Hakim-Hakim 4

4 ¹Setelah Ehud mati, orang Israel kembali melakukan apa yang jahat di mata Bapa kita. ²Maka Bapa kita menjual mereka ke dalam tangan Yabin, raja Kanaan, yang memerintah di Hazor. Panglima tentaranya ialah Sisera, yang tinggal di Haroset-Hagoyim. ³Lalu berserulah orang Israel kepada Bapa kita, sebab Sisera mempunyai 900 kereta besi dan telah menindas mereka dengan kejam selama dua puluh tahun. ⁴Pada waktu itu Debora, seorang nabiah, istri Lapidot, memerintah sebagai hakim atas Israel. ⁵Ia biasa duduk di bawah Pohon Kurma Debora antara Rama dan Betel di pegunungan Efraim, dan orang Israel datang menghadap dia untuk mendapatkan keadilan. ⁶Ia menyuruh memanggil Barak bin Abinoam dari Kedes di Naftali, dan berkata kepadanya, “Bukankah Bapa kita, Allah Israel, telah memerintahkan kepadamu: Pergilah, majulah ke Gunung Tabor dan bawalah bersamamu 10.000 orang dari Naftali dan Zebulon. ⁷Aku akan menggiring Sisera, panglima tentara Yabin, untuk menemuimu di Sungai Kison bersama kereta-kereta dan pasukannya, dan menyerahkannya ke dalam tanganmu.”

⁸Barak berkata kepadanya, “Jika engkau pergi bersamaku, aku akan pergi; tetapi jika engkau tidak pergi bersamaku, aku pun tidak akan pergi.”

⁹“Aku pasti akan pergi bersamamu,” katanya, “tetapi engkau tidak akan mendapat kehormatan pada jalan yang kautempuh, sebab Bapa kita akan menyerahkan Sisera ke dalam tangan seorang perempuan.” Lalu bangkitlah Debora dan pergi bersama Barak ke Kedes. ¹⁰Barak memanggil Zebulon dan Naftali ke Kedes; 10.000 orang maju mengikutinya, dan Debora pun pergi bersamanya. ¹¹Heber, orang Keni, salah seorang keturunan Hobab, mertua Musa, telah memisahkan diri dari orang Keni dan memasang kemahnya sampai ke pohon tarbantin di Zaananim, dekat Kedes. ¹²Ketika diberitahukan kepada Sisera bahwa Barak bin Abinoam telah maju ke Gunung Tabor, ¹³Sisera mengerahkan segala keretanya—900 kereta besi—dan seluruh pasukannya, dari Haroset-Hagoyim ke Sungai Kison.

¹⁴Debora berkata kepada Barak, “Bangkitlah! Hari ini Bapa kita menyerahkan Sisera ke dalam tanganmu. Bukankah Bapa kita telah maju di depanmu?” Maka turunlah Barak menyerbu dari Gunung Tabor dengan 10.000 orang mengikutinya. ¹⁵Dan Bapa kita mengacaukan Sisera beserta segala keretanya dan seluruh tentaranya dengan mata pedang di hadapan Barak; Sisera turun dari keretanya dan melarikan diri dengan berjalan kaki. ¹⁶Barak mengejar kereta-kereta dan tentara itu sampai ke Haroset-Hagoyim, dan seluruh tentara Sisera tewas oleh mata pedang; tidak seorang pun yang tersisa.

¹⁷Sementara itu Sisera melarikan diri dengan berjalan kaki ke kemah Yael, istri Heber, orang Keni, sebab ada damai antara Yabin, raja Hazor, dan keluarga Heber. ¹⁸Yael keluar menyongsong Sisera: “Singgahlah, tuanku, singgahlah kepadaku; janganlah takut.” Maka singgahlah ia ke dalam kemahnya, dan Yael menyelimuti dia dengan sehelai selimut.

¹⁹Ia berkata, “Berilah aku sedikit air minum; aku haus.” Yael membuka kirbat susu, memberi dia minum, dan menyelimuti dia lagi.

²⁰Kata Sisera kepadanya, “Berdirilah di pintu kemah. Jika ada orang datang dan bertanya, ‘Adakah seseorang di sini?’ katakanlah, ‘Tidak ada.’”

²¹Tetapi Yael, istri Heber, mengambil sebuah patok kemah dan sebuah palu, lalu mendekat dengan diam-diam dan menancapkan patok itu menembus pelipisnya sampai ke tanah, sementara Sisera tertidur nyenyak karena lelah. Demikianlah ia mati. ²²Tepat pada waktu itu Barak datang mengejar Sisera, dan Yael keluar menyongsongnya. “Marilah,” katanya, “akan kutunjukkan kepadamu orang yang kaucari.” Maka masuklah ia bersama Yael, dan tampaklah Sisera terbaring mati, dengan patok kemah menembus pelipisnya. ²³Pada hari itu Bapa kita menundukkan Yabin, raja Kanaan, di hadapan orang Israel. ²⁴Tangan orang Israel makin lama makin keras menekan Yabin, raja Kanaan, sampai mereka membinasakan dia.