Matendo ya Mitume 11

11 ¹Mitume na ndugu waliokuwa Uyahudi walisikia kwamba watu wa Mataifa nao wamelipokea neno la Baba yetu. ²Basi Petro alipopanda kwenda Yerusalemu, wale wa kikundi cha tohara wakamlaumu, ³wakisema, "Uliingia kwa watu wasiotahiriwa na kula pamoja nao."

⁴Lakini Petro akaanza kuwaeleza jambo hilo hatua kwa hatua: ⁵Nilipokuwa nikiomba katika mji wa Yafa, nilizimia na kuona maono: kitu kama shuka kubwa, kikishushwa kutoka mbinguni kwa pembe zake nne, kikanifikia. ⁶Nilipokitazama kwa makini, niliona wanyama wenye miguu minne, wanyama wa mwitu, watambaao, na ndege wa angani.

⁷Kisha nikasikia sauti ikiniambia, 'Ondoka, Petro; chinja na ule.'

⁸Lakini nikasema, 'La hasha, Bwana; kwa maana kitu kilicho najisi wala kichafu hakijaingia kinywani mwangu kamwe.'

⁹Lakini ile sauti ikajibu mara ya pili kutoka mbinguni, 'Alichokitakasa Baba yetu, wewe usikiite najisi.' ¹⁰Jambo hili likatokea mara tatu, kisha vyote vikavutwa tena juu mbinguni. ¹¹Papo hapo watu watatu, waliotumwa kwangu kutoka Kaisaria, wakawasili kwenye nyumba tuliyokuwa tukikaa. ¹²Roho akaniambia niende pamoja nao, bila kufanya ubaguzi. Ndugu hawa sita nao wakaenda pamoja nami, nasi tukaingia nyumbani mwa yule mtu.

¹³Akatuambia jinsi alivyomwona malaika akisimama nyumbani mwake na kusema, 'Tuma watu Yafa ukamlete Simoni aitwaye Petro; ¹⁴yeye atakuletea ujumbe ambao kwao utaokoka, wewe na nyumba yako yote.' ¹⁵Nilipoanza kunena, Roho Mtakatifu akawashukia kama vile alivyotushukia sisi mwanzoni.

¹⁶Ndipo nikakumbuka lile Bwana wetu Yesu alilosema: 'Yohana alibatiza kwa maji, bali ninyi mtabatizwa kwa Roho Mtakatifu.' ¹⁷Basi ikiwa Baba yetu aliwapa wao kipawa kile kile alichotupa sisi tuliomwamini Bwana Yesu Kristo, mimi ni nani hata nimzuie Baba yetu?

¹⁸Waliposikia haya, wakatulia, wakamsifu Baba yetu, wakisema, "Basi Baba yetu amewajalia hata watu wa Mataifa toba iongozayo kwenye uzima."

Jamaa ya Baba yetu Yaongezeka Antiokia

¹⁹Wale waliotawanyika kwa sababu ya dhiki iliyotokea kwa ajili ya Stefano, walisafiri mbali hadi Foinike, Kipro, na Antiokia, wakiwa hawahubiri ujumbe kwa mtu ye yote ila kwa Wayahudi peke yao. ²⁰Lakini baadhi yao—watu wa Kipro na Kirene—wakafika Antiokia, wakasema na Wayunani pia, wakiwahubiria habari njema za Bwana Yesu. ^a a v20 Wayunani: watu wanenao Kiyunani, yamkini watu wa Mataifa katika muktadha huu. ²¹Mkono wa Bwana wetu Yesu ulikuwa pamoja nao, na watu wengi wakaamini, wakamgeukia Bwana. ²²Habari zao zikafika masikioni mwa kanisa lililokuwa Yerusalemu, nao wakamtuma Barnaba aende Antiokia. ²³Alipofika na kuiona neema ya Baba yetu, akafurahi, akawahimiza wote wadumu wakiwa wameshikamana na Bwana kwa mioyo thabiti. ²⁴Kwa maana alikuwa mtu mwema, aliyejaa Roho Mtakatifu na imani, na umati mkubwa ukaongezeka kwa Bwana.

²⁵Kisha Barnaba akaenda Tarso kumtafuta Sauli, ²⁶naye alipompata, akamleta Antiokia. Kwa mwaka mzima wakakutana na kanisa na kufundisha umati mkubwa, na huko Antiokia ndipo wanafunzi walipoitwa Wakristo kwa mara ya kwanza. ^b b v26 Jina Wakristo lina maana ya "wale walio wa Kristo" — mara ya kwanza wafuasi wa Yesu walipoitwa kwa jina lake.

²⁷Siku hizo manabii wakashuka kutoka Yerusalemu kwenda Antiokia. ²⁸Mmoja wao, jina lake Agabo, akasimama na kubashiri kwa Roho kwamba njaa kuu itakuja juu ya ulimwengu wote—nayo ikatokea siku za Klaudio. ²⁹Wanafunzi wakaamua, kila mmoja kwa kadiri ya uwezo wake, kupeleka msaada kwa ndugu waliokuwa wakikaa Uyahudi. ³⁰Nao wakafanya hivyo, wakaupeleka kwa wazee kwa mikono ya Barnaba na Sauli.