Ang Pangamuyo ni Habacuc
Ginabalik ni Habakkuk sa pangamuyo ang iya nabatian, nga nakita ang aton Amay nga nagapanaw halin sa Teman, nagalubog sang mga bukid kag mga pungsod agud luwason ang iya katawhan. Ang palanan-awon nagbilin sa iya nga nagakurog hasta sa tul-ang — apang ginapili niya ang kasadya sa Amay sang iya kaluwasan bisan pa nga mapaslawan ang tanan nga patanum kag hayop.
3 1Ang pangamuyo ni Habacuc nga manalagna, suno sa Sigionot. a a v1 Sigionot: mahimo nga isa ka madalum kag hilway nga estilo sang musika; ini nga pangamuyo ginsulat agud nga amhanon. 2Amay namon, nabatian ko ang balita parte sa imo, kag nagatindog ako sa kahadlok. Amay namon, buhia liwat ang imo buhat sa amon tion; sa amon tion ipahibalo ini; sa kaakig dumdoma ang kalooy. b b v2 Ginapangabay ni Habacuc sa aton Amay nga dumdumon niya ang iya tagipusuon nga may kalooy — ang madalum nga gugma nga ginabatyag sang ginikanan sa iya anak. Sa idalum sang tagsa ka pagpangayo sing kalooy yara ang pagpangayo nga magliso ang tagipusuon sang aton Amay padulong sa aton. 3Naghalin ang aton Amay sa Teman, ang Balaan halin sa Bukid sang Paran. Gintabunan sang iya kasilaw ang mga langit, kag napuno ang duta sang pagdayaw sa iya. 4Ang iya kasilaw kaangay sang kapawa; may mga silak nga nagkidlap halin sa iya kamot; kag didto natago ang iya gahum. 5Sa atubangan niya naglakat ang peste, kag nagsunod ang balatian sa iya mga tiil. 6Nagtindog sia kag gintay-og niya ang duta; nagtan-aw sia kag ginpakurog niya ang mga nasyon. Napusa ang dayon nga mga bukid; nagkalubog ang dumaan nga mga bungtod. Ang iya mga dalan dumaan pa. 7Nakita ko ang mga tolda sang Cusan sa kasakit; nagkurog ang mga tabil sang duta sang Midian. 8Batok bala sa mga suba ang imo kaakig, Amay namon? Batok bala sa mga suba ang imo kaugot, ukon batok sa dagat ang imo kasingkal, sang nagsakay ka sa imo mga kabayo, sa imo mga karo sang kaluwasan? 9Ginhuboan mo ang imo pana; nagtawag ka sing madamo nga udyong. Ginbiak mo ang duta paagi sa mga suba. 10Nakita ka sang mga bukid kag nagkurog sila sa kasakit; nag-ilig ang nagabukal nga mga tubig nga nagaligad; ginbayaw sang kadadalman ang iya tingug kag ginpataas ang iya mga kamot. 11Nagdulog ang adlaw kag ang bulan sa ila mataas nga duog, sa kasanag sang imo madasig nga mga udyong, sa kidlap sang imo nagaigpat nga bangkaw. 12Sa kasingkal naglakat ka latas sa duta; sa kaakig ginlinas mo ang mga nasyon. 13Naggowa ka para sa kaluwasan sang imo katawohan, para sa kaluwasan sang imo hinaplasan. Gindugmok mo ang ulo sang panimalay sang malaut, nga ginhuboan mo sia halin sa ulo tubtob sa tiil. 14Paagi sa iya kaugalingon nga mga udyong gintuhog mo ang ulo sang iya mga manggugubat, nga naggowa nga daw bagyo agud palaptaon ako, nga nagakalipay nga daw lalamunon nila ang imol sa tago. 15Gintasak mo ang dagat sang imo mga kabayo, ang pagbukal sang mabaskog nga mga tubig. 16Nabatian ko, kag nagkurog ang akon lawas; nagkulurog ang akon mga bibig sa tingug; nagsulod ang pagkadunot sa akon mga tul-an, kag nagpangurog ang akon mga tiil sa idalum ko. Apang magahulat ako sing hilom sa adlaw sang kalisod nga magaabut sa katawohan nga nagasalakay sa amon.
17Bisan pa nga indi magpamulak ang higera, kag wala sing bunga sa mga ubas; bisan magpakyas ang ani sang olibo, kag wala sing kalan-on nga ginapatubo ang mga uma; bisan wala sing panong sa toril, kag wala sing kabakahan sa mga tangkal, 18apang magakalipay ako sa aton Amay; magakasadya ako sa Amay sang akon kaluwasan. 19Ang Soberano nga Amay amo ang akon kusog; ginahimo niya ang akon mga tiil nga kaangay sang sa usa; ginapatikang niya ako sa mataas nga mga duog. Sa pangulo sang mga manugamhan: upod sa akon mga instrumento nga may kuerdas. c c v19 “Sa pangulo sang mga manugamhan: upod sa akon mga instrumento nga may kuerdas” isa ka panuytoy sa pagtukar nga nagapakita nga ini nga pangamuyo ginhimo para sa koro sang templo.
