Habakuki 3

3 ¹Sala ya nabii Habakuki, kwa mtindo wa Shigionothi. ^a a v1 Shigionothi: yaelekea ni mtindo wa uimbaji wenye shauku na uhuru; sala hii iliandikwa ili kuimbwa. ²Baba yetu, nimesikia habari zako, nami nashangaa kwa hofu. Baba yetu, kazi yako uihuishe katika siku zetu; katika siku zetu uifanye ijulikane; katika ghadhabu ukumbuke rehema. ^b b v2 Habakuki anamwomba Baba yetu akumbuke moyo wake wa huruma — upendo mkuu ambao mzazi anao kwa mtoto wake. Chini ya kila kilio cha kuomba rehema kuna kilio cha kutaka moyo wa Baba yetu ugeuke kwetu. ³Baba yetu alikuja kutoka Temani, yeye Mtakatifu kutoka mlima Parani. Fahari yake ilizifunika mbingu, na dunia ilijaa sifa zake. ⁴Mng'ao wake ulikuwa kama nuru; miale ilimeta kutoka mkononi mwake; na huko nguvu zake zilikuwa zimefichwa. ⁵Mbele yake tauni ilikwenda, na pigo lilifuata miguuni pake. ⁶Alisimama, akaitikisa dunia; akatazama, akayafanya mataifa yatetemeke. Milima ya milele ilivunjika vipande; vilima vya kudumu vikainama chini. Njia zake ni za tangu zamani. ⁷Niliona hema za Kushani katika taabu; mapazia ya nchi ya Midiani yalitetemeka. ⁸Je, ghadhabu yako ilikuwa juu ya mito, Baba yetu? Je, hasira yako ilikuwa juu ya mito, au ghadhabu yako juu ya bahari, ulipopanda farasi zako, magari yako ya wokovu? ⁹Uliufunua upinde wako; ukaita mishale mingi. Uliipasua dunia kwa mito. ¹⁰Milima ilikuona, ikatetemeka; maji yaliyofoka yakapita; vilindi vilipaza sauti yake, na kuinua mikono yake juu. ¹¹Jua na mwezi vilisimama tuli mahali pao pa juu, kwa nuru ya mishale yako iendayo kasi, kwa mmetuko wa mkuki wako ung'aao. ¹²Kwa ghadhabu ulipita katika dunia; kwa hasira uliyapura mataifa. ¹³Ulitoka kwa ajili ya wokovu wa watu wako, kwa ajili ya wokovu wa masihi wako. Uliponda kichwa cha nyumba ya mwovu, ukimfunua tangu kichwa hata miguu. ¹⁴Kwa mishale yake mwenyewe ulikitoboa kichwa cha mashujaa wake, waliokuja kwa nguvu kunitawanya, wakifurahi kana kwamba kuwala maskini kwa siri. ¹⁵Uliikanyaga bahari kwa farasi zako, mfoko wa maji makuu. ¹⁶Nilisikia, na mwili wangu ukatetemeka; midomo yangu ilitetema kwa ile sauti; uozo uliingia mifupani mwangu, na miguu yangu ikatetemeka chini yangu. Lakini nitangoja kwa utulivu siku ya taabu ije juu ya watu wanaotuvamia.

¹⁷Ijapokuwa mtini hautachanua, wala hakuna matunda katika mizabibu; ijapokuwa mazao ya mzeituni yatapungukiwa, na mashamba hayatatoa chakula; ijapokuwa hakuna kundi zizini, wala hakuna ng'ombe mabandani, ¹⁸hata hivyo nitafurahi katika Baba yetu; nitashangilia katika Baba wa wokovu wangu. ¹⁹Baba Mwenye Enzi ndiye nguvu zangu; huifanya miguu yangu kama miguu ya paa; huniendesha juu ya vilele. Kwa mwimbishaji: kwa vinanda vyangu. ^c c v19 "Kwa mwimbishaji: kwa vinanda vyangu" ni maelekezo ya uimbaji yanayoonyesha kwamba sala hii ilitungwa kwa ajili ya kwaya ya hekalu.