Habakuk 3

3 ¹Usa ka pag-ampo ni Habakkuk nga propeta, sumala sa Shigionoth. ^a a v1 Shigionoth: lagmit usa ka madasigon, gawasnong estilo sa musika; kini nga pag-ampo gisulat aron awiton. ²Amahan namo, nadungog ko ang balita mahitungod kanimo, ug mibarog ako nga natingala. Amahan namo, buhia pag-usab ang imong buhat sa among kaugalingong panahon; sa among kaugalingong panahon ipaila kini; sa kapungot hinumdomi ang kaluoy. ^b b v2 Gihangyo ni Habakkuk ang atong Amahan nga hinumdoman ang iyang kasingkasing sa kaluoy — ang halalom nga gugma nga gibati sa usa ka ginikanan alang sa iyang anak. Ilalom sa matag pagtuaw alang sa kaluoy anaa ang pagtuaw nga ang kasingkasing sa atong Amahan molingi nganhi kanato. ³Ang atong Amahan miabot gikan sa Teman, ang Balaang Usa gikan sa Bukid sa Paran. Ang iyang katahom milukop sa kalangitan, ug ang yuta napuno sa pagdayeg kaniya. ⁴Ang iyang kahayag sama sa suga; ang mga silaw mikidlap gikan sa iyang kamot; ug didto natago ang iyang gahom. ⁵Nag-una kaniya ang kamatay, ug ang hampak misunod diha sa iyang mga tiil. ⁶Mibarog siya ug giuyog ang yuta; mitan-aw siya ug gipakurog ang kanasoran. Ang mga bukid nga walay kataposan nangadugmok; ang mga bungtod nga dayon nangalumpag. Ang iyang mga dalan karaan na. ⁷Nakita ko ang mga tolda sa Cushan nga anaa sa kasakit; ang mga tabil sa yuta sa Midian nangurog. ⁸Ang imong kapungot ba batok sa mga suba, Amahan namo? Ang imong kasuko ba batok sa mga suba, o ang imong kaligutgot batok sa dagat, sa dihang misakay ka sa imong mga kabayo, sa imong mga karwahe sa kaluwasan? ⁹Gihukasan mo ang imong pana; nagtawag ka ug daghang udyong. Gibahin mo ang yuta pinaagi sa mga suba. ¹⁰Nakakita kanimo ang mga bukid ug namuluktot; ang nagbagolbol nga mga tubig miagpas; ang kahiladman mipatugbaw sa iyang tingog ug mibayaw sa iyang mga kamot sa itaas. ¹¹Ang adlaw ug ang bulan mihunong sa ilang hataas nga dapit, tungod sa kahayag sa imong naglupad nga mga udyong, tungod sa pangidlap sa imong nagsidlak nga bangkaw. ¹²Sa kaligutgot milatas ka sa yuta; sa kasuko gigiok mo ang kanasoran. ¹³Milakaw ka alang sa kaluwasan sa imong katawhan, alang sa kaluwasan sa imong dinihogan. Gidugmok mo ang ulo sa balay sa dautan, gihuboan siya gikan sa ulo hangtod sa tiil. ¹⁴Pinaagi sa iyang kaugalingong mga udyong gitusok mo ang ulo sa iyang mga manggugubat, nga mibuhagay pagguwa aron magpatibulaag kanako, nga nagmaya nga daw molamoy sa mga kabos sa tago. ¹⁵Gitunob-tunoban mo ang dagat pinaagi sa imong mga kabayo, ang pagbanlas sa gamhanang mga tubig. ¹⁶Nadungog ko, ug mikurog ang akong lawas; ang akong mga ngabil nangurog sa tingog; ang pagkadunot mikamang sa akong mga bukog, ug ang akong mga paa mikurog sa ilalom nako. Apan maghulat ako nga hilom sa adlaw sa kasamok nga moabot sa katawhan nga mosulong kanamo.

¹⁷Bisan pa ang kahoy nga igera dili mamulak, ug walay bunga diha sa mga paras; bisan pa mapakyas ang ani sa olibo, ug ang mga uma walay abot nga pagkaon; bisan pa walay panon sa toril, ug walay panon sa baka sa kamalig, ¹⁸apan magmaya ako diha sa atong Amahan; maglipay ako diha sa Amahan sa akong kaluwasan. ¹⁹Ang Soberanong Amahan mao ang akong kusog; gihimo niya ang akong mga tiil nga sama sa iya sa usa; gihimo niya ako nga makalakaw sa mga kahitas-an. Alang sa pangulo sa mag-aawit: dinuyogan sa akong mga tulonggon nga adunay kuwerdas. ^c c v19 Ang “Alang sa pangulo sa mag-aawit: dinuyogan sa akong mga tulonggon nga adunay kuwerdas” usa ka panudlo sa pagpasundayag nga nagpakita nga kini nga pag-ampo gilangkob alang sa koro sa templo.