آتا دِبورا و باراقی میدانا چیخاردیر
سئسِرانین دوقّوز یوز دَمئر عاراباسی آلتیندا ائیئرمی ائل، دِبورا اؤز خورماسی آلتیندا داورلئک اده‌رک باراقی چاغیراندا سونا یتئر. او آنجاق دِبورا گتسه گده‌جک، اونا گؤره عئزّت بئر آروادا کچئر. آتامیز عارابالاری مغلوب ادر و یااِل قاچان سئسِرانین شقیقه‌سئنه بئر چادیر میخی سانجیر.
4 1اِهود اؤلَندن سونرا، ائسرایئل اؤولادلاری گئنه آتامیزین گؤزونده پئسلئک اتدئلر. 2اونا گؤره ده آتامیز اونلاری خاصوردا پادشاهلیق ادن کَنَعان پادشاهی یابئنئن الئنه ساتدی. اونون قوشون باشچیسی حَروشِت‌هَگوییمده یاشایان سئسِرا ائدی. 3او واخت ائسرایئل اؤولادلاری آتامیزا فریاد اتدئلر، چونکی سئسِرانین دوقّوز یوز دَمئر دؤیوش عاراباسی وار ائدی و ائیئرمی ایل اونلارا شئدّتله ظولم اتمئشدی. 4او واخت لَپّئدوتون آروادی، آرواد پیغمبر اولان دِبورا ائسرایئله داورلئک ادئردی. 5او، اِفرایئمئن داغلیق بؤلگه‌سئنده راما ائله بِیت‌ائل آراسیندا اولان دِبورا خورماسینین آلتیندا اوتوراردی و ائسرایئل اؤولادلاری قضاوت اوچون اونون یانینا چیخیردیلار. 6او، نَفتالئده‌کی قِدِشدن اَبئنوعَم اوغلو باراقی چاغیرتدیریب اونا ددی: «مگر ائسرایئلئن تاریسی اولان آتامیز سنه امر اتمه‌یئب: گت، تابور داغینا یوروش ات و نَفتالی ائله زِبولوندان اون مئن نفری اؤزونله گؤتور. 7من یابئن قوشونونون باشچیسی سئسِرانی اؤز عارابالاری و قوشونو ائله برابر قئشون چایینین یانیندا سنئن قاباغینا چکه‌جیم و اونو سنئن الئنه تسلئم اده‌جیم.»
8باراق اونا ددی: «اگر سن منئمله گلسن، گده‌رم؛ آمّا اگر منئمله گلمه‌سن، گتمه‌رم.»
9دِبورا ددی: «البتّه کی، سنئنله گده‌جیم؛ آمّا گتدئیئن یولدا هچ عئزّت تاپمایاجاقسان، چونکی آتامیز سئسِرانی بئر آروادین الئنه وره‌جک.» بله‌جه دِبورا دوروب باراقلا برابر قِدِشه گتدی. 10باراق زِبولونو و نَفتالئنی قِدِشه چاغیردی؛ اون مئن نفر اونون دالیسیجا چیخدی و دِبورا دا اونونلا برابر گتدی. 11قِنلی خِبِر موسانین قایین‌آتاسی خوبابین اؤولادلاریندان بئری ائدی. او، قِنلی‌لردن آیریلیب قِدِش یاخینلیغیندا، شَعَنَن‌نئمده‌کی پالید آغاجینا قدر اؤز چادیرینی قورموشدو. 12اَبئنوعَم اوغلو باراقین تابور داغینا چیخدیغینی سئسِرایا بئلدئرَنده، 13سئسِرا بوتون عارابالارینی - دوقّوز یوز دَمئر دؤیوش عاراباسینی - و بوتون قوشونونو حَروشِت‌هَگوییمدن قئشون چایینا قدر ییغدی.
14دِبورا باراقا ددی: «قالخ! بو گون آتامیز سئسِرانی سنئن الئنه تسلئم ادئر. مگر آتامیز سنئن اؤنونده گتمه‌یئب؟» بونا گؤره باراق آرخاسینجا گلن اون مئن نفرله تابور داغیندان اِنئب هوجوم اتدی. 15آتامیز سئسِرانی، اونون بوتون عارابالارینی و بوتون قوشونونو باراقین قاباغیندا قیلینجلا سَرسَم اتدی؛ سئسِرا عاراباسینی بوراخیب پیادا قاچدی. 16باراق عارابالاری و قوشونو حَروشِت‌هَگوییمه قدر تعقئب اتدی، و سئسِرانین قوشونو تامامن قیلینجدان کچدی؛ اونلاردان هچ کس صاغ قالمادی.
17بو آرادا سئسِرا پیادا قاچیب قِنلی خِبِرئن آروادی یااِلئن چادیرینا گلدی، چونکی خاصور پادشاهی یابئنله خِبِرئن اِوی آراسیندا باریش وار ائدی. 18یااِل سئسِرانی پئشواز اتمک اوچون چیخیب ددی: «بورا دؤن، آغام، منئم یانیما دؤن؛ قورخما.» بله‌جه او، یااِلئن چادیرینا دؤندو و یااِل اونو بئر یورغانلا اؤرتدو.
19سئسِرا ددی: «خاهئش ادئرم، منه بئر آز سو ور؛ سوسامیشام.» یااِل بئر سود تولوغو آچیب اونا ائچدئردی و گئنه اونو اؤرتدو.
20سئسِرا اونا ددی: «چادیرین آغزیندا دور. اگر بئری گلئب سوروشسا کی، ”بورادا بئر آدام وار؟“ دِه کی، ”یوخ.“»
21آمّا خِبِرئن آروادی یااِل بئر چادیر میخی و توخماق گؤتوردو و یاواش-یاواش اونا یاخینلاشیب، او یورغونلوقدان درئن یوخودا اولارکن، میخی اونون گئجگاهینا یره قدر سوخدو. بله‌جه او اؤلدو. 22همئن آن باراق سئسِرانی تعقئب اده‌رک گلدی و یااِل اونو پئشواز اتمک اوچون چیخیب ددی: «گل، آختاردیغین آدامی سنه گؤسته‌رئم.» او، یااِل ائله ائچه‌ری گئردی و باخ، سئسِرا اؤلموش حالدا یاتمیشدی، چادیر میخی ده اونون گئجگاهیندا ائدی. 23او گون آتامیز کَنَعان پادشاهی یابئنی ائسرایئل اؤولادلارینین قاباغیندا موطئع اتدی. 24ائسرایئل اؤولادلارینین الی کَنَعان پادشاهی یابئنئن اوستونده گئت‌گده گوجلَنئب، نهایت اونو محو اتدئلر.
