagu bixiyey.
11 1Rasuullada iyo walaalaha Yahuudiya joogay waxay maqleen in quruumuhuna ay qaateen ereyga Aabbeheen. 2Sidaas daraaddeed markii Butros Yeruusaalem tegey, kuwii gudniinta ka tirsanaa ayaa isaga dhaleeceeyey, 3oo ku yidhi: “Rag aan gudnayn ayaad u gashay, oo waad la cuntay.”
4Laakiin Butros ayaa talaabo talaabo u sharxay: 5Anigoo magaalada Yaafa ku tukanaya ayaan lulmo ku dhacay, oo aragti arkay: shay weyn oo go' u eg, oo afartiisa geeso jannada laga soo dejiyey, ayaa ii yimid. 6Anigoo si fiican u fiirinaya ayaan arkay xayawaan afar lugood leh, bahal duurjoog ah, xamaarato, iyo shimbiro.
7Oo codna waan maqlay oo igu leh: ‘Kac, Butrosow; gawrac oo cun.’
8Laakiin waxaan idhi: ‘Weligay, Rabbiyow; waayo wax nijaas ah ama aan daahir ahayn afkayga weligiis ma gelin.’
9Laakiin codkii mar labaad ayuu jannada ka soo jawaabay: ‘Wixii Aabbeheen daahir ka dhigay, ha ku tilmaamin nijaas.’ 10Taasi saddex jeer ayay dhacday, oo wax walba mar kale jannada ayaa loo soo jiiday. 11Isla markaas saddex nin, oo Qeysaariya laygu soo diray, ayaa gaadhay guriga aannu degganayn. 12Ruuxu wuxuu igu yidhi inaan la tago anigoo kala sooc samaynaynin. Lixdan walaalood ahna way ila socdeen, waannu gelnay gurigii ninkii.
13Wuxuu noo sheegay sidii uu malaa'igta ugu arkay gurigiisa taagan oo yidhi: ‘U dir Yaafa, oo keen Simoon la yidhaahdo Butros; 14isagu wuxuu ku keeni doonaa hadal aad ku badbaadi doontaan, adiga iyo reerkaaga oo dhan.’ 15Markaan hadlayay bilaabay, Ruuxa Quduuska ah ayaa korkooda ku dhacay, sidii korkeenna markii hore.
16Markaasaan xusuustay hadalkii Rabbigeenna Ciise uu yidhi: ‘Yooxanaa wuxuu ku baabtiisay biyo, laakiin idinku waxaa lagugu baabtiisi doonaa Ruuxa Quduuska ah.’ 17Haddii Aabbeheen iyaga siiyey hadiyaddii isku midka ahayd ee uu innaga noo siiyey innaga Rabbi Ciise Masiix rumaysannay, bal yaan ahaa anigu oo Aabbeheen ka hor istaagi lahaa?
18Markay tan maqleen, way aamuseen, oo Aabbeheen way ammaaneen iyagoo yidhi: “Haddaba Aabbeheen xataa quruumaha ayuu siiyey toobad nolosha geysa.”
Qoyska Aabbeheen wuxuu ku kordhay Anxaakiya
19Kuwii dhibaatadii ku saabsanayd Istefanos kala firdhiyeen waxay tageen ilaa Foonike, Qubrus iyo Anxaakiya, iyagoo hadalka u sheegaya Yahuud keliya mooyee ninna. 20Laakiin qaarkood, ragga reer Qubrus iyo Kuruun, Anxaakiya ayay yimaadeen, oo Hellenistiyiinta ayay la hadleen iyaguna, iyagoo war wanaagsan ka sheegaya Rabbi Ciise. a a v20 Hellenistiyiin: dad Giriig ku hadla, oo xaaladdan ku jira laga yaabo inay quruumo ahaayeen. 21Gacanta Rabbigeenna Ciise way la jirtay iyaga, oo dad badan ayaa rumaystay oo Rabbiga ku soo noqday. 22Kaniisadda Yeruusaalem joogtay wargaas way maqashay, oo Barnaabas ayay Anxaakiya u dirtay. 23Markuu yimid, nimcada Aabbeheen wuu arkay oo wuu farxay, wuxuuna dhiirrigeliyey dhammaantood inay Rabbiga ku sii adkaystaan qalbi go'an. 24Waayo isagu wuxuu ahaa nin wanaagsan, oo Ruuxa Quduuska ah iyo rumaysad ka buuxo, dad badanna Rabbiga ayaa lagu soo daray.
25Markaasaa Barnaabas Tarsos u tegey inuu Shaa'uul raadiyo, 26oo markuu helay, Anxaakiya ayuu keenay. Sannad dhan ayay kaniisadda la kulmayeen oo dad badan bay baraan jireen, Anxaakiyana waxaa markii ugu horreysay ardayda loogu yeedhay Masiixiyiin. b b v26 Magaca Masiixiyiin macnihiisu waa “kuwa Masiixa leh” — markii ugu horreysay oo raacayaasha Ciise magaciisa lagu magacaabo.
27Maalmahaas waxaa Yeruusaalem Anxaakiya ugu soo degay nebiyo. 28Mid ka mid ah, oo la odhan jiray Agabos, ayaa istaagay oo Ruuxa ku sii sheegay in macaluul weyn dunida oo dhan ku iman doonto — waxayna dhacday maalmihii Kalaawdiyos. 29Ardaydii waxay go'aansadeen, mid kastaa sida awooddiisu tahay, inay gargaar u dirsadaan walaalaha Yahuudiya deggan. 30Sidaasay yeeleen, oo odayaasha ayay ugu direen Barnaabas iyo Shaa'uul gacantooda.