Isengesho rya Habakuki
Habakuki asubiramo mu isengesho ibyo yumvise, abona Data wa twese asohoka avuye i Temani, anyeganyeza imisozi n'amahanga ngo akize ubwoko bwe. Iryo yerekwa rimusiga ahinda umushyitsi mu magufwa — nyamara ahitamo kwishimira Data w'agakiza ke nubwo ibihingwa byose n'amashyo byananirana.
3 1Isengesho rya Habakuki umuhanuzi, kuri Shigiyonoti. a a v1 Shigiyonoti: birashoboka ko ari ubwoko bw'indirimbo yuje ishyaka itagira ingoyi; iri sengesho ryanditswe kugira ngo ririmbwe. 2Data wa twese, numvise inkuru yawe, ndubaha cyane. Data wa twese, uhembure umurimo wawe mu gihe cyacu; muri iki gihe cyacu ukimenyekanishe; mu burakari uzirikana impuhwe. b b v2 Habakuki asaba Data wa twese kuzirikana umutima we w'impuhwe — urukundo rwimbitse umubyeyi agirira umwana we. Munsi ya buri gutakambira imbabazi, hari gutakamba ngo umutima wa Data wa twese utwerekere. 3Data wa twese yaturutse i Temani, Uwera aturuka ku musozi wa Parani. Icyubahiro cye cyatwikiriye ijuru, kandi isi yuzuye ibisingizo bye. 4Kurabagirana kwe kwari nk'umucyo; imirasire yavaga mu kuboko kwe; kandi ni ho ububasha bwe bwari buhishe. 5Imbere ye hagendaga icyorezo, n'indwara ikamukurikira ku birenge bye. 6Yarahagaze atigisha isi; arareba atera amahanga guhinda umushyitsi. Imisozi ihoraho yarajanjaguwe; udusozi tw'iteka twunama. Inzira ze ni iza kera. 7Nabonye amahema ya Kushani ari mu makuba; imyenda y'ihema yo mu gihugu cya Midiyani irahinda umushyitsi. 8Mbese uburakari bwawe bwari ku migezi, Data wa twese? Umujinya wawe wari ku migezi, cyangwa ishavu ryawe ku nyanja, ubwo wuriye ku mafarasi yawe, ku magare yawe y'agakiza? 9Wapfunduye umuheto wawe; uhamagarira imyambi myinshi. Wamennye isi, imigezi irayivamo. 10Imisozi yarakubonye irahinda umushyitsi; amazi y'umwuzure arahita anyura; inyanja irangurura ijwi ryayo 11Izuba n'ukwezi byarahagaze aho byari hejuru, ku rumuri rw'imyambi yawe iguruka, ku mirabyo y'icumu ryawe rirabagirana. 12Mu ishavu watambutse isi; mu mujinya wahuye amahanga. 13Wasohokeye agakiza k'ubwoko bwawe, agakiza k'uwo wasīze amavuta. Wamennye umutwe w'inzu y'umugome, umukuraho byose kuva ku mutwe kugeza ku birenge. 14Ukoresheje imyambi ye bwite wahinguranyije umutwe w'intwari ze, zaje zihubuka ngo zintatanye, zishima nk'aho zigiye kurigata umukene mu ibanga. 15Wakandagiye inyanja ukoresheje amafarasi yawe, guhubūka kw'amazi menshi. 16Numvise, umubiri wanjye urahinda umushyitsi; iminwa yanjye irajegajega ku rusaku; ukubora kwinjira mu magufwa yanjye, n'amaguru yanjye arahinda munsi yanjye. Nyamara nzategereza bucece umunsi w'amakuba uzagera ku bwoko budutera.
17N'ubwo umutini utatera indabyo, kandi nta mbuto ziri ku mizabibu; n'ubwo umusaruro w'iminzenze wabuze, kandi imirima ikaba ntiyera ibyo kurya; n'ubwo nta mukumbi waba mu rugo, kandi nta nka ziri mu biraro, 18nyamara nzishimira Data wa twese; nzanezererwa Data w'agakiza kanjye. 19Nyagasani Data ni we mbaraga zanjye; atuma amaguru yanjye ameze nk'ay'impara; akantuma ngenda ku mpinga z'imisozi. Ku muyobozi w'abaririmbyi: bicurangishwe ibicuranzo byanjye by'imirya. c c v19 «Ku muyobozi w'abaririmbyi: bicurangishwe ibicuranzo byanjye by'imirya» ni amabwiriza y'uko ririmbwa agaragaza ko iri sengesho ryahimbiwe korari yo mu rusengero.