กิจการของอัครทูต 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹อัครทูตและพวกพี่น้องในแคว้นยูเดียได้ยินว่าคนต่างชาติก็ได้รับพระวจนะของพระบิดาของเราเช่นกัน ²ดังนั้นเมื่อเปโตรขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็ม พวกที่ถือการเข้าสุหนัตก็ตำหนิเขา ³ว่า “ท่านไปเยี่ยมพวกคนที่ไม่ได้เข้าสุหนัตและกินอาหารร่วมกับพวกเขา”

⁴แต่เปโตรอธิบายเรื่องนี้ให้พวกเขาฟังตามลำดับว่า ⁵ขณะที่ข้าพเจ้ากำลังอธิษฐานอยู่ในเมืองยัฟฟา ข้าพเจ้าก็เข้าสู่ภวังค์และเห็นนิมิต มีสิ่งหนึ่งเหมือนผ้าผืนใหญ่หย่อนลงมาจากฟ้าสวรรค์ทั้งสี่มุม ลงมาถึงตัวข้าพเจ้า ⁶เมื่อข้าพเจ้าเพ่งดูสิ่งนั้นก็เห็นสัตว์สี่เท้า สัตว์ป่า สัตว์เลื้อยคลาน และนกต่างๆ

⁷แล้วข้าพเจ้าได้ยินเสียงหนึ่งพูดกับข้าพเจ้าว่า ‘เปโตรเอ๋ย จงลุกขึ้น ฆ่ากินเถิด’

⁸แต่ข้าพเจ้าตอบว่า ‘ไม่ได้ องค์พระผู้เป็นเจ้า เพราะไม่เคยมีสิ่งที่เป็นมลทินหรือไม่สะอาดเข้าปากข้าพเจ้าเลย’

⁹แต่เสียงนั้นตอบจากฟ้าสวรรค์เป็นครั้งที่สองว่า ‘สิ่งที่พระบิดาของเราทำให้สะอาดแล้ว อย่าเรียกว่าเป็นมลทิน’ ¹⁰เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นสามครั้ง แล้วทุกสิ่งก็ถูกรับขึ้นไปในฟ้าสวรรค์อีก ¹¹ทันใดนั้นมีชายสามคนที่ถูกส่งมาหาข้าพเจ้าจากเมืองซีซารียามาถึงบ้านที่พวกเราพักอยู่ ¹²พระวิญญาณบอกข้าพเจ้าให้ไปกับพวกเขาโดยไม่ลังเลใจ พี่น้องหกคนนี้ก็ไปกับข้าพเจ้าด้วย และพวกเราเข้าไปในบ้านของชายคนนั้น

¹³เขาเล่าให้พวกเราฟังว่าเขาเห็นทูตสวรรค์ยืนอยู่ในบ้านของเขาและพูดว่า ‘จงส่งคนไปยังเมืองยัฟฟาและเชิญซีโมนที่เรียกว่าเปโตรมา ¹⁴เขาจะนำถ้อยคำมาบอกท่าน ซึ่งโดยถ้อยคำนั้นท่านกับทุกคนในครอบครัวของท่านจะได้รับความรอด’ ¹⁵เมื่อข้าพเจ้าเริ่มพูด พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็ลงมาเหนือพวกเขาเหมือนที่ลงมาเหนือพวกเราในตอนแรก

¹⁶แล้วข้าพเจ้าระลึกถึงถ้อยคำที่พระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้าของเราพูดไว้ว่า ‘ยอห์นให้บัพติศมาด้วยน้ำ แต่พวกท่านจะรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์’ ¹⁷ถ้าพระบิดาของเราให้ของประทานแก่พวกเขาเหมือนที่ให้แก่พวกเราผู้เชื่อในพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า แล้วข้าพเจ้าเป็นใครที่จะขัดขวางพระบิดาของเราได้

¹⁸เมื่อได้ยินเช่นนี้ พวกเขาก็นิ่งเงียบและสรรเสริญพระบิดาของเราว่า “ดังนั้นพระบิดาของเราได้ให้การกลับใจที่นำไปสู่ชีวิตแก่คนต่างชาติด้วย”

ครอบครัวของพระบิดาของเราเติบโตขึ้นในเมืองอันทิโอก

¹⁹พวกที่กระจัดกระจายไปเพราะการข่มเหงที่เกิดขึ้นเนื่องจากสเทเฟนได้เดินทางไปไกลถึงแคว้นฟินิเซีย เกาะไซปรัส และเมืองอันทิโอก โดยประกาศถ้อยคำนั้นแก่พวกยิวเท่านั้น ²⁰แต่บางคนในพวกเขาซึ่งเป็นชาวไซปรัสและชาวไซรีนมาถึงเมืองอันทิโอกและพูดกับชาวกรีกด้วย โดยประกาศข่าวประเสริฐเรื่องพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้า ^a a v20 ชาวกรีก คือคนที่พูดภาษากรีก ซึ่งในที่นี้น่าจะเป็นคนต่างชาติ ²¹พระหัตถ์ของพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้าของเราอยู่กับพวกเขา และคนจำนวนมากก็เชื่อและหันมาหาองค์พระผู้เป็นเจ้า ²²คริสตจักรในกรุงเยรูซาเล็มได้ยินเรื่องนี้จึงส่งบารนาบัสไปยังเมืองอันทิโอก ²³เมื่อมาถึง เขาเห็นพระคุณของพระบิดาของเราก็ชื่นชมยินดี และหนุนใจทุกคนให้ยึดมั่นในองค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยใจมั่นคง ²⁴เพราะเขาเป็นคนดี เต็มด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และความเชื่อ และคนจำนวนมากก็เพิ่มเข้ามาหาองค์พระผู้เป็นเจ้า

²⁵ดังนั้นบารนาบัสจึงไปยังเมืองทาร์ซัสเพื่อตามหาเซาโล ²⁶เมื่อพบแล้วก็พาเขามายังเมืองอันทิโอก ตลอดหนึ่งปีเต็มทั้งสองร่วมประชุมกับคริสตจักรและสอนคนจำนวนมาก และที่เมืองอันทิโอกนี้เองที่พวกสาวกได้ชื่อว่าคริสต์ชนเป็นครั้งแรก ^b b v26 คำว่าคริสต์ชนหมายถึง “ผู้ที่เป็นของพระคริสต์” เป็นครั้งแรกที่ผู้ติดตามพระเยซูถูกเรียกตามพระนามของพระองค์

²⁷ในเวลานั้นมีผู้เผยพระวจนะบางคนลงมาจากกรุงเยรูซาเล็มสู่เมืองอันทิโอก ²⁸คนหนึ่งในพวกเขาชื่ออากาบัสลุกขึ้นและทำนายโดยพระวิญญาณว่าจะเกิดการกันดารอาหารครั้งใหญ่ทั่วทั้งโลก ซึ่งก็เกิดขึ้นในสมัยของคลาวดิอัส ²⁹พวกสาวกจึงตัดสินใจว่าจะส่งความช่วยเหลือไปให้พวกพี่น้องที่อาศัยอยู่ในแคว้นยูเดีย ตามกำลังของแต่ละคน ³⁰พวกเขาก็ทำเช่นนั้น โดยส่งไปให้พวกผู้ปกครองผ่านทางบารนาบัสและเซาโล