使徒行傳 11

11 ¹喺猶太嘅使徒同弟兄聽聞,外邦人都領受咗我哋嘅父嘅道。 ²所以彼得上到耶路撒冷嘅時候,主張受割禮嗰班人就責備佢, ³話:「你竟然去咗未受割禮嘅人嗰度,仲同佢哋一齊食飯。」

⁴但係彼得就一步一步噉向佢哋解釋: ⁵我喺約帕城祈禱嘅時候,魂遊象外,見到一個異象:有一件好似一塊大布嘅嘢,四角綁住由天上縋落嚟,一直去到我面前。 ⁶我定睛望住佢,就見到有四腳嘅牲畜、野獸、爬蟲同埋雀鳥。

⁷我又聽見有把聲對我講:『彼得,起身喇,宰嚟食啦。』

⁸但係我話:『主啊,萬萬不可;因為凡係污穢、不潔淨嘅嘢,我從來都冇入過口。』

⁹但係嗰把聲第二次由天上回答:『我哋嘅父已經潔淨咗嘅嘢,你唔好當佢係污穢。』 ¹⁰噉樣一連發生咗三次,之後所有嘢就一齊再收返上天。 ¹¹就喺嗰陣,有三個人由該撒利亞差嚟搵我,去到我哋住嗰間屋。 ¹²聖靈吩咐我同佢哋一齊去,唔好有咩分別。呢六個弟兄又同我一齊去,我哋就入咗嗰個人嘅屋。

¹³佢話畀我哋聽,佢點樣見到有位天使企喺佢屋企,話:『你派人去約帕,請個叫彼得嘅西門返嚟; ¹⁴佢會帶一個信息畀你,你同你全家就會因住呢個信息得救。』 ¹⁵我一開口講嘅時候,聖靈就降喺佢哋身上,好似當初降喺我哋身上一樣。

¹⁶嗰陣我就記起我哋嘅主耶穌講過嘅話:『約翰用水施洗,但係你哋要受聖靈嘅洗。』 ¹⁷既然我哋嘅父將同樣嘅恩賜賜畀佢哋,同賜畀我哋呢班信主耶穌基督嘅人一樣,噉我算得係邊個,竟然可以攔阻我哋嘅父呢?

¹⁸佢哋聽咗呢啲話,就靜咗落嚟,歸榮耀畀我哋嘅父,話:「噉睇嚟,我哋嘅父連外邦人都賜佢哋悔改嘅心,得到生命喇。」

我哋嘅父嘅家喺安提阿興旺起嚟

¹⁹嗰啲因為司提反嘅事俾迫害沖散嘅人,一直走到腓尼基、居比路同埋安提阿,佢哋淨係向猶太人傳講呢個信息,冇向其他人講。 ²⁰ 但係當中有啲人,係居比路同古利奈嚟嘅,佢哋去到安提阿,又向講希臘話嘅人傳講,將主耶穌嘅好消息話畀佢哋聽。 ^a a v20 講希臘話嘅人:即係講希臘語嘅人,喺呢度好可能係指外邦人。 ²¹我哋嘅主耶穌嘅手與佢哋同在,好多人就信咗,歸向咗主。 ²²耶路撒冷嘅教會聽聞呢件事,就差巴拿巴去安提阿。 ²³佢一到,見到我哋嘅父嘅恩典,就好歡喜,勉勵大家都要立定心志,始終如一噉忠於主。 ²⁴因為佢係個好人,滿有聖靈同信心,於是就有一大群人歸咗畀主。

²⁵跟住巴拿巴就去大數,搵掃羅。 ²⁶ 搵到之後,就帶佢返安提阿。佢哋足足一年同教會聚集,教導一大群人;喺安提阿,門徒第一次俾人叫做基督徒。 ^b b v26 「基督徒」呢個名嘅意思係「屬基督嘅人」——呢個係耶穌嘅跟隨者第一次用佢嘅名嚟稱呼。

²⁷喺嗰段日子,有幾位先知由耶路撒冷落到安提阿。 ²⁸當中有一位叫亞迦布,佢企起身,藉住聖靈預言將會有一場大饑荒臨到全世界——呢件事喺革老丟做皇帝嗰陣真係發生咗。 ²⁹門徒就決定,各人按住自己嘅能力,捐錢去救濟住喺猶太嘅弟兄。 ³⁰佢哋亦都真係噉做,託巴拿巴同掃羅將捐款送畀嗰啲長老。