അപ്പോസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹വിജാതീയരും നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വചനം സ്വീകരിച്ചുവെന്ന് യെഹൂദ്യയിലെ അപ്പൊസ്തലന്മാരും സഹോദരന്മാരും കേട്ടു. ²പത്രോസ് യെരൂശലേമിലേക്ക് പോയപ്പോൾ പരിച്ഛേദനക്കാർ അദ്ദേഹത്തെ വിമർശിച്ചു, ³“പരിച്ഛേദനയേൽക്കാത്ത മനുഷ്യരുടെ അടുക്കൽ ചെന്ന് അവരോടൊപ്പം ഭക്ഷിച്ചല്ലോ” എന്ന് പറഞ്ഞു.

⁴എന്നാൽ പത്രോസ് കാര്യം ക്രമമായി അവർക്ക് വിവരിച്ചുകൊടുത്തു: ⁵ഞാൻ യോപ്പാ നഗരത്തിൽ പ്രാർഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ വിവശതയിലായി ഒരു ദർശനം കണ്ടു: വലിയൊരു തുണിപോലുള്ള ഒരു വസ്തു നാലു കോണുകളാൽ ആകാശത്തുനിന്ന് ഇറക്കപ്പെട്ട് എന്റെ അടുക്കൽ എത്തി. ⁶അതിലേക്ക് സൂക്ഷിച്ചുനോക്കിയപ്പോൾ നാൽക്കാലികളെയും കാട്ടുമൃഗങ്ങളെയും ഇഴജന്തുക്കളെയും പറവകളെയും ഞാൻ കണ്ടു.

⁷‘പത്രോസേ, എഴുന്നേറ്റ് കൊന്ന് ഭക്ഷിക്കുക’ എന്ന് എന്നോട് പറയുന്ന ഒരു ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു.

⁸എന്നാൽ ഞാൻ പറഞ്ഞു: ‘ഒരിക്കലുമില്ല, കർത്താവേ; മലിനമോ അശുദ്ധമോ ആയ ഒന്നും ഒരുനാളും എന്റെ വായിൽ പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല.’

⁹എന്നാൽ ആ ശബ്ദം രണ്ടാം പ്രാവശ്യം ആകാശത്തുനിന്ന് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: ‘നമ്മുടെ പിതാവ് ശുദ്ധീകരിച്ചതിനെ മലിനമെന്ന് വിളിക്കരുത്.’ ¹⁰ഇത് മൂന്നു പ്രാവശ്യം സംഭവിച്ചു; പിന്നെ എല്ലാം വീണ്ടും ആകാശത്തേക്ക് വലിച്ചെടുക്കപ്പെട്ടു. ¹¹ആ നിമിഷംതന്നെ, കൈസര്യയിൽനിന്ന് എന്റെ അടുക്കലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെട്ട മൂന്നു പുരുഷന്മാർ ഞങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്ന വീട്ടിൽ എത്തി. ¹²യാതൊരു വ്യത്യാസവും കൽപ്പിക്കാതെ അവരോടൊപ്പം പോകാൻ ആത്മാവ് എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഈ ആറു സഹോദരന്മാരും എന്നോടുകൂടെ വന്നു; ഞങ്ങൾ ആ മനുഷ്യന്റെ വീട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു.

¹³ദൂതൻ തന്റെ വീട്ടിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞത് താൻ കണ്ടതെങ്ങനെയെന്ന് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: ‘യോപ്പായിലേക്ക് ആളയച്ച് പത്രോസ് എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന ശിമോനെ വരുത്തുക; ¹⁴നീയും നിന്റെ കുടുംബം മുഴുവനും രക്ഷിക്കപ്പെടുവാനുള്ള ഒരു വചനം അദ്ദേഹം നിനക്ക് അറിയിക്കും.’ ¹⁵ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ആദിയിൽ നമ്മുടെമേൽ വന്നതുപോലെതന്നെ പരിശുദ്ധാത്മാവ് അവരുടെമേലും വന്നു.

¹⁶അപ്പോൾ നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശു പറഞ്ഞത് ഞാൻ ഓർത്തു: ‘യോഹന്നാൻ വെള്ളംകൊണ്ട് സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു; എന്നാൽ നിങ്ങൾ പരിശുദ്ധാത്മാവുകൊണ്ട് സ്നാനം ഏൽക്കും.’ ¹⁷കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിൽ വിശ്വസിച്ച നമുക്ക് നമ്മുടെ പിതാവ് നൽകിയ അതേ ദാനം തന്നെ അവർക്കും അവിടുന്ന് നൽകിയെങ്കിൽ, നമ്മുടെ പിതാവിനെ തടയാൻ ഞാൻ ആരായിരുന്നു?

¹⁸ഇത് കേട്ടപ്പോൾ അവർ ശാന്തരായി, “അപ്പോൾ ജീവനിലേക്ക് നയിക്കുന്ന മാനസാന്തരം നമ്മുടെ പിതാവ് വിജാതീയർക്കും നൽകിയിരിക്കുന്നു” എന്ന് പറഞ്ഞ് നമ്മുടെ പിതാവിനെ സ്തുതിച്ചു.

അന്ത്യോക്യയിൽ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ കുടുംബം വളരുന്നു

¹⁹സ്തെഫാനോസ് നിമിത്തമുണ്ടായ പീഡനത്താൽ ചിതറിപ്പോയവർ ഫൊയ്‌നീക്യ, സൈപ്രസ്, അന്ത്യോക്യ എന്നിവിടങ്ങൾവരെ സഞ്ചരിച്ച്, യെഹൂദന്മാരോടല്ലാതെ മറ്റാരോടും വചനം സംസാരിച്ചില്ല. ²⁰എന്നാൽ അവരിൽ ചിലർ—സൈപ്രസിൽനിന്നും കുറേനയിൽനിന്നുമുള്ള പുരുഷന്മാർ—അന്ത്യോക്യയിൽ എത്തി, കർത്താവായ യേശുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള സുവിശേഷം അറിയിച്ചുകൊണ്ട് യവനഭാഷക്കാരോടും സംസാരിച്ചു. ^a a v20 യവനഭാഷക്കാർ: ഗ്രീക്ക് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർ, ഈ സന്ദർഭത്തിൽ മിക്കവാറും വിജാതീയർ. ²¹നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുവിന്റെ കൈ അവരോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു; അനേകർ വിശ്വസിച്ച് കർത്താവിങ്കലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. ²²യെരൂശലേമിലെ സഭ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ട് ബർന്നബാസിനെ അന്ത്യോക്യയിലേക്ക് അയച്ചു. ²³എത്തിയപ്പോൾ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ കൃപ കണ്ട് അദ്ദേഹം സന്തോഷിച്ചു; ഉറച്ച ഹൃദയത്തോടെ കർത്താവിനോട് വിശ്വസ്തരായി നിലനിൽക്കാൻ എല്ലാവരെയും അദ്ദേഹം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു. ²⁴അദ്ദേഹം നല്ല മനുഷ്യനും പരിശുദ്ധാത്മാവും വിശ്വാസവും നിറഞ്ഞവനും ആയിരുന്നു; വലിയൊരു ജനക്കൂട്ടം കർത്താവിനോട് ചേർക്കപ്പെട്ടു.

²⁵പിന്നെ ബർന്നബാസ് ശൗലിനെ അന്വേഷിക്കാൻ തർസൊസിലേക്ക് പോയി, ²⁶അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടെത്തി അന്ത്യോക്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. ഒരു വർഷം മുഴുവനും അവർ സഭയോടുകൂടെ കൂടിവന്ന് വലിയൊരു ജനക്കൂട്ടത്തെ ഉപദേശിച്ചു; അന്ത്യോക്യയിൽവെച്ചാണ് ശിഷ്യന്മാർ ആദ്യമായി ക്രിസ്ത്യാനികൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടത്. ^b b v26 ക്രിസ്ത്യാനികൾ എന്ന പേരിന്റെ അർഥം “ക്രിസ്തുവിന് ഉൾപ്പെട്ടവർ” എന്നാണ്—യേശുവിന്റെ അനുഗാമികളെ അവിടുത്തെ നാമത്താൽ വിളിച്ച ആദ്യത്തെ തവണ ഇതായിരുന്നു.

²⁷ആ ദിവസങ്ങളിൽ ചില പ്രവാചകന്മാർ യെരൂശലേമിൽനിന്ന് അന്ത്യോക്യയിലേക്ക് വന്നു. ²⁸അവരിൽ അഗബൊസ് എന്നു പേരുള്ള ഒരുവൻ എഴുന്നേറ്റ്, ലോകമെങ്ങും ഒരു വലിയ ക്ഷാമം ഉണ്ടാകുമെന്ന് ആത്മാവിനാൽ പ്രവചിച്ചു—അത് ക്ലൗദ്യോസിന്റെ കാലത്ത് സംഭവിച്ചു. ²⁹ശിഷ്യന്മാർ ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ കഴിവനുസരിച്ച്, യെഹൂദ്യയിൽ വസിക്കുന്ന സഹോദരന്മാർക്ക് സഹായം അയയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ³⁰അവർ അങ്ങനെതന്നെ ചെയ്തു; ബർന്നബാസ് മുഖാന്തരവും ശൗൽ മുഖാന്തരവും അത് മൂപ്പന്മാർക്ക് അയച്ചുകൊടുത്തു.